sign in

p.leid.inst.24 = HGV P.Lugd. Bat. 25 24 = Trismegistos 18465 = leidenpapinst.apis.o047

DDbDP transcription: p.leid.inst.24 [xml]

AD 94 Diospolis Major


διαγέ(γραφε) Πεσούριο(ς) Ψαν-
σνῶτο(ς) ὑπ(ὲρ) χω(ματικοῦ) Χά(ρακος)
ιγ (ἔτους) (δραχμὰς) ε (ὀβολοὺς) δ 𐅵 χ(αλκοῦς 2) β̣α̣λ̣(ανευτικοῦ) (ὀβολοὺς(?)) δ̣ 𐅵̣
(γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (τριώβολον) χ(αλκοῖ 2) καὶ πρ(οσδιαγραφόμενα). (ἔτους) ιγ Δο̣μ̣ι̣τ̣ι̣α̣ν̣\ο̣ῦ̣/
5Μεσορὴι κϛ.
Ἀπ̣(ίων) σεση(μείωμαι).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

HGV 18465 Translation (English) [xml]

(Translation: P. L. Bat. 25.24)
1 Pesourios son of Psansnos has paid for dike tax of Charax for the 13th year: dr. 5, ob. 4½, ch. 2; for bath tax ob. 4½, totals dr. 6, ob. 3, ch. 2 and the additional sums. Year 13 of Domitianus, Mesore 26. 6 I, Apion, have signed.