DDbDP transcription: p.lips.1.27 [xml]
AD 123 Tebtynis
[Reprinted from: chr.mitt.293] M.Chr. 293
ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκρά[τορος Κ]αίσαρος
Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβα[στοῦ Φα]μενὼθ
κα ἐν Τεβτύνι τῆς Πολέμω[νος] μ[ερ]ίδος τοῦ Ἀρσι-
νοείτου [νο]μοῦ. ὁμολογοῦ[σι]ν ἀλλήλοις
5Θενστοτοητιος(*) ὡ(ς ἐ)τῶν δ[έ]κα ἓξ [ἄ]σημος
μετὰ κυρίου τοῦ πατρὸς Ἥρωνος τοῦ Νείλου
ὡ(ς ἐ)τῶν τεσσαράκοντα τεσσάρων οὐλὴ ―
δακτύλῳ μικρο(*) χιρὸς(*) ἀριστερᾶ[ς κ]αὶ αὐτὸς
Ἥρων καὶ ὁ γενάμενος τῆς [Θ]ενστοτοήτιο[ς]
10ἀνὴρ Λ[υσ]ᾶς ἀπελεύθερος Ἡρακλείας τῆς
Λυσιμ[άχου] ὡ(ς ἐ)τῶν εἴκοσι δύο οὐλὴ γόνατ[ι]
δεξιῷ καὶ Σωσᾶς Ἁρεώ[το]υ ὡ(ς ἐ)τῶν πεντήκον-
τα τεσσάρων οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ,
οἱ τέσσαρες , Θενστοτοήτιος μὲν καὶ Λυσᾶς
15συνηρσθαι(*) τὴν πρὸς ἀλλήλους [συν]βίωσιν,
ἥτις αὐτοῖς συνεστήκι(*) ἀπὸ συνγραφῆς ὁμολ(ογίας)
γάμου τε[λει]ωθι[σ]αν(*) διὰ τοῦ αὐτοῦ γραφίου τῷ
πέμπ[τῳ ἔτε]ι Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ Κυρίου
Ἁθ[ύ]ρ ̣ [ἣν] καὶ ἀναδεδωκέν[α]ι̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] εἰς
20ἀθέτησιν καὶ ἀκύρωσιν, Ἥρω[ν] δὲ ἀπέχιν(*)
παρὰ τοῦ Σωσᾶ τὰς διὰ τ[ῆ]ς συνγραφῆς
φερνῆς [ἀ]ρ[γ]υρίου δραχμὰς τρι[ακο]σίας κ[αὶ τὰ πα-]
ράφερ[ν]α πάντα καὶ ἐξῖναι(*) ἑκατ[έ]ρῳ [αὐτῶν](*)
τὰ καθʼ [ἑαυτὸν](*) οἰκονομῖν(*) {περὶ αὐτῶ[ν]} [ὡ]ς
25ἐὰν ἑρῆται(*), τῇ δὲ Θε[νσ]τοτοήτι ἐξαῦτις [συν-]
αρμόζ[εσθαι ᾧ] ἐὰν [βού]ληται ἀνδρεὶ(*) ἀσ̣υ̣κ̣ο̣-
φαν̣τή̣τ̣ῳ [οὔσῃ παρὰ] τ̣ο̣ῦ̣ Λ̣υ̣σ̣ᾶ(*) καὶ μὴ ἐπε-
λεύσασθαι(*) ἐ[π]ʼ ἀλλήλους [περ]ὶ μ[η]τε[νὸ]ς(*) τ[ῶν]
τῇ συμβιώ[σει] ἀνηκ[ό]ν[τω]ν μηδενὸς ἁπαξ-
30απλῶς [πρά]γματος μ[έ]χ[ρι] τῆ[ς] ἐνεστώσης
ἡμέρας. [ὑπογρα(φεὺς)] Μ̣αρε̣ψῆμις Πακή̣β̣(κιος)(*)[ ὡ(ς)] (ἐτῶν) μη ο(ὐλὴ) ῥινεί(*).
(hand 2) Λυσᾶς ἀπελεύθερος Ἡρακλείας [καὶ] Σωσᾶς
Ἁρεώτου [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣α ̣δ̣( ) συνῆρσθαι τὴν πρὸ[ς]
τὴν Θ[ε]νστουητι(*) συνβιω[σ]ι(*) κ[α]ὶ μὴ {επ}
35ἐπελεύσασθαι(*) ἐπʼ ἀλλήλους ἁπ̣α̣[ξ]απ[λῶ]ς.
ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν [Μαρ]ε̣ψῆ[μις Π]α̣κ̣[ή]βκιο̣(ς)(*)
μὴ εἰδ[ό]τ(ων) γρ[άμμα]τ[α. (hand 3) Θενστοτο]ῆτις με-
τὰ κυρίου τοῦ πατρ[ὸς Ἥρ]ω[νος σ]υνῆρσ̣με(*)
τὴν συνβιωσι(*) καὶ ἀπέχω τὴν [φε]ρνήν. Ἥρ[ων]
40ἔγραψα ὑπὲ[ρ αὐ]τ(ῆς) δ̣ι̣ὰ̣ [τὸ] μ[ὴ εἰ]δ(έναι) γρ[ά(μματα)]. ̣ ̣ ̣ ̣η( )
^ 5. l. Θενστοτοῆτις
^ 8. l. μικρῷ
^ 8. l. χειρὸς
^ 15. l. συνῆρθαι
^ 16. l. συνεστήκει
^ 17. l. τελειωθείσης
^ 20. l. ἀπέχειν
^ 23. l. ἐξεῖναι
^ 23. BL 5.48 : [κατὰ] prev. ed.
^ 24. BL 8.170; cf. 5.48 : καθ[ήκον]τα prev. ed.
^ 24. l. οἰκονομεῖν
^ 25. l. αἱρῆται
^ 26. l. ἀνδρὶ
^ 26-27. P. van Minnen, Tyche 36 (2021) 189 (KorrTyche 1022) : ἀσ̣υ̣κ̣ο̣|φαν̣τή̣τ̣ῳ [οὔσῃ π(?)]α̣ρ̣ὰ̣ Λ̣[υσ]ᾶ(?) BL 4.42 : ed prev. ed. : ἀν̣ε̣φαπτ ̣τω[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]α prev. ed.
^ 27-28. l. ἐπε |λεύσεσθαι
^ 28. l. μηδενὸς
^ 31. BL 7.79; cf. 3.91 : ̣αρε̣ψῆμις Παω̣ ̣[ ̣] prev. ed.
^ 31. l. ῥινί
^ 34. l. Θενστ<οτ>ουῆτι<ν>
^ 34. l. συνβίωσι<ν>
^ 35. l. ἐπελεύσεσθαι
^ 36. BL 7.79; cf. 3.91 : [ ̣αρ]ε̣ψῆ[μις Παω] ̣ ̣ [ὁ πρ]οκίμ(ενος) prev. ed.
^ 38. l. [σ]υνῆρσμαι
^ 39. l. συνβίωσι<ν>
Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβα[στοῦ Φα]μενὼθ
κα ἐν Τεβτύνι τῆς Πολέμω[νος] μ[ερ]ίδος τοῦ Ἀρσι-
νοείτου [νο]μοῦ. ὁμολογοῦ[σι]ν ἀλλήλοις
5Θενστοτοητιος(*) ὡ(ς ἐ)τῶν δ[έ]κα ἓξ [ἄ]σημος
μετὰ κυρίου τοῦ πατρὸς Ἥρωνος τοῦ Νείλου
ὡ(ς ἐ)τῶν τεσσαράκοντα τεσσάρων οὐλὴ ―
δακτύλῳ μικρο(*) χιρὸς(*) ἀριστερᾶ[ς κ]αὶ αὐτὸς
Ἥρων καὶ ὁ γενάμενος τῆς [Θ]ενστοτοήτιο[ς]
10ἀνὴρ Λ[υσ]ᾶς ἀπελεύθερος Ἡρακλείας τῆς
Λυσιμ[άχου] ὡ(ς ἐ)τῶν εἴκοσι δύο οὐλὴ γόνατ[ι]
δεξιῷ καὶ Σωσᾶς Ἁρεώ[το]υ ὡ(ς ἐ)τῶν πεντήκον-
τα τεσσάρων οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ,
οἱ τέσσαρες , Θενστοτοήτιος μὲν καὶ Λυσᾶς
15συνηρσθαι(*) τὴν πρὸς ἀλλήλους [συν]βίωσιν,
ἥτις αὐτοῖς συνεστήκι(*) ἀπὸ συνγραφῆς ὁμολ(ογίας)
γάμου τε[λει]ωθι[σ]αν(*) διὰ τοῦ αὐτοῦ γραφίου τῷ
πέμπ[τῳ ἔτε]ι Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ Κυρίου
Ἁθ[ύ]ρ ̣ [ἣν] καὶ ἀναδεδωκέν[α]ι̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] εἰς
20ἀθέτησιν καὶ ἀκύρωσιν, Ἥρω[ν] δὲ ἀπέχιν(*)
παρὰ τοῦ Σωσᾶ τὰς διὰ τ[ῆ]ς συνγραφῆς
φερνῆς [ἀ]ρ[γ]υρίου δραχμὰς τρι[ακο]σίας κ[αὶ τὰ πα-]
ράφερ[ν]α πάντα καὶ ἐξῖναι(*) ἑκατ[έ]ρῳ [αὐτῶν](*)
τὰ καθʼ [ἑαυτὸν](*) οἰκονομῖν(*) {περὶ αὐτῶ[ν]} [ὡ]ς
25ἐὰν ἑρῆται(*), τῇ δὲ Θε[νσ]τοτοήτι ἐξαῦτις [συν-]
αρμόζ[εσθαι ᾧ] ἐὰν [βού]ληται ἀνδρεὶ(*) ἀσ̣υ̣κ̣ο̣-
φαν̣τή̣τ̣ῳ [οὔσῃ παρὰ] τ̣ο̣ῦ̣ Λ̣υ̣σ̣ᾶ(*) καὶ μὴ ἐπε-
λεύσασθαι(*) ἐ[π]ʼ ἀλλήλους [περ]ὶ μ[η]τε[νὸ]ς(*) τ[ῶν]
τῇ συμβιώ[σει] ἀνηκ[ό]ν[τω]ν μηδενὸς ἁπαξ-
30απλῶς [πρά]γματος μ[έ]χ[ρι] τῆ[ς] ἐνεστώσης
ἡμέρας. [ὑπογρα(φεὺς)] Μ̣αρε̣ψῆμις Πακή̣β̣(κιος)(*)[ ὡ(ς)] (ἐτῶν) μη ο(ὐλὴ) ῥινεί(*).
(hand 2) Λυσᾶς ἀπελεύθερος Ἡρακλείας [καὶ] Σωσᾶς
Ἁρεώτου [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣α ̣δ̣( ) συνῆρσθαι τὴν πρὸ[ς]
τὴν Θ[ε]νστουητι(*) συνβιω[σ]ι(*) κ[α]ὶ μὴ {επ}
35ἐπελεύσασθαι(*) ἐπʼ ἀλλήλους ἁπ̣α̣[ξ]απ[λῶ]ς.
ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν [Μαρ]ε̣ψῆ[μις Π]α̣κ̣[ή]βκιο̣(ς)(*)
μὴ εἰδ[ό]τ(ων) γρ[άμμα]τ[α. (hand 3) Θενστοτο]ῆτις με-
τὰ κυρίου τοῦ πατρ[ὸς Ἥρ]ω[νος σ]υνῆρσ̣με(*)
τὴν συνβιωσι(*) καὶ ἀπέχω τὴν [φε]ρνήν. Ἥρ[ων]
40ἔγραψα ὑπὲ[ρ αὐ]τ(ῆς) δ̣ι̣ὰ̣ [τὸ] μ[ὴ εἰ]δ(έναι) γρ[ά(μματα)]. ̣ ̣ ̣ ̣η( )
Apparatus
^ 5. l. Θενστοτοῆτις
^ 8. l. μικρῷ
^ 8. l. χειρὸς
^ 15. l. συνῆρθαι
^ 16. l. συνεστήκει
^ 17. l. τελειωθείσης
^ 20. l. ἀπέχειν
^ 23. l. ἐξεῖναι
^ 23. BL 5.48 : [κατὰ] prev. ed.
^ 24. BL 8.170; cf. 5.48 : καθ[ήκον]τα prev. ed.
^ 24. l. οἰκονομεῖν
^ 25. l. αἱρῆται
^ 26. l. ἀνδρὶ
^ 26-27. P. van Minnen, Tyche 36 (2021) 189 (KorrTyche 1022) : ἀσ̣υ̣κ̣ο̣|φαν̣τή̣τ̣ῳ [οὔσῃ π(?)]α̣ρ̣ὰ̣ Λ̣[υσ]ᾶ(?) BL 4.42 : ed prev. ed. : ἀν̣ε̣φαπτ ̣τω[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]α prev. ed.
^ 27-28. l. ἐπε |λεύσεσθαι
^ 28. l. μηδενὸς
^ 31. BL 7.79; cf. 3.91 : ̣αρε̣ψῆμις Παω̣ ̣[ ̣] prev. ed.
^ 31. l. ῥινί
^ 34. l. Θενστ<οτ>ουῆτι<ν>
^ 34. l. συνβίωσι<ν>
^ 35. l. ἐπελεύσεσθαι
^ 36. BL 7.79; cf. 3.91 : [ ̣αρ]ε̣ψῆ[μις Παω] ̣ ̣ [ὁ πρ]οκίμ(ενος) prev. ed.
^ 38. l. [σ]υνῆρσμαι
^ 39. l. συνβίωσι<ν>
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.