DDbDP transcription: p.koelnaegypt.2.29 [xml]
r
† ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲙ̣ⲛ̣ⲧ̣ϣ̣ⲏⲣⲉ ⲉⲧⲧⲁ(ⲉⲓⲏⲩ) ⲕⲁⲧⲉⲓ(*) ⲕⲁⲧⲟ(*) ⲉⲃⲟⲗ
{ⲥ} ϩⲁ ⲡⲕⲓⲣⲓⲥ(*) ⲙⲏⲕⲁⲥ(*) ⲗⲁⲓⲡⲟⲛ(*) ⲕⲁⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲡⲉⲣⲕⲁⲁϥ
[ϯ]ⲧ̣ⲟⲧϥ(*) ⲉⲣⲟⲓ ϩⲁ ⲡⲉⲓϩⲱⲃ † v
† ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲉⲥⲛⲏⲟⲩ(*) vac. ? ⲛⲫⲟⲣⲙⲟⲥ(*) † ϩⲓⲧⲛ ⲡⲉⲛⲉ̣ⲓⲱⲧ
vac. ? lines
(protocol)
† ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲙ̣ⲛ̣ⲧ̣ϣ̣ⲏⲣⲉ ⲉⲧⲧⲁ(ⲉⲓⲏⲩ) ⲕⲁⲧⲉⲓ(*) ⲕⲁⲧⲟ(*) ⲉⲃⲟⲗ
{ⲥ} ϩⲁ ⲡⲕⲓⲣⲓⲥ(*) ⲙⲏⲕⲁⲥ(*) ⲗⲁⲓⲡⲟⲛ(*) ⲕⲁⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲡⲉⲣⲕⲁⲁϥ
[ϯ]ⲧ̣ⲟⲧϥ(*) ⲉⲣⲟⲓ ϩⲁ ⲡⲉⲓϩⲱⲃ † v
† ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲉⲥⲛⲏⲟⲩ(*) vac. ? ⲛⲫⲟⲣⲙⲟⲥ(*) † ϩⲓⲧⲛ ⲡⲉⲛⲉ̣ⲓⲱⲧ
vac. ? lines
(protocol)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.