DDbDP transcription: p.kell.7.60 [xml]
r
[ⲧⲁⲙⲟ ⲙ]ⲙⲉⲣⲓ[ⲧ] ((word-sep-apostrophe)) ⲁ̣ⲛⲁⲕ ⲡⲉ̣{ⲕ}ϣⲏⲣ[ⲉ]
[ⲡⲉⲧⲥϩ]ⲉ̣ⲓ(*) ⲛⲉ ϩⲙ ⲡϫⲁ̣ⲓ(*)ⲥ ⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ(*)
[ϩⲁⲑⲏ] ⲛ̣ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ((word-sep-apostrophe)) ϯϣ[ⲓ]ⲛⲉ ⲁⲡ[ⲁ-]
[ⲓ(*)ⲱⲧ] ⲙⲛ ⲛⲉⲧϩⲙ ⲡⲏ̣ⲓ(*) ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕ[ⲁⲧⲁ](*)
5[ⲛⲟⲩⲣ]ⲉ̣ⲛ̣ ⟦ ̣⟧ⲙ̣ⲛⲛⲥⲱ̣ⲥ̣ ϯⲣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ⲥ ⲙ[ⲡ]ⲉ̣ⲧ̣ⲛϯ̣ [ⲡϩ]ⲱ̣ⲃ ⲛⲏ[ⲓ(*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣] ⲛⲉϣ[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ⲉⲓⲥ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 -]ⲩ̣ⲁⲛ ⲛ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 -] ̣ⲱⲡ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
10[- ca.11 -] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] v
[τῇ τιμιω]τ̣ά̣τ̣ῃ̣ μου μητρὶ [ ☓(*) ] ὁ̣ υι(*)ός σου
[ⲧⲁⲙⲟ ⲙ]ⲙⲉⲣⲓ[ⲧ] ((word-sep-apostrophe)) ⲁ̣ⲛⲁⲕ ⲡⲉ̣{ⲕ}ϣⲏⲣ[ⲉ]
[ⲡⲉⲧⲥϩ]ⲉ̣ⲓ(*) ⲛⲉ ϩⲙ ⲡϫⲁ̣ⲓ(*)ⲥ ⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ(*)
[ϩⲁⲑⲏ] ⲛ̣ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ((word-sep-apostrophe)) ϯϣ[ⲓ]ⲛⲉ ⲁⲡ[ⲁ-]
[ⲓ(*)ⲱⲧ] ⲙⲛ ⲛⲉⲧϩⲙ ⲡⲏ̣ⲓ(*) ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕ[ⲁⲧⲁ](*)
5[ⲛⲟⲩⲣ]ⲉ̣ⲛ̣ ⟦ ̣⟧ⲙ̣ⲛⲛⲥⲱ̣ⲥ̣ ϯⲣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ⲥ ⲙ[ⲡ]ⲉ̣ⲧ̣ⲛϯ̣ [ⲡϩ]ⲱ̣ⲃ ⲛⲏ[ⲓ(*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣] ⲛⲉϣ[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ⲉⲓⲥ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 -]ⲩ̣ⲁⲛ ⲛ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 -] ̣ⲱⲡ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
10[- ca.11 -] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] v
[τῇ τιμιω]τ̣ά̣τ̣ῃ̣ μου μητρὶ [ ☓(*) ] ὁ̣ υι(*)ός σου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.