DDbDP transcription: p.koeln.land.2 [xml]
column i
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ (γίνονται) μα δ´
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ λε 𐅵 ̣´
[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣ ̣ λί(νωι) ι 𐅵 ̣ ̣ ̣ ̣
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) ἀρά(κωι) [ ̣] κ̣ρ̣(ιθῆι(?)) [ ̣]
Traces 5 lines
11[ -ca.?- ] ἐν Ἄλυι
[ -ca.?- ] κ
[ -ca.?- ] ἀσπό(ρου)
[ -ca.?- ] ̣
15[ -ca.?- ] ̣ ̣ δ´ (γίνονται) θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] η (γίνονται) θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] (πυρῶι) ε 𐅵 ἀρά(κωι) δ δ´ (γίνονται) θ 𐅵 δ´
20[ -ca.?- ] θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- (πυρῶι)] ε̣ 𐅵 ἀρά(κωι) δ δ´ (γίνονται) θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ἀρά(κωι) ̣ λί(νωι) δ´ (γίνονται) θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- γ]ε[ω(ργὸς)] αὐτ(ὸς) (πυρῶι) ε column ii
[ ̣ ̣]νο ̣[ -ca.?- ]
λί(νωι) α [ ̣] χ̣ό̣(ρτωι(?)) α̣ [ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
καὶ τῆς διε[σταλμένης ὑπὸ τῶν -1-3- ]
ἀνδρῶν εἰς τ[ὸ ἐν -12-15- ]
5τοῦ Ἐσὴφ θεοῦ [ -12-15- ]
φυ(λακιτῶν)· Παοῦτος τοῦ Σο ̣[ -12-15- ]
(ἑπταρούρων) ̣ ̣( ) τῶν ἐν τῶι λ (ἔτει) ἐπ̣ὶ̣ τ̣[ ̣ ̣] ̣[ -7-10- ]
βασιλέως· Σανῶτος τοῦ Ὥρου [ϛ 𐅵 δ´]
γεω(ργὸς) Πυθόδωρος (πυρῶι) δ ἀρ(άκωι) β 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
10Ἀνοπορταίου τοῦ Ἀμεν̣ν̣έ̣ω̣ς ϛ 𐅵 δ´
γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) δ 𐅵 ἀρ(άκωι) β δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Σεμθέως τοῦ Πετώυτ̣[ος] ϛ 𐅵 δ´
γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) δ ἀρ(άκωι) β 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Πνεφορῶτος τοῦ Πάιτος ϛ 𐅵 δ´ γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) λί(νωι) α 𐅵 δ´
15ἀρ(άκωι) ε (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Παοῦτος τοῦ Σ ̣ν̣ ̣ ̣σ̣ιος ὃν με(τειληφέναι) Σονῦχιν ϛ 𐅵 δ´
γεω(ργοὶ) αὐτ(οὶ) (πυρῶι) α 𐅵 δ´ ἄσ(πορος) ε (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Κοσανούφιος τοῦ Πάσιτος [ϛ 𐅵] δ̣´
γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) δ ἀρ(άκωι) β 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
20Ἑρμαίου τοῦ Ὥρου ϛ 𐅵 δ´ γεω(ργὸς) Φίλων (πυρῶι) ϛ 𐅵 δ´
Πετοβάστιος τοῦ Πανεχώτου ϛ 𐅵 δ´
γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) δ ἀρ(άκωι) β 𐅵̣ δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Ὥρου τοῦ Ἁρσεν̣θέως ϛ 𐅵 δ´ γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) γ κρ(ιθῆι) α ἀρ(άκωι) β 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 [δ´]
Ἁροννώφριος τοῦ Σεμθέως ϛ 𐅵 δ´
25γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) ϛ λί(νωι) 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
γίνονται ξβ 𐅵 σ̣π(όρος) (πυρῶι) λη̣ κρ(ιθῆι) α
λί(νωι) β 𐅵 ἀρ(άκωι) κα (γίνονται) ξβ𐅵 ἄσ(πορος) ε (γίνονται) ξζ 𐅵
καὶ τῆς διεσταλμένης ὑ̣πὸ τῶν [ -1-3- ]
ἀνδρῶν εἰς τὸ ἐπενλύχνιον τ̣[οῦ]
30ἐν Ἡρακλέους πόλει ἱεροῦ [ -7-10- ]
καὶ τῶν ἐν τῶι βα(σιλικῶι) φ̣[ -12-15- ]
τω[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Ἀνοπορταίου̣ [ -7-10- ]
γ̣[ε]ω̣(ργὸς) [α]ὐ̣[τ](ὸς(?)) χέ(ρσου) ε ̣ ̣ ̣ ̣[ -1-10- ]
Διονυσίου τοῦ Αρ ̣[ -12-15- ]
35γε[ω(ργὸς)] αὐτ(ὸς) (πυρῶι) ε [ -1-15- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ (γίνονται) μα δ´
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ λε 𐅵 ̣´
[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣ ̣ λί(νωι) ι 𐅵 ̣ ̣ ̣ ̣
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) ἀρά(κωι) [ ̣] κ̣ρ̣(ιθῆι(?)) [ ̣]
Traces 5 lines
11[ -ca.?- ] ἐν Ἄλυι
[ -ca.?- ] κ
[ -ca.?- ] ἀσπό(ρου)
[ -ca.?- ] ̣
15[ -ca.?- ] ̣ ̣ δ´ (γίνονται) θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] η (γίνονται) θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] (πυρῶι) ε 𐅵 ἀρά(κωι) δ δ´ (γίνονται) θ 𐅵 δ´
20[ -ca.?- ] θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- (πυρῶι)] ε̣ 𐅵 ἀρά(κωι) δ δ´ (γίνονται) θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ἀρά(κωι) ̣ λί(νωι) δ´ (γίνονται) θ 𐅵 δ´
[ -ca.?- γ]ε[ω(ργὸς)] αὐτ(ὸς) (πυρῶι) ε column ii
[ ̣ ̣]νο ̣[ -ca.?- ]
λί(νωι) α [ ̣] χ̣ό̣(ρτωι(?)) α̣ [ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
καὶ τῆς διε[σταλμένης ὑπὸ τῶν -1-3- ]
ἀνδρῶν εἰς τ[ὸ ἐν -12-15- ]
5τοῦ Ἐσὴφ θεοῦ [ -12-15- ]
φυ(λακιτῶν)· Παοῦτος τοῦ Σο ̣[ -12-15- ]
(ἑπταρούρων) ̣ ̣( ) τῶν ἐν τῶι λ (ἔτει) ἐπ̣ὶ̣ τ̣[ ̣ ̣] ̣[ -7-10- ]
βασιλέως· Σανῶτος τοῦ Ὥρου [ϛ 𐅵 δ´]
γεω(ργὸς) Πυθόδωρος (πυρῶι) δ ἀρ(άκωι) β 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
10Ἀνοπορταίου τοῦ Ἀμεν̣ν̣έ̣ω̣ς ϛ 𐅵 δ´
γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) δ 𐅵 ἀρ(άκωι) β δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Σεμθέως τοῦ Πετώυτ̣[ος] ϛ 𐅵 δ´
γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) δ ἀρ(άκωι) β 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Πνεφορῶτος τοῦ Πάιτος ϛ 𐅵 δ´ γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) λί(νωι) α 𐅵 δ´
15ἀρ(άκωι) ε (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Παοῦτος τοῦ Σ ̣ν̣ ̣ ̣σ̣ιος ὃν με(τειληφέναι) Σονῦχιν ϛ 𐅵 δ´
γεω(ργοὶ) αὐτ(οὶ) (πυρῶι) α 𐅵 δ´ ἄσ(πορος) ε (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Κοσανούφιος τοῦ Πάσιτος [ϛ 𐅵] δ̣´
γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) δ ἀρ(άκωι) β 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
20Ἑρμαίου τοῦ Ὥρου ϛ 𐅵 δ´ γεω(ργὸς) Φίλων (πυρῶι) ϛ 𐅵 δ´
Πετοβάστιος τοῦ Πανεχώτου ϛ 𐅵 δ´
γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) δ ἀρ(άκωι) β 𐅵̣ δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
Ὥρου τοῦ Ἁρσεν̣θέως ϛ 𐅵 δ´ γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) γ κρ(ιθῆι) α ἀρ(άκωι) β 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 [δ´]
Ἁροννώφριος τοῦ Σεμθέως ϛ 𐅵 δ´
25γεω(ργὸς) αὐτ(ὸς) (πυρῶι) ϛ λί(νωι) 𐅵 δ´ (γίνονται) ϛ 𐅵 δ´
γίνονται ξβ 𐅵 σ̣π(όρος) (πυρῶι) λη̣ κρ(ιθῆι) α
λί(νωι) β 𐅵 ἀρ(άκωι) κα (γίνονται) ξβ𐅵 ἄσ(πορος) ε (γίνονται) ξζ 𐅵
καὶ τῆς διεσταλμένης ὑ̣πὸ τῶν [ -1-3- ]
ἀνδρῶν εἰς τὸ ἐπενλύχνιον τ̣[οῦ]
30ἐν Ἡρακλέους πόλει ἱεροῦ [ -7-10- ]
καὶ τῶν ἐν τῶι βα(σιλικῶι) φ̣[ -12-15- ]
τω[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Ἀνοπορταίου̣ [ -7-10- ]
γ̣[ε]ω̣(ργὸς) [α]ὐ̣[τ](ὸς(?)) χέ(ρσου) ε ̣ ̣ ̣ ̣[ -1-10- ]
Διονυσίου τοῦ Αρ ̣[ -12-15- ]
35γε[ω(ργὸς)] αὐτ(ὸς) (πυρῶι) ε [ -1-15- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
