p.koeln.6.263 = HGV P.Köln 6 263 = Trismegistos 3193

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;6;263

HGV: P.Köln 6 263 [source] [xml]

Title	Apollonios an Metrodor
Publications	P.Köln 6 263 More in series P.Köln More in series P.Köln, vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	21. Febr. 213 v.Chr. More from the period between 213 BCE and 212 BCE
Commentary	Gehört zum Archiv des Oikonomos Apollonios. Rückseite: P.Köln XII 478.
Print Illustrations	Tafel XXXVI
Subjects	Brief (amtlicher); Apollonios an Metrodoros; Brauer; Behinderung; Pacht; Schuld
Images	http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ifa/NRWakademie/papyrologie...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3193 [source]

Publications	P. Köln Gr. 6 263 (Maresch, Klaus; 1987)
Inv. no.	Cologne, Papyrussammlung P. 20763 Ro; Cologne, Papyrussammlung P. 20350 - 5 Ro; Cologne, Papyrussammlung P. 20350 - 4 Ro
Reuse Type	blank side reused by: 128730, 128731, 1287320
Date	BC 213 Feb 21 (P04, year 10, Tybi 09; (F))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]
Archive	Apollonios oikonomos
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.koeln.6.263 [xml]

213 BC Arsinoite

r
Ἀπολλώνι[ος] Μητροδώρωι [χαί]ρειν. καὶ πρότερόν σοι τυγχάνω
γεγραφὼς π[ε]ρὶ τῶν διαβαινόντ̣ω̣ν εἰς Μέμφιν ζυτοποι̣ῶν
κατὰ τὸ εἰωθός, ὅτι   ̣  ̣κωλύονται Νικηράτου [συ]ντά̣ξ̣α̣ν̣το̣ς̣
χ̣ρ̣η̣σ̣ι̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν προσοφειλήσαντα
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τὸν ζυτοποιὸν ἀναχωρῆσαι ἔτι ἐν τῶι Χοιάχ, ὁμοίως δὲ
[καὶ -1-2- ]σ̣τὼ ἡ ἐγλαβοῦσα(*) τὴν ὠνὴν ἐπὶ τῆς π̣ράσεως περὶ δὲ το̣ύ̣των
μ[ηθ]έ̣ν μοι προσφωνηθέντων̣ καλῶς ἔχειν ὑ̣πέλαβον πάλιν
ἀ[να]μνῆσαί σε, ἵνα μὴ καὶ ἐν τῶι ι (ἔτει) διαφο̣[ρ]ὰ γίνεται.
εἰ δʼ ἄλλ̣ως δέδοκται, καθότι καὶ ἐν ἀρχῆι ἠξίωσα, ἐάν σοι φαίνηται,
10καλῶς ποιήσεις συντάξας τῶι Νικηράτωι προσαναλαβεῖν
τὴν ὠνήν.
ἔρρωσο. (ἔτους) ι Τῦβι θ. v
Μητροδώρωι

Papyri.info