Papyri.info

sign in

p.laur.3.109 = HGV P.Laur. 3 109 = Trismegistos 37307



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.laur;3;109

HGV: P.Laur. 3 109 [source] [xml]

Title Lettera bizantina
Publications P.Laur. 3 109
More in series P.Laur.More in series P.Laur., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Print Illustrations Tav. LXXVIII
Subjects Brief (amtlich); Diebstahl zum Schaden eines παῖς und eines γεωργός; abhängig von einem gewissen Serenos; φρουρός
Images http://www.psi-online.it/documents/plaur;3;109/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37307 [source]

Publications P. Laur. 3 109 (Pintaudi, Rosario; 1979)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PL I 79
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.laur.3.109 [xml]

VI spc ?

r
π(αρὰ)
† καὶ διὰ τοῦ ὑμετέρου φρουροῦ γέγραφα τῇ σῇ λαμπρότητ[ι]
ὡς̣ ὡμολόγησα   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣λλου ἐπηρεάσαντες τῷ παιδὶ τοῦ
περιβλέπτου Σερήνου ⟦ἓξ νομίσματα⟧ τέσσαρα νομίσματα κ̣α̣ὶ̣ τ̣[ῷ] γεωργῷ \[  ̣]ε̣  ̣στειν/ τοῦ αὐτοῦ
5περιβλέπτου Σε̣ρ̣ή̣[νου   ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣λλ[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]θησ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣αρ  ̣τ̣[  ̣]  ̣  ̣
παιδὸς ἀποσπάσαντε̣ς̣ ἄλ̣λα ἓξ νομίσματα καταξιώσῃ τοίνυν σου
ἡ λαμπρότης κε[λ]εῦσαι φρουρὸν(*) ἐξελθεῖν ἐνταῦθα ἵ(*)να
συνάψω αὐτῷ καὶ τὸν παῖδα καὶ τὸν γεωργὸν ὅπως παρασκε͂ͅ(*)
καὶ τὸν γεωργὸν ἀπολαβεῖν τὰ ἴ(*)δια καὶ τὸν παῖδα τὰ ἓξ νομίσματα. v
[Ἀπ]ό̣δ̣[ος   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ Φοιβ̣α̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.7. corr. ex φρουφον
^ r.7. ϊνα papyrus
^ r.8. l. παρασχῇ
^ r.9. ϊδια papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.