Papyri.info

sign in

p.koeln.15.594 = HGV P.Köln 15 594 = Trismegistos 704850



DDbDP transcription: p.koeln.15.594 [xml]

Μαχάται ἐπιστάτηι Τάνεως παρ’ Ὀνν[ώφριος]
ἐνταφιαστοῦ τῶν ἐκ τ̣ῆ̣ς αὐτῆς κώμ[ης. τε-]
χθέντων τινῶν αἰλουρίων ἐν τῆ[ι οἰκή-]
σει μου καὶ τῆς μητρὸς μὴ παραγ[ινομέ-]
5νης πρὸς αὐτὰ παραγενηθεὶς εἰς τ̣[ὸ] Β̣[ου-]
βαστῖον(*) ἠξίουν τοὺς σώμφεις παραγεναμέ-
νους μετενέγκαι εἰς τὸ Βουβαστῖον(*). οὐ πα-
ραγινομένων δὲ, ἀλλὰ παραφερόντων συν-
έβη τρεφομένων ὑπὸ μοῦ γάλακτι ἐν ο̣ἰ ̣κ̣[ -2-4- ]
10ἁρπαγῆναι ὑπὸ αἰλούρου ἄρσενος καὶ κατ ̣αφέ-
ρεσθαι ἐκ τῆς οἰκήσεως εἰς τὴν πλατεῖαν.
ἐπικαταδραμόντος δὲ μοῦ καὶ βοῶντος τοῖς
παροῦσι καὶ ἀκούουσιν ἐπιβοηθεῖν, οὕτως πε-
ρισ̣τάντες μόλις ἓ̣ν̣ αἰλούριο̣ν ἀφειλόμεθα
15παρό̣ντος τοῖς συμβοηθείσασι(*) καὶ Φάσιτος τοῦ
κωμογραμματέως, ὧι καὶ ἐπέδειξα ἐπιμαρ-
τυρόμενος καὶ τὰ συμβάντα. oὐκ ἔχων δὲ
ὃ ποιήσω διὰ τὸ καὶ σὲ πυνθάνεσθαι ἔκδη-
μον εἶναι καὶ μὴ δύνασθαί με ἐν τῆι ̣δ̣ε <τῆι> κώ-
20μηι ὀπτάζεσθαι διὰ τὸ περὶ ἐμὲ ἐπ[ι]τ̣ή-
δευμα τῆι κβ̣ τ̣ο̣ῦ ἐνεστ̣ῶ̣τος μ̣ην[ὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
αυ- ca.12 -υ̣ταθ  ̣[  ̣]  ̣μα̣  ̣  ̣α  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἐνένκας πρὸ τῆς θύρας το̣ῦ ̣ <Βου>βαστίου(*) ἐ̣χ̣α̣-
ρεισάμην(*) ἀξιῶν εἰσκομίσαι τοὺς σώμφε[ι]ς̣
25οὐ δυνάμενος εἰ̣σελθεῖν. ἵνα οὖν μὴ ἐξ ὑ̣σ̣τ̣[έ-]
ρου κακοηθευσαμένων τινῶν συκοφαντῶ-
μαι παρὰ τὸ καλῶς ἔχον, ἀξιῶ σε δεόμενο̣ς̣
ἕκαστα τούτων καθυπογραψάμενον τα[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κα̣[  ̣]  ̣υ̣π̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]- ca.15 -λ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣
30  ̣α̣  ̣  ̣  ̣α̣σ̣  ̣[  ̣]  ̣σ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]ε̣ο̣υ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ . τ̣ούτου
δέ γενομένου τεύξομαι τῆς παρὰ σοῦ ἀν-
τιλήψεω[ς].
(ἔτους) γ Φαρμοῦθι κβ

Apparatus


^ 5-6. l. Βου |βαστεῖον
^ 7. l. Βουβαστεῖον
^ 15. l. συμβοηθήσασι
^ 23. l. Βουβαστεῖου
^ 23-24. l. ἐχα|ρισάμην

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.