Papyri.info

sign in

p.laur.3.102v = HGV P.Laur. 3 102 V = Trismegistos 31520



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.laur;3;102v

HGV: P.Laur. 3 102 V [source] [xml]

Title Lettera ad Horion
Publications P.Laur. 3 102 V
More in series P.Laur.More in series P.Laur., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte III
More from the period between 226 CE and 275 CE
Commentary Gehört zum Heroninos - Archiv.
Print Illustrations Tav. LXXV
Subjects Brief (N.N. an Horion); Getreide-; Käselieferung
Images http://www.psi-online.it/documents/plaur;3;102/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31520 [source]

Publications P. Laur. 3 102 Vo (Pintaudi, Rosario; 1979)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PL I 47 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 315210
Date AD 243 - 271 about (year [ ], Pharmouthi 06 (Apr 01); cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Heroninos, estate manager

DDbDP transcription: p.laur.3.102v [xml]

III spc Theadelphia

[⁦ -ca.?- ⁩] Ὡρίωινι(*) τῶι
[ἀδελ]φ̣ῷ χαίρειν.
[ἔπεμψά σο]ι̣ ἐν σάκκοις β
[ δι]ὰ̣ Ἐ̣[π]ι̣φανίου ὅπως
5[τελέσῃς α]ὐ̣τῷ, καὶ δοτο(*) τὸ ναῦ-
[λον τῷ να]υ̣τικῷ. καὶ ἐρώτη-
[σον ⁦ -ca.?- ⁩]τέραν σου ὅτι
[τάχος εἰ ἠ]νέχθη τυρία(*)
[διὰ τοῦ ἀδ]ελφοῦ μου τοῦ
10[⁦ -ca.?- ⁩] ἔπεμψα διὰ τοῦ
[ἐπιδιδόν]τος σοι τὸ ἐπισ-
[τόλιον τ]υ̣ροὺς ξηροὺς λ
[καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς ιγ. καὶ εἰπὲ τῇ
[⁦ -ca.?- ⁩ ὅ]τι ταῦτα πώλησο̣ν̣
15[⁦ -ca.?- ⁩] ἀνεν̣εχα(*) φύλαξο̣ν ια
[⁦ -ca.?- ⁩] Φαρμοῦθι ϛ

Apparatus


^ 1. l. Ὡρίωνι
^ 5. l. δότω
^ 8. corr. ex τυραα
^ 15. l. ἀνενήνοχα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.