p.kell.1.48 = HGV P.Kell. 1 48 = Trismegistos 20309

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.kell;1;48

HGV: P.Kell. 1 48 [source] [xml]

Title	Manumission of a Female Slave
Publications	P.Kell. 1 48 More in series P.Kell.More in series P.Kell., vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Kellis (Oasis Magna) More from Kellis (Oasis Magna)
Material	Papyrus
Date	355 More from the period between 355 CE and 356 CE
Print Illustrations	Pl. 48
Subjects	Vertrag; Freilassung; Sklavin
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20309 [source]

Publications	P. Kellis 1 48 (Worp, Klaas Anthony; 1995)
Inv. no.
Date	AD 355
Language	Greek
Provenance	Egypt, Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.kell.1.48 [xml]

AD 355 Kellis

r
ἀ(ντίγραφον) ἀ̣[πελευθερώσεως.]
Αὐρήλιος Οὐα̣λέρι[ο]ς Σαραπ̣ίωνος ἄρξας [τῆς]
Μωθιτῶν πόλεως Ἱ(*)λαρίᾳ ἰ(*)δίᾳ μου χαίρειν.
ὁμολογῶ διʼ ὑπερβ̣ολὴν χ[ρι]στιανότη̣τ̣ο̣ς̣ ἀ̣πε-
5λευθερωκέν̣αι σε ὑ̣π̣ὸ Δία Γῆν Ἥλιον μετὰ κα[ὶ] τοῦ
πεκουλίου σ̣ου κα̣ὶ εὔνοιαν τὴν̣ πρός μ̣ε̣ πρὸ̣ς̣ τ̣ὸ̣
ἐντεῦθέν σ̣ε̣ ἔ̣χ̣ει̣ν τὴν ἐλευ̣[θερία]ν̣ ἀν̣επί[λη-]
πτον ἀπὸ π̣[αντὸ]ς̣ ἐ̣π̣ιλημψο̣μ̣έ̣[νου] σοι ε[ἰς]
ταύτην τὴ[ν] ἀ̣π̣ε̣λευθέρωσιν̣ δ̣[ι]ὰ̣ τ̣ο̣ῦ̣ α̣ἰδε[σιμω-]
10τάτου πατ̣ρ̣[ὸς ἡμῶν] Ψ̣εκῆτ̣[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
ναχ̣ων   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
κα γενέσθ[αι]   ̣  ̣[  ̣  ̣]βουλε̣ι̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]θ̣έ̣τ̣ως ἐξ  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
σεαυτῆς χ[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ν̣η. ἡ ἀπελευθέρωσις [αὕ]τ̣η
κυρία ἔστω [κ]αὶ βεβαία καὶ ἔννομο̣ς πανταχοῦ [ἐπ]ι̣φε-
15ρομένη κ[αὶ] ἐ̣περωτηθ(εὶς) ὡμολόγησα.
μετὰ τὴν ὑπατείαν Κωνσταντίου Αὐγούστου τὸ ζ̣
καὶ Κωνσταντίου τοῦ ἐπιφανεστάτου Καίσαρος τὸ γ.
Αὐρ(ήλιος) Οὐαλέριος ἄρξας ὁ προκ(είμενος) ἐθέμην τὴν ἀπελευ-
θέρωσιν ὡς πρόκ(ειται) καὶ ἐπερωτηθ(εὶς) ὡμολόγησα.
20(hand 2?) Αὐρ(ήλιος) Ψεκῆ[ς] πρ(  ) ὁ προκ(είμενος) παρὼν μαρτυρῶ. v
ἀ(ντίγραφον) ἀπελευθερώσ̣εως ☓

Papyri.info