Papyri.info

sign in

p.kron.9 = HGV P.Kron. 9 = Trismegistos 11594 = p.mil.vogl.3.155



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.kron;;9

HGV: P.Kron. 9 [source] [xml]

Title Prestito ni natura
Publications P.Kron. 9
More in series P.Kron.
P.Mil. Vogl. III 155
SB VI 9389
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 115; X 90; XI 106
Translations Migliardi, Vita privata e vita pubblica (1992), 37
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 22. Nov. 111
More from the period between 111 CE and 112 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL X, S. 90.
Subjects Darlehen (Naturalien); Namen; Personenbeschreibung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11594 [source]

Publications P. Kron. 9 (Foraboschi, Daniele; 1971) = P. Mil. Vogl. 3 155 (Carrara, Giulia Rosa (Giuliarosa); 1965) = SB 6 9389 (Kiessling, Emil; 1961) = Acme 10 (1957), p. 155-156 (Carrara, Giulia Rosa (Giuliarosa); 1957)
Inv. no. Milan, Università Statale 256
Date AD 111 Nov 22 (Traianus, year 15, Neos Sebastos 25)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Kronion son of Cheos
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.kron.9 [xml]

AD 111 Tebtynis
[Reprinted from: p.mil.vogl.3.155] PMilVogl3,155;SB6,9389

ἔτους πεντεκαιδεκ̣ά̣του Αὐτοκράτορος Καίσαρος Ν̣έρουα Τραιανοῦ
Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δα̣[κικ]ο̣ῦ̣ μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ
κε, ἐν Τ[εβτύνε]ι τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοΐτου
νομοῦ. ὁμολογοῦσι Ὀρσενοῦφις Πατύνεως τοῦ Μεσοήρεως
5ὡς ἐτῶν τεσσ[α]ρ[ά]κοντα πέντε , οὐλὴ πήχει δεξιῶι, καὶ Κρονίων
Χεῶτος τοῦ Ἁρμιύσιος ὡς ἐτῶν πεντήκοντα , οὐλὴ
δακτύλωι μικρῶι χειρὸς ἀριστερᾶς, οἱ δύο Πέρσαι τῆς
ἐπιγονῆς, ἀλλ̣ή̣[λ]ω(ν) ἔγγυοι εἰς ἔκτισιν, [Δι]δ̣ύ̣μ̣ω̣ι̣
Διδύμου τοῦ Μάρωνος ὡς ἐτῶν τριάκοντα τεσσάρων ,
10οὐλὴ ἀν[τ]ικνημίωι δεξιῶι, ἔχειν παρʼ αὐτοῦ Διδύμου
χρῆσιν πυρο̣ῦ̣ νέου καθαροῦ ἀδόλου ἀρτάβας εἴκοσι καὶ
κριθῆς νέας κα̣θ̣[α]ρ̣ᾶς ἀδόλου ἀρτάβας εἴκοσι , πάντα̣
μέτρωι τετραχοινίκωι ἰδίωι αὐτοῦ Διδύμου καὶ ἐπά-
ναγκον τοὺς ὁμολογοῦντας Ὀρσενοῦφιν καὶ Κρονίωνα
15ἀποδώσιν τῶ[ι] Διδύμωι τὰς τῆς χρήσεως πυροῦ ἀρτά-
βας εἴκοσι καὶ κριθῆς ἀρτάβας εἴκοσι ἐν μηνὶ
Παῦνι το[ῦ] ἐνεστῶτος πεντεκαιδεκάτου ἔτους Τραιανοῦ
Καίσαρος τ[οῦ] κυρί[ο]υ ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως καὶ εὑρησιλογί(ας),
τῆς πράξεως οὔσης τῶι Διδύμωι ἔκ τε τῶν ὁμολογούντω(ν)
20καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αἱρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχό(ντων)
αὐτοῖς π̣ά̣ν̣τ̣ω̣ν̣. ὑπογρ(αφεὺς) Μ̣[α]ρεψῆμις Πακήβ(κιος) ὡς ἐτῶν ν̣γ̣ οὐ(λὴ) ῥινὶ ἐξ ἀρι(στερᾶς).
(hand 2) Ὀ̣ρ̣σ̣ε̣ν̣ο̣ῦ̣φις Πατο̣ύ̣νιω̣ς καὶ Κρονίων Χαιῶτος(*)
ὑ(*) δοιω(*) ἀλληλέγγυ(οι) εἰς ἔκ[τ]ισιν ὁμολογοῦμεν
ἔχιν(*) παρὰ̣ τ̣[ο]ῦ Διδύμου τοῦ Διδύ̣μ̣ου χ̣ρ̣ῆ̣σ̣ι̣ν̣
25ποιροῦ(*) νέου καθαροῦ ἀδό̣λ̣ο̣υ̣ ἀ̣ρ̣τ̣[άβας εἴκοσι ]
καὶ κρι̣θ̣[ῆ]ς̣ ἀ̣[ρτά]β̣α̣ς̣ εἴκωσι(*) μέτρω[ι τετραχοι-]
νίκωι ἰ̣δ̣[ίωι τοῦ αὐτ]οῦ Διδύμου ἃς κ̣[αὶ ἀποδώσο-]
μεν ἐν μηνὶ Παοινι(*) τοῦ ἐνεστῶ[τος ιε ἔτους]
καθὼς πρ̣[όκ]ι̣[τ]αι. ἔγρα̣ψ̣ε̣ν̣ ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ α̣ὐ̣τ̣[ῶν Πακῆβ-]
30κ̣ι̣ς̣ Ψοίφε̣ω̣ς̣ μὴ εἰδώτων(*) γράμματα. (hand 3) Δίδυμος
Διδύ̣[μο]υ̣ γ[έγο]ν̣ε̣ [εἰς ἐ]μὲ ἡ ὁμολογία καθὼς πρόκιται.
ἐν[τέτακτα]ι [διὰ] τοῦ γρ(αφείου) κ̣ώ̣μ̣η̣ς̣ Τεβτ(ύνεως).

Apparatus


^ 22. l. Χεῶτος
^ 23. l. οἱ
^ 23. l. δύο
^ 24. l. ἔχειν
^ 25. l. πυροῦ
^ 26. l. εἴκοσι
^ 28. l. Παῦνι
^ 30. l. εἰδότων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.6.9389 [xml]

II-III spc Ibion Eikosipentarouron
[Reprinted in: p.kron.9] PKron 9

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.