Papyri.info

sign in

p.kell.1.46 = HGV P.Kell. 1 46 = Trismegistos 33310



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.kell;1;46

HGV: P.Kell. 1 46 [source] [xml]

Title Loan of Money
Publications P.Kell. 1 46
More in series P.Kell.More in series P.Kell., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 101f.
Origin Kellis (Oasis Magna)
More from Kellis (Oasis Magna)
Material Papyrus
Date 2. Hälfte IV
More from the period between 351 CE and 400 CE
Commentary Vgl. APF 61, 2015, S. 221f.
Print Illustrations Pl. 46
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld; Preis; Wagen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33310 [source]

Publications P. Kellis 1 46 (Worp, Klaas Anthony; 1995)
Inv. no.
Date AD 350 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.kell.1.46 [xml]

IV spc Kellis

r
τῶι δεσπότῃ μου
Πισιστράτωι
Πα̣λάμμω̣ν̣ Πα̣λά̣μ̣μ̣ω̣νος
χαί̣ρ̣ειν.
5ἔχεις παρʼ ἐμοὶ ὑπὲρ
λόγ̣ου πρ[ο]λ̣ο̣ί̣π̣ου τῆς τι-
μῆς ἁμάξης ἀργυρίου
τάλαντα(*) μυριάδαν(*) μί-
αν, γί(νεται) ταλ(άντων) (μυριὰς) α , ἐφʼ ᾧτ̣έ̣
10με π̣αρεξω̣(*) σοι αὐτὰ τῇ
λ [τοῦ] μ̣η̣ν\ὸ̣ς̣/(*)   ̣ Τῦ̣βι κατʼ αἰ-
[γυπτίο]υ̣ς̣ χωρὶς ἀντι-
λογίας καὶ ἄνευ πάσ[η]ς̣
εὑρ̣εσιλογίας(*) καὶ ἐξεδό-
15μην σοι ταύτην μου
τὴν ἐπι̣σ̣τολὴν π̣ρ̣[ὸ]ς
ἀ̣σ̣φ̣ά̣λ̣ειαν̣. ἐὰν δ[ὲ ἀ]μ̣έ-
λεια γείνηται τῆς̣ ἀ̣πο-
δόσεως τῇ ὡρ̣ισμένῃ
20προθεσ̣μίᾳ τὰ αὐτὰ ἀρ-
γ̣ύ̣ρ̣ι̣α̣ ἐ̣ν ταλάντοις
λ̣ο̣γ̣ί̣[σο]μ̣αι [σὺν] τόκ[ῳ]
  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ρα̣  ̣[  ̣]ῳ κατὰ
τὸ ἐπιχώριον ἔ̣θ̣ος
25ἄχρι ἀποδόσεως του(*)
προκειμενου(*) μυρι-
αδαν(*) μίαν(*) ταλάντων.
ἐρρῶσθαί σε εὔ-
χομαι, δέσποτά μου,
30πολλοῖς εὐτυχοῦν-
τα χρόνοις.
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμ-
ματα μὴ εἰδότος Φλαυ-
ιος Μακάριος Πτοῦ
35[ἱ]ππεὺς ἀξιωθ[ε]ίς. v
τῷ δεσπότῃ μου ☓ Πισ[ιστράτῳ] Παλάμμων
Παλ[άμμωνος] τ̣α̣λ̣(άντων) (μυριάδος(?)) α̣

Apparatus


^ r.8. l. ταλάντων
^ r.8. l. μυριάδα
^ r.10. l. παρέξειν
^ r.11. corr. ex μ̣η̣νι
^ r.14. l. εὑρησιλογίας
^ r.25. l. τῆς
^ r.26. l. προκειμένης
^ r.26-27. l. μυρι|άδος
^ r.27. l. μιᾶς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.