Papyri.info

sign in

p.koeln.12.490 = HGV P.Köln 12 490 = Trismegistos 128746



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;12;490

HGV: P.Köln 12 490 [source] [xml]

Title Aufzeichnungen, die einen dionysischen Verein betreffen
Publications P.Köln 12 490
More in series P.KölnMore in series P.Köln, vol. 12
Inv. Id P.Köln inv. 2281r
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date Ende II - 1. Hälfte III
More from the period between 176 CE and 250 CE
Commentary Auf derselben Seite der Kompositrolle: P.Köln XII 488 und 489. Rückseite: Literarisch (LDAB 1606; TM 60483).
Print Illustrations Tafel XXXIII
Subjects Verschiedene Notizen; betreffend einen dionysischen Verein; Ehrungen?
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 128746 [source]

Publications P. Köln Gr. 12 490 (Maresch, Klaus; 2010)
Inv. no. Cologne, Papyrussammlung P. 2281 Ro [490]
Reuse Type other text(s) on the same object: 128744, 128745, 60390
Date AD 175 - 250
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.koeln.12.490 [xml]

column i
  ̣  ̣  ̣
Ἀπολλωνι
βουκόλος Ἀπ̣ο̣λλ[ώ-]
νιος Διο̣ν̣υ̣σ̣ί̣ο̣υ [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣φη
5  ̣  ̣  ̣  ̣
Traces column ii
Κόμωνος Ξενοφάνους τοῦ
Ἀπολλων̣ί̣ο̣υ̣ ἀπ’ Ὀξυ(ρύγχων) πόλ(εως) ἕνεκεν
πολλῆς βουλῆς, ἧς εἶχε̣ν πρὸς
τοὺς   ̣  ̣  ̣χ̣ιου  ̣, συνεπερχο-
5μ̣[έ]ν̣ο̣υ̣ βουκ̣όλ(ου) Ξε̣ν̣[- ca.3 -] Traces
ν  ̣υ̣ τ̣ο̣ῦ Ἑρμοῦ μητρὸς Ἀ̣π̣  ̣  ̣  ̣  ̣(  )
Διονυσίου ἀπὸ τῆς α(ὐτῆς) πόλ(εως) ἕνεκεν
πολλῆς βουλῆς τ̣ῆς π̣ρ̣ὸς̣
τὸν βουκόλον Ξενο  ̣  ̣
(below upside down
[Reprinted in: p.koeln.12.489] P.Köln 12,489) column iii
  ̣ει  ̣οντ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ωνα
τ̣ω̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τοῦ ἀδελφοῦ
Ξενοφῶ̣[ντος   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ω Ξενοφῶν-
τος τοῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣μενου
5Ἀπολλω̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] Ἑρμοῦ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.