Papyri.info

sign in

p.leid.inst.34 = HGV P.Lugd. Bat. 25 34 = Trismegistos 18470 = leidenpapinst.apis.p0061



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.leid.inst;;34

HGV: P.Lugd. Bat. 25 34 [source] [xml]

Title Petition to the Prefect (?)
Publications P.Lugd. Bat. 25 34
More in series P.Lugd. Bat.More in series P.Lugd. Bat., vol. 25
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date ca. 140
More from the period between 140 CE and 141 CE
Commentary Zu Z. 20–22 s. R. Mascellari, ZPE 200 (2016) 372.
Print Illustrations Plate XXIII
Subjects Eingabe; N.N. an den Präfekten (?)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18470 [source]

Publications P. L. Bat. 25 34 (Thomas, John David; 1991)
Inv. no. Leiden, Papyrological Institute P. 61
Date AD 140 about
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: leidenpapinst.apis.p0061 [xml]

Title Petition to the prefect
Author unknown
Summary The papyrus contained a petition, with a subscription at the foot, sent to an official who was the superior of the epistrategos.
Citations F.A.J. Hoogendijk – P. van Minnen, Papyri, Ostraca, Parchments and Waxed Tablets in the Leiden Papyrological Institue (P.L. Bat. 25) (Papyrologica Lugduno-Batava 25, Leiden 1991), p. 159-161 [P.Leid.Inst. 34 is also cited as P. L. Bat. 25 34]
Inv. Id Leiden Pap. Inst. inv. 61
Support/Dimensions Papyrus, H. 12,3 x W. 8,2 cm
Condition The papyrus is broken off at the upper, left and bottom part.
Lines The recto has 22 lines along the fibers.
Recto/Verso The verso is empty.
Origin Heptanomia
More from Heptanomia
Language Greek
Date Ca. 139 CE
Note (general) Printed plate: Hoogendijk - van Minnen, plate XXIII
Note (general) Edited by: J.D. Thomas
Note (local/note) Acquired by prof. Van Groningen in 1939 in Egypt
Subjects Petition; Documentary; Papyrus; Petition
Associated Names Iulius Petronianus
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.leid.inst.34 [xml]

ca. AD 140 ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.24 -]  ̣[- ca.14 -]
[- ca.23 -]  ̣  ̣ο̣[- ca.14 -]
[- ca.18 -]  ̣ κύρ̣ιε ο̣  ̣  ̣  ̣[- ca.11 -]
[- ca.18 -] ἐ̣ξεδίκησε̣   ̣  ̣[- ca.10 -]
5[- ca.17 -]  ̣  ̣  ̣αιω  ̣  ̣  ̣  ̣εφ̣[- ca.9 -]
[- ca.16 -]  ̣ου παιδίο̣υ ⁦ vac. ? ⁩ ε  ̣ι̣  ̣  ̣ν μᾶλλον
[- ca.16 -]ηθῆναι ἀξι̣  ̣  ̣  ̣ ἵνα διὰ τῆς̣
[- ca.19 -]η̣ν̣  ̣  ̣ τὸ συνβεβηκὸς
[- ca.16 -] βοήθειαν ἔχουσαν̣ τὴν
10[- ca.16 -] κ̣αὶ ἀξιῶ ἐὰν σο̣ῦ τῇ τύχῃ δόξῃ
[προστάξαι γραφῆναι] Ἰουλίῳ Πετρωνιανῶι τῶι κρα-
[τίστωι ἐπιστρατ]ήγωι διαλαβεῖν̣ τὸ συνβεβηκὸς
[- ca.13 - π]αιδίον ἐπαναγκάσαι τε αὐτὸν
[- ca.13 -]  ̣  ̣χειν ἃ ἐ̣ὰν δοκιμάσῃ δι̣ὰ τὸ
15[- ca.18 -]  ̣  ̣ν̣ σ̣υ̣νεργ̣άζεσθαι ἢ ἀπει̣-
[- ca.17 - τ]ὴ̣ν σὴν τοῦ μεισοπονήρου(*)
[- ca.18 -]ω̣ γυνὴ χήρα ο̣ὐ̣δ̣ὲ(*) ἐμα̣υ-
[- ca.17 -]  ̣ν̣η δ̣ιαζῆν καὶ ὦι εὐε̣ρ̣γ̣ε̣τ̣ημ(ένη).
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ διευτύχει.
20(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τωι̣  ̣πι
[⁦ -ca.?- ⁩]αξιω
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α  ̣θ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 16. l. μισοπονήρου
^ 17. corr. ex   ̣  ̣  ̣ε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.