DDbDP transcription: p.laur.1.19 [xml]
III spc Arsinoite?
[Reprinted from: .] cfPFlor2,138
[ -ca.?- θυ]γατρὸς Πλ̣ο̣υ̣τίωνος
[ -ca.?- ]θεντα ἀπὸ πολει
[ -ca.?- Πλ]ουτίωνι ὑπο
[ -ca.?- ]σίοις χρυσοῖς τριά-
5[κοντα -ca.?- ]κησεν ἐν Συρίᾳ
[ -ca.?- ]ι ἐδωρήσατο εἰς
[ -ca.?- ]ν πρυτάνεις εἰς
[ -ca.?- ]μονων με(*), ὁ δὲ
[ -ca.?- ]ονων διὰ ἀπουσί-
10[ας -ca.?- ]ι μοι τῆς παρελθού-
[σης -ca.?- τῶν] θείων διατάξεων
[ -ca.?- ] αὐτὸν λαβεῖν
[ -ca.?- ] ἐν αὐτ̣ῶ̣ι̣ ἀλλὰ ἐ̣ν̣
[ -ca.?- ]ντος ἔτους καὶ τῆς
15[ -ca.?- ] τῷ πρυτάνι(*) προβα̣
[ -ca.?- ] μὴ δοθῆναι μο[ι]
[ -ca.?- ] βραδέως γραμμα
[ -ca.?- ]ι̣ ἡμεῖν(*) εἰ μὴ
[ -ca.?- ] παραγεναμένου
20[ -ca.?- εἰς Ἀλ]εξάνδρειαν μο
[ -ca.?- ἱκ]ετεύων, κύριέ μο[υ],
[ -ca.?- ἀνα]γ’κάσης αὐτὸν
[ -ca.?- ]α̣μήνου εἰς το ̣
[ -ca.?- τ]ὰς χάριτας τὰς με-
25[γίστας -ca.?- ] ἐν γὰρ Ἀντινόου πό-
[λει -ca.?- τοῦ] πράγματος διὰ
[ -ca.?- ]ν πρώτως π̣ε̣
[ -ca.?- τοῦ α]ὐτοῦ πραιτωρίου
[ -ca.?- ] ἀπὸ τῆς ἡμετέρας
30[ -ca.?- ] ποιοῦντι
(hand 2) [ -ca.?- ] κύριέ μου πολλοῖς
[ -ca.?- ]—
[ -ca.?- ]θεντα ἀπὸ πολει
[ -ca.?- Πλ]ουτίωνι ὑπο
[ -ca.?- ]σίοις χρυσοῖς τριά-
5[κοντα -ca.?- ]κησεν ἐν Συρίᾳ
[ -ca.?- ]ι ἐδωρήσατο εἰς
[ -ca.?- ]ν πρυτάνεις εἰς
[ -ca.?- ]μονων με(*), ὁ δὲ
[ -ca.?- ]ονων διὰ ἀπουσί-
10[ας -ca.?- ]ι μοι τῆς παρελθού-
[σης -ca.?- τῶν] θείων διατάξεων
[ -ca.?- ] αὐτὸν λαβεῖν
[ -ca.?- ] ἐν αὐτ̣ῶ̣ι̣ ἀλλὰ ἐ̣ν̣
[ -ca.?- ]ντος ἔτους καὶ τῆς
15[ -ca.?- ] τῷ πρυτάνι(*) προβα̣
[ -ca.?- ] μὴ δοθῆναι μο[ι]
[ -ca.?- ] βραδέως γραμμα
[ -ca.?- ]ι̣ ἡμεῖν(*) εἰ μὴ
[ -ca.?- ] παραγεναμένου
20[ -ca.?- εἰς Ἀλ]εξάνδρειαν μο
[ -ca.?- ἱκ]ετεύων, κύριέ μο[υ],
[ -ca.?- ἀνα]γ’κάσης αὐτὸν
[ -ca.?- ]α̣μήνου εἰς το ̣
[ -ca.?- τ]ὰς χάριτας τὰς με-
25[γίστας -ca.?- ] ἐν γὰρ Ἀντινόου πό-
[λει -ca.?- τοῦ] πράγματος διὰ
[ -ca.?- ]ν πρώτως π̣ε̣
[ -ca.?- τοῦ α]ὐτοῦ πραιτωρίου
[ -ca.?- ] ἀπὸ τῆς ἡμετέρας
30[ -ca.?- ] ποιοῦντι
(hand 2) [ -ca.?- ] κύριέ μου πολλοῖς
[ -ca.?- ]—
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.