Papyri.info

sign in

p.lille.1.18 = HGV P.Lille 1 18 = Trismegistos 3224



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lille;1;18

HGV: P.Lille 1 18 [source] [xml]

Title Ordre de paiement en nature
Publications P.Lille 1 18
More in series P.LilleMore in series P.Lille, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Ptolemais Hormu (Arsinoites)
More from Ptolemais Hormu (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 12. Jan. - 10. Febr. 207 v.Chr.
More from the period between 207 BCE and 206 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 78.
Subjects Anweisung; Zahlung; Getreide
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3224 [source]

Publications P. Lille Gr. 1 18 (Jouguet, Pierre / Collart, Paul / Lesquier, Jean; 1928)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie Lille 18
Date BC 207 Jan 12 - Feb 10 (P04?, year 15, Choiak [ ])
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.lille.1.18 [xml]

208/7 BC Arsinoite

Δημή̣τ̣ρ̣ιο̣[ς](*)
κ  ̣ χα̣ι  ̣  ̣ Μεν-
χεῖ [Ἡ]ρακλη̣[  ̣  ̣  ̣]
χαίρειν. μέ[τ]ρ(ησον)
5Σώσῳ (πυροῦ ἀρτάβας)   ̣  ̣
τεσαράκοντα(*)
ἑπτὰ (γίνονται) μζ,
καὶ μὴ κατάσχῃς
αὐτόν.
10ἔρρω(σο).
(ἔτους) ιε Χοί[ακ].

Apparatus


^ 1. Δι  ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣ι̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 6. l. τεσ<σ>αράκοντα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.