Papyri.info

sign in

p.leid.inst.1.24 = HGV P.Leid.Inst. 1 24 = Trismegistos 18465 = leidenpapinst.apis.o047



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.leid.inst;1;24

HGV: P.Leid.Inst. 1 24 [source] [xml]

Title Tax Receipt
Publications P.Leid.Inst. 1 24
More in series P.Leid.Inst.More in series P.Leid.Inst., vol. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Theben
More from Theben
Material Ostrakon
Date 19. Aug. 94
More from the period between 94 CE and 95 CE
Commentary Zu Z. 6 vgl. O.Strasb. II, S. 188, Anm. 34.
Print Illustrations Plate XIX
Subjects Quittung; Steuern; Geld; Bank
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18465 [source]

Publications P. L. Bat. 25 24 (Hoogendijk, Francisca A. J.; 1991)
Inv. no. Leiden, Papyrological Institute O. 47
Date AD 94 Aug 19
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: leidenpapinst.apis.o047 [xml]

Title Tax receipt
Author unknown
Summary This ostracon is a receipt for dike and bath tax, payed by the same person as in O. Leid. 383 and 384: Πεσούριος Ψανσνῶτος.
Citations Editio princeps: R. S. Bagnall – P. J. Sijpesteijn – K. A. Worp, Greek Ostraka (Zutphen 1980), p. 20 [ = O. Leiden 40]
F.A.J. Hoogendijk – P. van Minnen, Papyri, Ostraca, Parchments and Waxed Tablets in the Leiden Papyrological Institue (P.L. Bat. 25) (Papyrologica Lugduno-Batava 25, Leiden 1991), p. 126-127 [ = P. Leid. Inst. 24, also cited as P.L.Bat. 25 24]
Inv. Id Leiden Pap. Inst. inv. O. 47
Support/Dimensions Ostracon, H. 8,1 x W. 7,3 cm
Condition The ostracon is complete.
Lines There are six lines on the ostracon.
Origin Thebes
More from Thebes
Language Greek
Date 19 August 94 CE
Note (general) Edited by: F. A. J. Hoogendijk
Note (general) Printed plate: P.L.Bat. 25 plate XIX
Note (general) Translation: P.L.Bat. 25 24 (English, see below)
Note (local/note) Acquired in 1971 from Amsterdam antiquarian Hakkert
Subjects Tax; Receipt; Documentary; Ostracon
Associated Names Pesouris; Psansnos; Apion
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.leid.inst.1.24 [xml]

AD 94 Diospolis Major

(o)

διαγέ(γραφε) Πεσούριο(ς) Ψαν-
σνῶτο(ς) ὑπ(ὲρ) χω(ματικοῦ) Χά(ρακος)
ιγ (ἔτους) (δραχμὰς) ε (ὀβολοὺς) δ 𐅵 χ(αλκοῦς 2) β̣α̣λ̣(ανευτικοῦ) (ὀβολοὺς(?)) δ̣ 𐅵̣
(γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (τριώβολον) χ(αλκοῖ 2) καὶ πρ(οσδιαγραφόμενα). (ἔτους) ιγ Δο̣μ̣ι̣τ̣ι̣α̣ν̣\ο̣ῦ̣/
5Μεσορὴι κϛ.
Ἀπ̣(ίων) σεση(μείωμαι).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

HGV 18465 Translation (English) [xml]

(Translation: P. L. Bat. 25.24)
1 Pesourios son of Psansnos has paid for dike tax of Charax for the 13th year: dr. 5, ob. 4½, ch. 2; for bath tax ob. 4½, totals dr. 6, ob. 3, ch. 2 and the additional sums. Year 13 of Domitianus, Mesore 26. 6 I, Apion, have signed.