Papyri.info

sign in

p.koeln.11.439 = HGV P.Köln 11 439 = Trismegistos 112474



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;11;439

HGV: P.Köln 11 439 [source] [xml]

Title Theodoros an Theomnestos: Auszahlung von Saatkorn
Publications P.Köln 11 439
More in series P.KölnMore in series P.Köln, vol. 11
Inv. Id P.Köln inv. 21123
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 16. Nov. 213 v.Chr.
More from the period between 213 BCE and 212 BCE
Commentary Gehört zum Theomnestos - Archiv.
Mentioned Dates
  • Z.1:17. Nov. 213 v.Chr.
Print Illustrations Tafel VII - IX
Subjects Brief (amtlich); Theodoros an Theomnestos (Archiphylakites ?); Klage über mangelnde Kooperation der Phylakiten; Anweisung der Auszahlung von Getreide (Saat-)
Images http://papyri-koeln.dl.uni-leipzig.de/receive/KlnPapyri_schr...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 112474 [source]

Publications P. Köln Gr. 11 439 (Armoni, Charikleia / Maresch, Klaus; 2007)
Inv. no. Cologne, Papyrussammlung P. 21123
Date BC 213 Nov 16
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Archive Theomnestos
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.koeln.11.439 [xml]

r
(hand 2) (ἔτους) ι̣ Φα̣ῶ̣φι θ δ   ̣  ̣ τ̣οῖς ἐν Κο̣λ̣α̣σ̣ούχει φ̣υ̣(λακίταις)
τ  ̣  ̣ε̣π̣  ̣  ̣
(hand 1) Θεόδωρος Θ̣ε̣ο̣μ̣ν̣ή̣σ̣[τωι] χαίρειν. οὗ ἐὰν
ἐπι̣β̣άλω̣μ̣ε̣ν̣   ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ π]α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ῶν φυ(λακιτῶν)
5τὸ̣ γ̣ρα̣μμ̣α̣τικὸ̣ν̣ κ̣αὶ [  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ο̣ν ἀγορα̣στόν.
οἱ δ’ οὐχ ὑπομένουσ̣[ι]ν̣, ἐὰ̣ν̣ μὴ πρότε-
ρον ο̣ἱ̣ Ζε̣ν̣οφά[ντο]υ   ̣[  ̣]  ̣τ  ̣  ̣νομοῦ με-
τρήσωσιν, ο̣[ἶμαι δ]έ̣, ἐὰν μὴ σὺ αὐτὸς
παραγένῃ̣, οὐ̣ μὴ̣ μετ̣ρήσωσιν.
10παρα̣δ̣έ̣χ̣ε̣ται Ὀννό̣φρις Πετώυτος εἰς οὓς
γεωρ̣γ̣ε̣ῖ̣ κλήρους πυρραιθέρος [ἀρτ(αβ- )] σν,
ἀφ’ ὧν λήμ̣ψεται εἰς τὰ ἡμικλήρια
ἃ Σ  ̣[  ̣]  ̣  ̣ [γ]εωργεῖ ἀρτ(αβ- ) ρ, ὥστε κα[τα]λεί-
πεσθαι ἃ̣ς̣ δεῖ μετρῆσαι τῶ[ι βασι]λεῖ
15ἄλλας ρν γράψον ο̣ὖν τοῖς [ἐν Κολα]σ̣ούχει
φυλακίταις συνέχ̣[ειν], μήποτ[ε ἀ]λ̣λάξῃ
λευκῶι. μ̣[ε]τ̣ρήσ̣[ο]μεν ἡμεῖς
  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣β̣α(σιλ- ) μ̣ε  ̣[  ̣]  ̣  ̣τας̣ ρν
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ι δύναται
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣πων γράψον
μ[οι ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α γὰρ
π[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν̣ προκέκοφα
ακ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣δεδρ̣α̣μή-
κ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ε  ̣  ̣[  ̣] ῥ̣α̣θυμησα[⁦ -ca.?- ⁩]
25τ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἐπιβ̣αλεῖν εἰ̣ς τοὺς κάτω
τ̣ό̣π̣ο̣υ̣ς̣, εἰ κέχρ̣η̣σ̣αι τῆι
διαγραφῆι, ἀ[πόστ]ειλόν μ̣ο̣ι,
ὅ̣πως   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣λογισμὸν
κατα̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣τ̣  ̣[τε]λ̣έσματα.
30(ἔτους) ι Φαῶ̣[φι] γ v
Θεόδωρος γρ(αμματεύς)
ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ φυ(λακιτῶν) καὶ̣ ὑ̣π̣ο̣λο(  ) ΘΕΟΜΝΗΣΤΩΙ
(ἔτους) ι Φαῶφι δ
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣ι̣ο̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
35  ̣  ̣  ̣τ  ̣  ̣  ̣τ̣  ̣  ̣

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.