Papyri.info

sign in

p.koeln.17.666 = HGV P.Köln 17 666 = Trismegistos 703736



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;17;666

HGV: P.Köln 17 666 [source] [xml]

Title Entwurf eines Briefes einer Tochter an ihre Mutter
Publications P.Köln 17 666
More in series P.KölnMore in series P.Köln, vol. 17
Inv. Id Inv. 21412
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II v.Chr. (?)
More from the period between 200 BCE and 101 BCE
Print Illustrations Tafel XIX
Subjects Brief; Entwurf; Tochter an ihrer Mutter
Images https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm703345...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 703736 [source]

Publications P. Köln inv. 21412 a ined. (ined.)
Inv. no. Cologne, Papyrussammlung P. 21412 a
Date BC 199 - 100
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.koeln.17.666 [xml]

A
Ἀσκληπιὰς τῇ µητρὶ χαίρειν.
εἰ ἔρρωσαι µετὰ τῶν ἀδελφῶν
καὶ τῶν ἐν οἴκωι, εἴη ἂν ὡς
εὔχοµαι καὶ αὐτὴ δὲ καὶ
5ὁ̣ πατὴ̣ρ̣ καὶ ὁ ἀ[δε]λφὸς καὶ τὰ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑγιαίν]ο̣µεν[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- B
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.14 -]  ̣  ̣
[- ca.14 -]  ̣α
  ̣[- ca.14 - ε]σ̣φραγισµέ(ν)-
τω̣[⁦ -ca.?- ⁩] λιωι καὶ
5̣υλι̣ο̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩] κύβια ι̣
κωσ̣  ̣  ̣ε[  ̣  ̣] ἐπισκε̣  ̣  ̣  ̣
Ἀσκλᾶν κα̣ὶ̣ ὑ̣π̣όδειξο̣ν
ὅτι ἐγδέδωκα αὐτῆι ῥισκίον
καλόν. C
φ̣ι̣σ̣α̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣εωσ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
περὶ τοῦ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ρ̣  ̣ου
5  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
τοῦ Ἀρίστω-
νος
καὶ ἐ̣ὰ̣ν
εὐδοκῇς̣
10αὐτῶι
σήµην̣ο̣ν̣
ὅπως
συ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.