p.koeln.3.161 = HGV P.Köln 3 161 = Trismegistos 28751

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;3;161

HGV: P.Köln 3 161 [source] [xml]

Title	Privatbrief
Publications	P.Köln 3 161 More in series P.Köln More in series P.Köln, vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Print Illustrations	Tafel XXX b
Subjects	Brief (privat, NN an Horion); eine Eselin wird Horion anvertraut; Futter; Entgelt (Geld/Naturalien); Adresse auf der Rückseite.
Images	http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ifa/NRWakademie/papyrologie...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28751 [source]

Publications	P. Köln Gr. 3 161 (Hübner, Robert; 1980)
Inv. no.	Cologne, Papyrussammlung P. 5133
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.koeln.3.161 [xml]

II spc ?

r
[  ̣  ̣  ̣  ̣ ι]ων ⁦ vac. ? ⁩ Ὡρ̣[ίωνι - ca.14 -]ι̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ χ̣[αί]ρ̣ε̣[ιν]. ⁦ vac. ? ⁩
π̣ρ̣ὸ̣ [τ]ῶν̣ ὅ̣[λ]ω̣ν εὔχομαί σε ὑ̣γιαίνειν.
  ̣  ̣  ̣  ̣ πρόνοιαν ἡμῶν [π]ο̣ι̣ῇ   ̣  ̣  ̣  ̣
5π̣α̣ρακλη̣θεὶς προνόησαι ἧς σοι ἔπεμψα ὄ-
νου, ὅπως, χωρὶς οὗ ἐὰν δαπα̣ν̣η̣θ̣ῇ χό̣ρ-
του, καὶ ἄλλας καθʼ ἡμέραν αὐ̣τῇ κριθ̣ῆς
χο̣ί̣νικας δύο χορηγήσῃς. ἔπεμψα δέ σοι
ἐπὶ λόγῳ εἰς δαπάνην δραχμὰς εἴκοσι . μὴ
10οὖν ἀμελήσῃς του(*), το̣ῦ̣το εἰδὼς ὅτ̣ι̣ σε ἀσ̣φα-
λέστερον καὶ ἐπιεικέστερον τῶν ἄλ̣λων προ-
κρείνας(*) ἔπεμψά σοι. κόμισαι παρὰ̣ Κέρδω̣νο̣ς̣
ἐν σφυρίδι κρομβύω̣ν χ  ̣. ἄσπασα̣ι̣ τὴν μι̣κ̣ράν̣
σου καὶ τοὺ[ς] φίλους̣. v
[παρὰ   ̣  ̣]  ̣  ̣ι̣ωνος ☓ ((unintelligible)) Ὡρίωνι

Papyri.info