Papyri.info

sign in

p.kell.1.81 = HGV P.Kell. 1 81 = Trismegistos 33335



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.kell;1;81

HGV: P.Kell. 1 81 [source] [xml]

Title Business Letter
Publications P.Kell. 1 81
More in series P.Kell.More in series P.Kell., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Kellis (Oasis Magna)
More from Kellis (Oasis Magna)
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Print Illustrations Pl. 81
Subjects Brief (privat); Sabeinos an Elias; Urlaub (Tag)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33335 [source]

Publications P. Kellis 1 81 (Worp, Klaas Anthony; 1995)
Inv. no.
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.kell.1.81 [xml]

IV spc Kellis

κυρ[ί]ῳ μου υἱῶι
Ἠλίᾳ Σαβεῖνος
χαίρειν. τοῦ κυρίου μου
γαιούχου(*) ἐλθόντος
5ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου
καὶ μὴ συνχωρή-
σι(*) μο̣ι τὴν προσθήκ̣ην
τῆς μιᾶ̣ς̣ ἡμέρα̣ς τῆς
[  ̣  ̣  ̣]φ̣υλ̣ακίας μου,
10[παρ]έξω σοι τῇ προσ-
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣ί̣ο̣υ̣ μ̣ι̣σ̣θ̣  ̣  ̣
[τῶν] γεωργῶν πάντων.
ἐρρῶσθαί σε
εὔχομαι, κ[ύ]ρ̣ιέ
15μου, πολλοῖς
χρόνοις.

Apparatus


^ 4. l. γεούχου
^ 6-7. l. συγχωρή|σῃ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.