Papyri.info

sign in

p.koeln.9.390 = HGV P.Köln 9 390 = Trismegistos 109922



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;9;390

HGV: P.Köln 9 390 [source] [xml]

Title Brief des Sansno an Georgios
Publications P.Köln 9 390
More in series P.KölnMore in series P.Köln, vol. 9
Inv. Id O. 355
Support/Dimensions Ostrakon
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Ostrakon
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Koptisch.
Print Illustrations Tafel XXXIIIa
Subjects Brief; Sansno an Georgios; Vater; Backen; Buch
Images https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm109922...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 109922 [source]

Publications P. Köln Gr. 9 390 (2001)
Inv. no. Cologne, Papyrussammlung O. 355
Date AD 500 - 699
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.koeln.9.390 [xml]

r
⳨ ⲁⲛⲟⲕ · ⲡⲉⲓⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) · ⲥ̣ⲁⲛⲥⲛⲱ ·
ⲉ<ⲧ>ⲥϩⲁⲓ · ⲉⲧϣⲓⲛⲉ · ⲉⲡⲥⲟⲛ · ⲕⲉⲓⲟⲣⲅⲓⲟⲥ̣
ϫⲉ ⲁⲕ·ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ · ⲁⲕϩⲉ ⲉⲣⲟⲓ · ⲉⲓⲧⲱⲕ·  ̣
ⲙⲛ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ⲁⲓ(*)ϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ · ϫⲉ ⲙⲟⲟϣⲉ̣ [ⲛⲁ]ⲕ̣
5ϫⲁⲧⲛⲟⲩⲱ · ⲙⲡⲧⲱⲱⲕ · ⲁⲓϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲛⲓ(*)·
ⲡϫⲱⲱⲙⲉ · ⲉϩⲟⲩⲛ · ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ(*) ·
ⲛⲧⲁϯ ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ · ⲛⲁⲕ ⲧⲉⲛⲟⲩ ·
ⲙⲡⲣⲕⲟ · ϯϣⲓⲛ·ⲉ ⲉⲣ̣ⲟ̣ⲕ̣ ⲙ̣ⲛ
ⲛⲟⲩⲕ · ⲧⲏⲣⲟⲩ · ϩⲓⲟ̣ⲩⲥ̣ⲟⲡ̣ ·
10{ⲟⲩ}ⲟⲩϫ<ⲁⲓ>· ϩⲙ ⲡ̣ϫ̣-
ⲟ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣ v
ⲡⲛⲟ̣ⲩ̣ⲧ̣[ⲉ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.1. · papyrus
^ r.1. i.e. Greek ἐλάχιστος
^ r.2. · papyrus
^ r.3. ⲁⲕ·ⲉⲓ papyrus
^ r.3. · papyrus
^ r.3. ⲉⲓⲧⲱⲕ· papyrus
^ r.4. · papyrus
^ r.4. ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ papyrus
^ r.5. · papyrus
^ r.5. ⲁⲛⲓ̈· papyrus
^ r.6. · papyrus
^ r.6. i.e. Greek Σάββατον
^ r.7. · papyrus
^ r.8. · papyrus
^ r.8. ϯϣⲓⲛ·ⲉ papyrus
^ r.9. · papyrus
^ r.10. ⲟⲩϫ<ⲁⲓ>· papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.