DDbDP transcription: p.jena.2.37 [xml]
† ὑπομνηστικὸν σκευῶν ἀγορασθέντων μοι
ἐν Ἀλεξανδρείᾳ διὰ Μηνᾶ τοῦ ναύτου ο(ὕτως)
ἐδόθ(η) δ̣ὲ̣ α̣ὐ̣τῷ εἰς χέρας(*) ⟦τ⟧ vac. ? νο(μισμάτια) δ π(αρὰ) κε(ράτια) κ / / ζυγῷ Ἀλεξανδ(ρείας) κ(αὶ)
ὑπ(ὲρ) ν[αύ]λ̣ω̣ν̣ τοῦ πλοίου vac. ? νο(μισμάτια) ϛ π(αρὰ) κε(ράτια) ι(*)β / / ζυγῷ Ἀλεξανδ(ρείας) ὁμοί(ως)
5 vac. ? γί(νεται) χρ̣(υσοῦ) νο(μισμάτια) ι(*) π(αρὰ) κε(ράτια) λβ τὰ κε(ράτια) ση / /
vac. ? ο(ὕτως)
ὑπ(ὲρ) ταοῦ̣ ἀρρένου α vac. ? κε(ράτια) ε
ὑπ(ὲρ) ταῶν θηλιῶν(*) γ vac. ? κε(ράτια) ι(*)ε
ὑπ(ὲρ) σι[δ]ή̣ρου vac. ? κε(ράτια) κδ
10ὑπ(ὲρ) μ̣ι̣κρ( ) ξ̣ύ̣λ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣] π̣ηχ̣( ) ϛ vac. ? κε(ράτια) λζ
[ὑπ(ὲρ) σ]π̣α̣νοῦ ἐλαίου ξ̣(εστῶν) οη vac. ? κε(ράτια) λϛ
[ὑπ(ὲρ)] γλυκ̣ελαίου ξ̣(εστῶν) λ̣ vac. ? κε(ράτια) ι(*)β
ὑ̣π(ὲρ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣( ) κάρου(*) vac. ? κε(ράτια) κδ
ὑ̣π(ὲρ) [ ̣]α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ vac. ? κε(ράτια) ⟦η⟧ ι(*)β
15ὑπ(ὲρ) κ̣άρου(*) vac. ? κε(ράτια) ι(*)ϛ(*)
ὑπ(ὲρ) κεδρίου vac. ? κε(ράτια) {η} ιβ
ὑπ(ὲρ) ̣[ ̣]φ̣οβολ( ) \ ̣ ̣μη ̣( ) θ̣η̣λ̣ ̣ ̣/ λευκ( ) [καὶ] μελαν( ) ι(*)ϛ κ(αὶ) βολι( ) γ κε(ράτια) ⟦ε⟧ ι(*)β
εἴπερ ποτὲ γενάμ[ε]ν̣ος τῆς̣ ὑ(*)μετέ[ρας] ε ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣](*) ̣ ̣[ -ca.?- ]
ε ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τ̣η̣ ̣μ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ ̣[- ca.5 -] ̣σαι το ̣[- ca.9 -]αι δ̣ι̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ρ ̣ ̣
20[- ca.4 -] ̣ ̣ην ̣ ̣ ̣ ̣ τ̣η̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]ν(*) πάντων προσταγὴν ἀλλὰ̣ κ̣α̣ὶ̣ ε̣ἰ̣ς̣ ἐμὴν χάριν
[- ca.3 -] ̣ ̣ ω ̣[ ̣]ε δια ̣α ̣[ ̣] ̣ς ἀπολῦσα̣ι̣ τὸν ἐμὸν ναύτην [κ]αὶ̣ ἀζημίως
[- ca.2 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]ρ̣ονησ\ν ̣/ καὶ ἐὰν δεηθ̣ῇ̣ ἄλλω̣ν̣ κερα̣τ̣ίων εἴτε
[- ca.3 -]ε ̣ ̣ ̣ο[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ἐκ π]λήρους ὑ(*)πὲρ ἀγορ̣ασίας τοῦ ἐμοῦ ὑ(*)πομνηστικοῦ
[- ca.4 -]ιωσα̣ ̣ε̣[ ̣] ̣αι ̣ ̣ ̣ χαριζόμεν[ο]ί μοι τὰ μεγάλα χρῆσαι αὐτῷ
25[- ca.4 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ γράμματα πρὸς ἀββᾶ Ἡρακλείδην δέ̣ξ̣ασθαι παρ’ ἐμοῦ
[- ca.9 -]μ ̣ ̣ ̣ ̣ρ̣ιω(*), εὔχομαι δὲ ὑ(*)μᾶς ὑ(*)γιαίνειν̣ διὰ παντός †
^ 3. l. χεῖρας
^ 4. ϊβ papyrus
^ 5. ϊ papyrus
^ 8. l. θηλειῶν
^ 8. ϊε papyrus
^ 12. ϊβ papyrus
^ 13. l. γάρου
^ 14. ϊβ papyrus
^ 15. l. γάρου
^ 15. corr. ex
^ 15. ϊϛ papyrus
^ 15. ϊ⟦β⟧ papyrus
^ 17. ϊβ papyrus
^ 18. ϋμετε[ρασ] papyrus
^ 18. or ἐν̣[δοξό]τ̣η[τος](?)
^ 20. or τ̣ὴ̣ν̣ ὑ̣(ϋ̣)μ̣[ῶ]ν(?)
^ 23. ϋπερ papyrus
^ 23. ϋπομνηστικου papyrus
^ 26. or [- ca.9 -] Μα̣κ̣α̣ρ̣ίῳ(?)
^ 26. ϋμασ papyrus
^ 26. ϋγιαινειν̣ papyrus
ἐν Ἀλεξανδρείᾳ διὰ Μηνᾶ τοῦ ναύτου ο(ὕτως)
ἐδόθ(η) δ̣ὲ̣ α̣ὐ̣τῷ εἰς χέρας(*) ⟦τ⟧ vac. ? νο(μισμάτια) δ π(αρὰ) κε(ράτια) κ / / ζυγῷ Ἀλεξανδ(ρείας) κ(αὶ)
ὑπ(ὲρ) ν[αύ]λ̣ω̣ν̣ τοῦ πλοίου vac. ? νο(μισμάτια) ϛ π(αρὰ) κε(ράτια) ι(*)β / / ζυγῷ Ἀλεξανδ(ρείας) ὁμοί(ως)
5 vac. ? γί(νεται) χρ̣(υσοῦ) νο(μισμάτια) ι(*) π(αρὰ) κε(ράτια) λβ τὰ κε(ράτια) ση / /
vac. ? ο(ὕτως)
ὑπ(ὲρ) ταοῦ̣ ἀρρένου α vac. ? κε(ράτια) ε
ὑπ(ὲρ) ταῶν θηλιῶν(*) γ vac. ? κε(ράτια) ι(*)ε
ὑπ(ὲρ) σι[δ]ή̣ρου vac. ? κε(ράτια) κδ
10ὑπ(ὲρ) μ̣ι̣κρ( ) ξ̣ύ̣λ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣] π̣ηχ̣( ) ϛ vac. ? κε(ράτια) λζ
[ὑπ(ὲρ) σ]π̣α̣νοῦ ἐλαίου ξ̣(εστῶν) οη vac. ? κε(ράτια) λϛ
[ὑπ(ὲρ)] γλυκ̣ελαίου ξ̣(εστῶν) λ̣ vac. ? κε(ράτια) ι(*)β
ὑ̣π(ὲρ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣( ) κάρου(*) vac. ? κε(ράτια) κδ
ὑ̣π(ὲρ) [ ̣]α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ vac. ? κε(ράτια) ⟦η⟧ ι(*)β
15ὑπ(ὲρ) κ̣άρου(*) vac. ? κε(ράτια) ι(*)ϛ(*)
ὑπ(ὲρ) κεδρίου vac. ? κε(ράτια) {η} ιβ
ὑπ(ὲρ) ̣[ ̣]φ̣οβολ( ) \ ̣ ̣μη ̣( ) θ̣η̣λ̣ ̣ ̣/ λευκ( ) [καὶ] μελαν( ) ι(*)ϛ κ(αὶ) βολι( ) γ κε(ράτια) ⟦ε⟧ ι(*)β
εἴπερ ποτὲ γενάμ[ε]ν̣ος τῆς̣ ὑ(*)μετέ[ρας] ε ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣](*) ̣ ̣[ -ca.?- ]
ε ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τ̣η̣ ̣μ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ ̣[- ca.5 -] ̣σαι το ̣[- ca.9 -]αι δ̣ι̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ρ ̣ ̣
20[- ca.4 -] ̣ ̣ην ̣ ̣ ̣ ̣ τ̣η̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]ν(*) πάντων προσταγὴν ἀλλὰ̣ κ̣α̣ὶ̣ ε̣ἰ̣ς̣ ἐμὴν χάριν
[- ca.3 -] ̣ ̣ ω ̣[ ̣]ε δια ̣α ̣[ ̣] ̣ς ἀπολῦσα̣ι̣ τὸν ἐμὸν ναύτην [κ]αὶ̣ ἀζημίως
[- ca.2 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]ρ̣ονησ\ν ̣/ καὶ ἐὰν δεηθ̣ῇ̣ ἄλλω̣ν̣ κερα̣τ̣ίων εἴτε
[- ca.3 -]ε ̣ ̣ ̣ο[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ἐκ π]λήρους ὑ(*)πὲρ ἀγορ̣ασίας τοῦ ἐμοῦ ὑ(*)πομνηστικοῦ
[- ca.4 -]ιωσα̣ ̣ε̣[ ̣] ̣αι ̣ ̣ ̣ χαριζόμεν[ο]ί μοι τὰ μεγάλα χρῆσαι αὐτῷ
25[- ca.4 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ γράμματα πρὸς ἀββᾶ Ἡρακλείδην δέ̣ξ̣ασθαι παρ’ ἐμοῦ
[- ca.9 -]μ ̣ ̣ ̣ ̣ρ̣ιω(*), εὔχομαι δὲ ὑ(*)μᾶς ὑ(*)γιαίνειν̣ διὰ παντός †
Apparatus
^ 3. l. χεῖρας
^ 4. ϊβ papyrus
^ 5. ϊ papyrus
^ 8. l. θηλειῶν
^ 8. ϊε papyrus
^ 12. ϊβ papyrus
^ 13. l. γάρου
^ 14. ϊβ papyrus
^ 15. l. γάρου
^ 15. corr. ex
^ 15. ϊϛ papyrus
^ 15. ϊ⟦β⟧ papyrus
^ 17. ϊβ papyrus
^ 18. ϋμετε[ρασ] papyrus
^ 18. or ἐν̣[δοξό]τ̣η[τος](?)
^ 20. or τ̣ὴ̣ν̣ ὑ̣(ϋ̣)μ̣[ῶ]ν(?)
^ 23. ϋπερ papyrus
^ 23. ϋπομνηστικου papyrus
^ 26. or [- ca.9 -] Μα̣κ̣α̣ρ̣ίῳ(?)
^ 26. ϋμασ papyrus
^ 26. ϋγιαινειν̣ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.