DDbDP transcription: p.koeln.2.121 [xml]
IV spc Arsinoite
(o)
παρ(ήνεγκεν) Ἰσίδωρος δι(ὰ) Μέλα
σιτ(ολόγου) κώμ(ης) Καρανίδος
ὑπ(ὲρ) δευτέρας ἰνδικ(τίονος)
5ἀχ(ύρου) λί(τρας) τριακοσίας,
(γίνονται) λί(τραι) τ.
Θεόδοτος σε(σημείωμαι)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 33494 Translation (German) [xml]
Am 9. Epeiph. Es hat transportiert Für das Dorf Karanis Isidoros vertreten durch den
Sitologen Melas für die zweite Indiktion dreihundert Litrai Spreu, in Ziffern 300
Litrai.
7 Ich, Theodotos, habe quittiert. (Translation: D. Hagedorn, P.Köln 2, p. 205)