p.koeln.5.220 = HGV P.Köln 5 220 = Trismegistos 3181

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;5;220

HGV: P.Köln 5 220 [source] [xml]

Title	Weindarlehen
Publications	P.Köln 5 220 More in series P.Köln More in series P.Köln, vol. 5
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 114
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	5. Apr. 208 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 208 BCE and 207 BCE
Date	1. Apr. 191 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 191 BCE and 190 BCE
Commentary	Alternativdatierung: 1. Apr. 191 v. Chr. Zur Datierung vgl. BL IX, S. 114. Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 02f., Nr. 26.
Print Illustrations	Tafel XI; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 26
Subjects	Vertrag; Darlehen; Wein; Feige
Images	http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ifa/NRWakademie/papyrologie...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3181 [source]

Publications	P. Köln Gr. 5 220 (Schaefer, Wolfgang; 1985) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 26 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no.	Cologne, Papyrussammlung P. 7975
Date	BC 191 Apr 1? (P04 or P05, year 14, Mecheir 24) or BC 208 Apr 5? (P04 or P05, year 14, Mecheir 24)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.koeln.5.220 [xml]

208/191 BC Arsinoite

[- ca.9 - Μακεδὼ]ν̣ τριακοντά-
[ρουρος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ [Ἰσ]ι̣δώρωι
[τοῖς ἐξειληφόσι]ν̣ τὴν ἀπόμοιραν
[- ca.11 -] ̣μ̣[ ̣ ̣]υ χα̣[ί]ρειν. [ὁ]μ̣ο-
5λογῶ [ἐσχηκ]έναι παρʼ ὑμῶν
τοὺ̣ς τ̣ε̣[σσα]ρ̣[ά]κοντα πέντε
μετρητὰς τοῦ οἴνου οὓς̣ συνεγρα-
ψάμην δώσειν εἰς τὴν ἀπ̣ό[μοι-]
ραν [τ]ο̣ῦ ὑπάρχοντός μοι ἀ[μπ]ε-
10λῶνος περὶ τὴν προγεγραμμέ-
νην κώμην ἐν τι(*) ἰδίωι κλήρωι
τιμῆς τὸν μετρητὴν ἕκασ̣τ̣ον
χαλκοῦ πρὸς ἀργύριον δραχ̣μ̣ῶν
ἑπτακοσίων ὃ γίνεται χα̣[λ]κοῦ
15πρὸς ἀργύριον τάλαντα πέντε
δραχμαὶ χίλιαι πεντακόσιαι,
(γίνονται) (τάλαντα) ε (δραχμαὶ) Αφ, ἃ καὶ τάξομαι ἐπὶ̣
τὴν βασιλικὴν τράπεζαν
ἕως Μεχεὶρ τριακ[ά]δος τοῦ τ[εσ-]
20σαρεσκαιδεκάτου ἔτους
ἢ ἀποτείσω ἡμ[ι]όλιον. π[ροσ-]
διαγραψα δὲ καὶ τῶν συκί[νων]
καρπῶν δραχμὰς τριάκ[οντ]α.
καὶ ἡ πρᾶξις ὑμῖν ἔστω ἔκ τε
25ἐμοῦ καὶ τῶν ὑπαρχόντων
μοι π̣ά̣ντων πράσσοντι π̣[ρὸ]ς̣
[βασιλ]ικά.
ἔρρωσθε. (ἔτους) ιδ Μεχεὶρ κ̣δ̣.

Papyri.info