Papyri.info

sign in

p.kell.1.37 = HGV P.Kell. 1 37 = Trismegistos 20298



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.kell;1;37

HGV: P.Kell. 1 37 [source] [xml]

Title Sale of Part of a House
Publications P.Kell. 1 37
More in series P.Kell.More in series P.Kell., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Kellis (Oasis Magna)
More from Kellis (Oasis Magna)
Material Papyrus
Date 15. Mai 320 (Monat und Tag unsicher)
More from the period between 320 CE and 321 CE
Date 19. Febr. 320 (Monat und Tag unsicher)
More from the period between 320 CE and 321 CE
Commentary Alternativdatierung: 19. Febr. 320. Zur Datierung vgl. ZPE 104, 1994, S. 246 zu P.Kell. inv. 17.0. Zu Z. 15 vgl. ZPE 151, 2005, S. 153.
Print Illustrations Pl. 37
Subjects Vertrag; Kauf; Teil; Haus
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20298 [source]

Publications P. Kellis 1 37 (Worp, Klaas Anthony; 1995)
Inv. no.
Date AD 320 Feb 19?; or AD 320 May 15?
Language Greek
Provenance Egypt, Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab)[found & written]
Archive Family of Pamour
People mentioned people

DDbDP transcription: p.kell.1.37 [xml]

AD 320 Kellis

Fr1
[Αὐρηλία Τακῦσις ⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ] κώμης
[⁦ -ca.?- ⁩ Αὐρ]ηλίῳ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τῆς] α̣ὐτῆς κώ-
[μης νῦν οἰκοῦντι ἐν ⁦ -ca.?- ⁩] χαίρειν.
5[ὁμολογῶ πεπρακέναι σοι ⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τοῦ] ν̣ῦν ἐπὶ τὸν
[ἅπαντα χρόνον ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων μοι ⁦ -ca.?- ⁩ μέρ]ο̣ς τεταρτου(*)
[οἰκίας ἐν τοῖς ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩ μ]έ̣ρ̣εσι τῆς
[κώμης ⁦ -ca.?- ⁩ διὰ τῆς (?)⁦ -ca.?- ⁩] τραπέζης
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἄ]γαθος
10[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πὸ Αὐρηλίων
[⁦ -ca.?- ⁩]σίδο̣υ ἄρξαν̣τος̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ί̣ου̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
12[κυρία ἡ πρᾶσ]ις δ[ισσὴ γραφεῖσα ἐφʼ ὑπογραφῆς τοῦ ὑπο-]
[γρά]φ̣οντος ὑπὲρ ἐμ̣ο̣ῦ̣ [καὶ βεβαία ὡς ἐν δημοσίῳ κατακει-]
[μέν]η καὶ ἐπερωτηθεῖ[σα ὡμολόγησα].
15[ὑπα]τίας(*) τῶν δεσποτῶ[ν ἡμῶν Κων]σ̣ταν̣[τίνου Αὐγούστου]
[τὸ] ϛ καὶ Κωνσταντ[ί]νου τοῦ ἐπιφανεστά̣[του Καίσαρος τὸ α]
⁦ vac. ? ⁩ Παχὼν κ κα[τʼ ⁦ -ca.?- ⁩]
[Αὐ]ρηλία(*) Τακῦσις [ἡ] προκει\μέ/νη πέπρα[κα τὸ προκεί-]
[με]νον μέρος τέτα[ρτ]ον(*) οἰκοίας(*) καὶ ἀ̣\πέ/σχο̣[ν τὴν τιμὴν ἐν]
20[τα]λ̣ά̣ντοις δύο, γ(ίνεται) [(τάλαντα)] β, πλύ̣ρη(*) ὡς πρό[κ(ειται) καὶ βεβαιώ-]
[σω] π̣άσῃ β̣α̣ιβεώ̣[σει](*) [καὶ] ἐπερωτηθεῖσ[α ὡμολόγησα. ἔγρα-]
[ψα] ὑπὲρ αὐτῆς γ̣[ράμμα]τα μὴ εἰ\δ̣υ̣ί̣/ης Αὐρήλ[ιος ⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τῆς]
[αὐ]τῆς κώμης κ̣[αὶ ἐσωμάτι]σα. (hand 2) Αὐρήλιος Ψάις̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣] ἐμ̣αρτύρησα τ̣ὰ̣ [πάντα ὡ]ς̣ π̣ρ̣ό̣κ̣(ειται).

Apparatus


^ Fr1.6. l. τέταρτον
^ Fr2.15. l. [ὑπα]τείας
^ Fr2.18. corr. ex [αυ]ρηλιοσ
^ Fr2.19. corr. ex δετα[ρτ]ον
^ Fr2.19. l. οἰκίας
^ Fr2.20. l. πλήρη
^ Fr2.21. l. βεβαιώ[σει]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.