DDbDP transcription: p.koelnaegypt.2.33 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ⲡⲛⲁ[ϭ](*) [ⲛⲥⲟⲛ(?) -ca.?- ⲁⲡⲁⲣ-]
ⲭⲏ(*) [ϩⲁ]ⲡ̣[ⲁ](*) [ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ(?) -ca.?- ]
ⲧⲉⲛ(*) ̣[ -ca.?- ⲛ-]
ϯ̣ⲣ̣ⲟ̣[ⲙⲡⲉ(?) -ca.?- ]
5ⲉⲧⲉ ⲡ̣[ⲁⲓ ⲡⲉ -ca.?- ]
ϩⲙ ⲡⲟ[ⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ -ca.?- ]
ⲁⲛⲟⲕ ⲡ[ⲁⲥⲟⲛ(?) -ca.?- ]
ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲡⲉⲓ̣[ⲱ]ⲧ̣ [ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ(*) -ca.?- ]
ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲛⲱⲭ [ -ca.?- ϫⲉ]
10ⲙⲉⲩⲛⲟ̣ⲓ(*)(*) ⲛⲥ[ϩⲁⲓ(*) ⲕⲁⲗⲱⲥ(*) -ca.?- ]
vac. ? lines
1ⲡⲛⲁ[ϭ](*) [ⲛⲥⲟⲛ(?) -ca.?- ⲁⲡⲁⲣ-]
ⲭⲏ(*) [ϩⲁ]ⲡ̣[ⲁ](*) [ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ(?) -ca.?- ]
ⲧⲉⲛ(*) ̣[ -ca.?- ⲛ-]
ϯ̣ⲣ̣ⲟ̣[ⲙⲡⲉ(?) -ca.?- ]
5ⲉⲧⲉ ⲡ̣[ⲁⲓ ⲡⲉ -ca.?- ]
ϩⲙ ⲡⲟ[ⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ -ca.?- ]
ⲁⲛⲟⲕ ⲡ[ⲁⲥⲟⲛ(?) -ca.?- ]
ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲡⲉⲓ̣[ⲱ]ⲧ̣ [ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ(*) -ca.?- ]
ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲛⲱⲭ [ -ca.?- ϫⲉ]
10ⲙⲉⲩⲛⲟ̣ⲓ(*)(*) ⲛⲥ[ϩⲁⲓ(*) ⲕⲁⲗⲱⲥ(*) -ca.?- ]
vac. ? lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.