Papyri.info

sign in

p.koeln.17.670 = HGV P.Köln 17 670 = Trismegistos 643040



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;17;670

HGV: P.Köln 17 670 [source] [xml]

Title Anweisung des Akusilaos und des Philoxenos
Publications P.Köln 17 670
More in series P.KölnMore in series P.Köln, vol. 17
Inv. Id Inv. 7478 + 7480
Support/Dimensions Papyrus
Origin Nilopolis
More from Nilopolis
Material Papyrus
Date 6. Juni 20 v.Chr. (Tag unsicher)
More from the period between 20 BCE and 19 BCE
Print Illustrations Tafel XXIII
Subjects Anweisung; Auszahlung; Weizen
Images https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm643042...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 643040 [source]

Publications P. Köln inv. 7478 ined. (ined.)
Inv. no. Cologne, Papyrussammlung P. 7478
Date BC 199 - 100
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.koeln.17.670 [xml]

Ἀ̣κ̣ο̣υ̣σ̣ί̣λ̣α̣ος καὶ Φιλόξενος
γρ̣αµµατεῖς κτηνοτρόφω(ν)
Νείλου Πόλε(ως) Ἀσκληπιάδῃ
σιτολόγῳ χαίρειν. µέτρη(σον)
5φυλακίτ̣(- ) ἐπισπουδα(σµοῦ) κοινω̣(  )
6a (Textverlust von einer Zeile?)
[χα(λκῷ)] µέ̣τ̣ρ̣ῳ̣ (ἀρτάβας) ἕ̣ξ (γίνεται) χα(λκῶι) µέ(τρωι) (ἀρτάβας) ϛ
καὶ   ̣νµ̣η̣ν̣τ̣η̣ ἐπ̣ὶ̣ τ̣ό̣π̣ῳ
χαλκῷ µέτρῳ (ἀρτάβας) τέσσαρα(ς) (ἥµισυ) γ´
(γίνεται) (πυροῦ) χα(λκῶι) µέ(τρῳ) δ (ἥµισυ) γ´ ὥστ’ εἶναι
10χα̣(λκῷ) µέτρῳ (ἀρτάβας) ι (ἥµισυ) γ´ καὶ
  ̣εφυρ̣(  ) καὶ Ψε̣ν̣ῶτι (πυροῦ) (ἀρτάβας) δρό(µῳ)
τρὶς (ἥµισυ) γ´ (γίνεται) δρ(όµωι) γ (ἥµισυ) γ´ (ἔτους) ι Παῦνι ιβ̣
(hand 2) Φιλόξενος· µέτρησον
τὰς προκειµέν̣α̣σ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
15δρόµου τρ̣ὶ̣ς [⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.