Papyri.info

sign in

p.leid.inst.2.48 = HGV P.Leid.Inst. 2 48 = Trismegistos 971497



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.leid.inst;2;48

HGV: P.Leid.Inst. 2 48 [source] [xml]

Title Private letter mentioning a Palmyrene
Publications P.Leid.Inst. 2 48
More in series P.Leid.Inst.More in series P.Leid.Inst., vol. 2
Inv. Id P. 118
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Ende III
More from the period between 276 CE and 300 CE
Print Illustrations S. 168
Subjects Brief (privat)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.leid.inst.2.48 [xml]

[τῷ κ]υ̣ρίῳ μου ἀδελφῷ
[πλεῖσ]τα χαίρειν.
[γ]ίνωσκε Σαραπάμμω-
[ν]α τὸν ἀδελφὸν Σουχάμ̣-
5[μ]ωνος ἐλθότα̣(*) παρ’ ὑ(*)μῶ̣[ν]
[λέ]γων(*) ὅτι ' καταβέ̣νω(*) εἰς
[Ν]α̣ρμοῦθιν ἔχων̣ Παλμ̣υ̣ρ̣-
η̣νὸν ἀπαιτῆσαι τὴν λο̣[ι-]
π̣άδα τοῦ ε // ἔτους '. εἶ[πον]
10α̣ὐτῷ ὅτι ' ἠ(*) δι’ ὑ(*)μᾶς κατα[βέ-]
ν̣ις(*) εἰς Ναρμοῦθιν, μηδ̣[ὲ]
καταβῇς χά[ρ]ιν ἡμῶν '.
αὐτὸς δὲ ἔτη(*) λέγων μο̣[ι]
ὅτι ' τὴν ἡμ̣ύ̣σιαν(*) δὸς ἄρ-
15τι,⟦δ̣⟧ φέρε δεκαπέντε̣
ἀρτάβας ἢ τριάκοντα
χρυσοῦς '. παρετήρ̣ε̣ι δ̣ὲ̣
αὐτοὺς τὰς δύο ἡμέρας
ἄχρις ἂν(*) γράψω σ̣οι.
20ἀντίγραψό̣ν̣ μοι οὖν ἐν̣
τῇ αὔριον̣ περὶ τούτου
(added at left: (perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ μ̣ὴ̣ κ̣[α]τα̣βῇς, ἀλλὰ̣ ―)
(added at left: (perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ρ̣ρ̣ῶ̣σ̣θαι σ̣ε̣ [εὔχ(ομαι)])
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. l. ἐλθόντα
^ 5. ϋμω̣[ν] papyrus
^ 6. l. [λέ]γοντα
^ 6. l. καταβαίνω
^ 10. l. εἰ
^ 10. ϋμασ papyrus
^ 10-11. l. κατα[βαί] |νεις
^ 13. l. ἔστη
^ 14. l. ἡμίσειαν
^ 19. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.