DDbDP transcription: p.lond.2.254-r [xml]
AD 133-4 Arsinoite
[Reprinted from: .] pg225-229
1
ἀγαθῇ τύχῃ λόγος
\ἡμέρων/ ἀνηλώματος σπέρμ(ατος)
ιη (ἔτους) Ἁδριανοῦ Κ(αί)σαρος τοῦ
κυρου(*) Ἁθὺρ κε
5ἀπὸ γενή(ματος) τοῦ διεληλυθό(τος) ιζ (ἔτους)
κε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υλη γ´ κδ´
κϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϡλε γ´ η´
κζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ψλε ϛ´ κδ´
κη (πυροῦ) (ἀρτάβαι) χλα δ´ κδ´
10ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) χια δ´ κδ´
Τιννέως ὁ(μοίως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ
κθ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φν γ´ η´
λ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υμζ 𐅵 κδ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σξε ιβ´
15Ἀλα[β]ανθίδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πα 𐅵 γ̣´ η´
(γίνονται) τοῦ μηνὸ[ς] Ἁθὺρ
πυροῦ {(πυροῦ)} (ἀρτάβαι) Γψλη γ´
ὧν [Κερκ(εσούχου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι)] Γχλϛ γ´ κδ´
Τιν[νέως (πυροῦ)] (ἀρτάβαι) κ
20Ἀλαβανθί[δ(ος)] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πα 𐅵 γ´ η´
Χοιὰκ μηνὸς Ἁδριανο̣ῦ̣
α (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σοη 𐅵 ϛ´ κδ´
β (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τπδ ϛ´
ὧν Κερκ(εσούχου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τμϛ 𐅷
25Μητροδώρου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιθ γ´
Φίλων[ος] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιη [ϛ´] 2
γ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σ ιβ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϙε κδ´
Τιννέω[ς] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε κδ´
30δ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρα
κριθ(ῆς) ὁμοί(ως) (ἀρτάβη) α
ε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρξ
κριθ(ῆς) ὁμοί(ως) (ἀρτάβαι) γ
ϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σλγ̣ 𐅵 γ´ ιβ´
35ζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλγ 𐅵 η´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρη 𐅵 ιβ´
Ὀνιτῶν Κοῖ(ται(?))(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε κδ´
η (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πη 𐅵 η´
θ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σιϛ 𐅸
40ι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρ̣πγ ϛ´ κδ´
(γίνονται) δ[ε]χήμερο( ) κριθῆς ὁ(μοίως) (ἀρτάβαι) δ
(γίνονται) εἰς δεχήμερ(ον) (πυροῦ) Αϡπ ιβ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) Αϡιβ 𐅵
Μητροδ(ώρου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιθ γ´
45Φ[ι]λωτ[ερίδος](*) (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] α[η] ϛ´
Τιννέω[ς] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε κδ´
Ὀ[νι]τῶν [Κοῖ(ται(?))](*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε κδ´
ια (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλζ 𐅵 ϛ´
κριθ(ῆς) ὁμο[ί(ως)] (ἀρτάβαι) γ
50ιβ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μζ δ´ κδ´
ιγ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [α]κγ γ´
Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [ογ γ´]
Ἱερᾶς̣ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λϛ ιβ´
Περκεήσε̣ω̣ς̣ (ἀρτάβαι) ιγ [𐅵 γ´ ιβ´] 3
55ιδ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κδ ϛ´
ιε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιϛ
ιϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λζ 𐅷
ιζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μα γ´ η´
ιη (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρξβ 𐅸
60ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νϛ ιβ´
Νειλ(οῦ) πόλεως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϛ 𐅷
ιθ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πη δ´ κδ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε
Περ[σέ]ων [(πυροῦ) (ἀρτάβαι)] ξγ δ´ κδ´
65κ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξβ δ´
(γίνονται) εἰς δεχημερο\υ/(*)
ψμ 𐅵 γ´ κδ´
κριθ[ῆς] ὁμοίως [(ἀρτάβαι)] γ
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φ̣κ 𐅵 γ´ ιβ´
70κριθ(ῆς) ὁ(μοίως) αρ ̣ ̣ ̣ (ἀρτάβαι) γ
ὧν Ἱερᾶς [(πυροῦ)] (ἀρτάβαι) λϛ ιβ´
ὧν Περκεήσε̣ω̣ς̣ ̣ ̣ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιγ 𐅵 γ´ ιβ´
ὧν Νειλοῦ πόλ(εως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϛ 𐅷
ὧν [Π]ερσέων (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξγ δ´ κδ´
75[κα] (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] ξα
[ὧν] Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λα
ὧ[ν] Βακ[χ(ιάδος)] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λ
β[β (πυροῦ) (ἀρτάβαι)] πβ
[κριθ(ῆς) ὁμοί(ως)] (ἀρτάβαι) γ 𐅵
80κγ [(πυροῦ) (ἀρτάβαι)] ζ ϛ´ κ̣δ̣´
κδ [(πυροῦ) (ἀρτάβαι)] ροζ 𐅵
ὧ[ν] Κερκ(εσούχων) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι)] γ 𐅵
[ὧ]ν Βακχιάδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ροδ 4
κε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε γ´
85κϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιϛ ιβ´
κζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κϛ γ´ η´
κη (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι 𐅵̣ κδ´
κθ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ
λ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρβ γ´
90(γίνονται) εἰς δεχημ(έρον) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φκη 𐅵 η´
κριθ(ῆς) ὁ(μοίως) ἀρτάβας {(ἀρτάβαι)} γ 𐅵
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τκδ γ´ η´
κριθ(ῆς) ὁμοίως (ἀρτάβαι) γ 𐅵
ὧν Βακχιάδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σδ
95(γίνονται) τοῦ μηνὸς Ἁδριανοῦ
πυροῦ {(πυροῦ)} (ἀρτάβαι) γ[κδ]θ γ´ ιβ´
κριθ(ῆς) ὁμοίως ἀρτάβας ι 𐅵
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) Βψνζ 𐅵 γ´ κδ´
Μητ[ρο]δώρο[υ] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιθ γ´
100Φιλ[ωτερίδ]ος(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιη ϛ´
Τινν[έ]ω[ς (πυροῦ)] (ἀρτάβαι) ε κδ´
Ὀ[νιτῶ]ν(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε κδ´
Ἱερᾶς Νήσου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λϛ ιβ´
Περκ[ε]ήσε̣ω̣(ς) [(πυροῦ)] (ἀρτάβαι) ιγ 𐅵 γ´ ιβ´
105Νειλο̣ῦ π̣ό̣λε̣ως̣ [(πυροῦ)] (ἀρτάβαι) ρϛ 𐅷
Περ[σέ]ων (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξγ δ´ κδ´
Βακχιάδος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σδ
—(?) α —(?)
Τῦβι α (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β ϛ´
110β (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιε
ὧν Βακχιάδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ζ 5
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) η
ε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ η´
ζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ 𐅵
115η (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κα η´
θ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε η´
ι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νε δ´
(γίνονται) εἰς δεχημ(έρον) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϛ δ´ κδ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙϛ ιβ´
120Βακχιάδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι ϛ´ κδ´
ια (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ο 𐅸
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιε ϛ´ κδ´
Κερκ(εσούχων) Ὄρους (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νε 𐅵 κδ´
ιβ (πυροῦ) (ἀρτάβη) α 𐅷
125ιδ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιζ
ιε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β 𐅵
ιθ χρηματ( ) Πτολ(εμαίδα) Νέα (πυροῦ) [(ἀρτάβαι) κ]
κ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τ̣μ̣ ϛ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] νϛ ϛ´
130Καρανίδ(ος) (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] σ̣πϛ 𐅵
(γίνονται) εἰς δεχημ(έρου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υ̣νβ ιβ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙ κδ´
Κερκ(εσούχων) Ὄρους (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νε 𐅵 κδ´
Πτολεμαίδ(α) Νέα (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] κ
135Καρανίδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σπϛ 𐅵
κα (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μγ 𐅵
ὧν Κερκ(εσούχων) ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅸̣
προκ( ) ὁμοίω(ς) (πυροῦ) β
χρηματ( ) Καρ(ανίδος) (πυροῦ) λδ 𐅸 6
140κβ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σμ 𐅷 η´
Κερκ(εσούχων) ομολογ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λθ 𐅸
προκ( ) ὁμοίως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρνϛ κδ´
χρηματ( ) Καρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) με
κγ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σξϛ 𐅵 η´
145ομολογ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ ιβ´
προ(κ ) ὁ(μοίως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σλϛ [γ´] κδ´
κ(αὶ) δι(ὰ) τῶ(ν)(*) ἀπὸ Καρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β[γ] 𐅵
κδ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ[η] 𐅸
ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ[θ] 𐅵
150προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [α]νθ δ´
κε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τξδ δ´ κδ´
ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρδ 𐅵 ιβ´
προ(κ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρπα 𐅵
[κ(αὶ) δι(ὰ)] το(ῦ) ἀπὸ Καρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νζ γ´
155[κ(αὶ)] δι(ὰ) το(ῦ) ἀπὸ Θφω(έως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ 𐅵 γ´ κδ´
[β]ϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ροβ δ´ κδ´
[ο]μολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μβ γ´ ιβ´
π̣ρ̣οκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ργ 𐅵 η´
κ(αὶ) δι(ὰ) το(ῦ) ἀπὸ Καρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κϛ δ´
160κζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙϛ δ´
ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λγ 𐅵
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μη δ´ κδ´
κ(αὶ) δι(ὰ) το(ῦ) ἀπὸ Ἱερᾶ(ς) Νήσου
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι̣δ̣ γ´ η´ 7
165κη (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρθ γ´ η´
ομο(λογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) η 𐅵
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νβ γ´
κ(αὶ) δι(ὰ) το(ῦ) ἀπὸ Ταμάεω(ς)(*) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ]η(*) 𐅵 η´
κθ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) οα 𐅵 η´ [ιβ´ κδ´]
170ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ ιβ´
προκ( ) {(ἀρτάβαι)} (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξε 𐅵 [η´ κδ´]
λ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τ ϛ´ κδ´
Κερκ(εσούχων) ομολ( ) (πυροῦ) η 𐅵 γ̣´ ιβ´
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) οα 𐅵
175χρη(ματ ) Καρ(ανίδος) (πυροῦ) λδ 𐅵 ιβ´
προκ( ) Νιλ(οῦ) πόλ(εως) (πυροῦ) μβ 𐅷
ὁ(μοίως) Κερκ(εσούχων) Ὄρου[ς] (πυροῦ) γ δ´ κδ´
χρη(ματ ) Σύρ[ω] (πυροῦ) ρλθ δ´
γί(νονται) τῆς δεχημ(έρου) (πυροῦ) Αωοδ ιβ´
180ὧν Κερκ(εσούχων) ομολ( ) (πυροῦ) τϛ 𐅵 ιβ´
προκ( ) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι) α]οϛ 𐅵 ιβ´
χρη( ) Κ[αρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι)] σ̣κα̣ γ´ ιβ´
Θφω(έως) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ] 𐅵 γ´ κδ´
Ἱερ(ᾶς) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιδ] γ´ η´
185Ταμαίς (πυροῦ) [(ἀρτάβαι) μη] 𐅵 η´
Κερκ(εσούχων) Ὄρο[υς (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ] δ´ κ̣δ̣´
Νιλού πόλ[ις (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ]β 𐅷
Σύρω (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλθ δ´
γί(νονται) τοῦ μηνὸς (πυροῦ) Βυλβ γ´ η´
190ὧν ομολ(ογ ) (πυροῦ) υ̣ϙ̣β 𐅷 κδ´
προκ( ) (πυροῦ) Αοϛ 𐅵 ιβ´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) φζ 𐅵 γ´ ιβ´
Βακ(χιάδος) (πυροῦ) ι ϛ´ κδ´
Κερκ(εσούχων) Ὄρου(ς) (πυροῦ) νη 𐅵 γ´
195Πτολ(εμαὶς) Νέ[α] (πυροῦ) κ
Θφωί(ως) (πυροῦ) κ 𐅵 γ´ [κδ´]
Ἱερᾶ(ς) (πυροῦ) ιδ γ´ η´
Ταμαί(ς) (πυροῦ) μη 𐅵 η´ 8
Νιλοῦ πό(λεως) (πυροῦ) μβ 𐅷̣
200Σύρωι (πυροῦ) ρλθ δ´
α Μεχεὶρ (πυροῦ) ρκ 𐅵
ομολογ( ) (πυροῦ) ιγ 𐅷
προκ( ) (πυροῦ) θ 𐅵
Ἀττινοῦ(*) (πυροῦ) λ
205Καρ(ανίδος) (πυροῦ) ξζ γ´
β (πυροῦ) ρξα ϛ´ κδ´
ομολογο( ) (πυροῦ) α ϛ´
προκ( ) (πυροῦ) ε ϛ´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) ρμη 𐅷 κδ´
210[Π]τολεμ(αὶς) [Νέα] προκ( ) (πυροῦ) ϛ ϛ´
γ (πυροῦ) κα 𐅷 η´
προκ( ) (πυροῦ) ζ δ´
Κ[αρ(ανίδος)] (πυροῦ) ιδ 𐅵 κδ´
δ (πυροῦ) λε γ´ η´
215ομολογ( ) (πυροῦ) ϛ κδ´
προκ( ) (πυροῦ) κθ γ´ ιβ´
ε (πυροῦ) ιβ 𐅵 κδ´
προκ( ) (πυροῦ) δ 𐅵 κδ´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) η
220ϛ (πυροῦ) μγ κδ´
ομολ( ) (πυροῦ) κθ
προκ( ) (πυροῦ) ιδ κδ´
ζ (πυροῦ) κγ γ´ η´
ομολογ( ) (πυροῦ) ιβ δ´
225προκ( ) (πυροῦ) ια ϛ´ κδ´
η (πυροῦ) νζ δ´ κδ´
ομο( ) (πυροῦ) δ
προκ( ) (πυροῦ) θ 𐅷 η´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) μγ 𐅵 9
230θ (πυροῦ) ε 𐅷 η´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ζ γ´ η´
ομολογ( ) (πυροῦ) γ ϛ´ κδ´
προκ( ) (πυροῦ) β 𐅵 ιβ´
ι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κϛ γ´ κδ´ κριθ(ῆς) α
235προκ( ) (πυροῦ) ιγ κδ´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) ιγ γ´
ομολ( ) κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α
(γίνονται) ε̣ἰ̣ς δεχ(η)μ(έρον)
(πυροῦ) φζ γ´ η´
240ὧν ομολ( ) (πυροῦ) ξθ γ´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϛ 𐅵 κδ´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ζ γ´ η´
Καρ(ανίδος) [(πυροῦ) β]ϙε γ´ ιβ´
245Ἀττ[ινο]ῦ(*) (πυροῦ) λ
Πτολ[ε]μ(αὶς) [Νέα] προκ( ) ϛ ϛ´
ια (πυροῦ) ιζ 𐅵 κδ´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) γ η´
ομολ(ογ ) (πυροῦ) δ κριθ(ῆς) α ϛ´
250προκ( ) (πυροῦ) ιγ 𐅵 κδ´ κριθ(ῆς) α 𐅵 η´
ιβ (πυροῦ) κα η´
ομολογ( ) (πυροῦ) β γ´ κδ´
προκ( ) (πυροῦ) ιη 𐅸
ιγ (πυροῦ) λβ̣ δ´ κδ´
255ομολογ( ) (πυροῦ) β 𐅵
προκ( ) (πυροῦ) κθ 𐅷 η´
ιδ (πυροῦ) κδ η´
ομολογ( ) (πυροῦ) δ 𐅸
προκ( ) (πυροῦ) ιθ γ´ κδ´
^ 1.4. l. κυρίου
^ 2.37. BL 1.265 : Ὀπίτων̣ κ̣οι(νὸν) prev. ed.
^ 2.45. BL 1.265 : Φ[ί]λων[ος] prev. ed.
^ 2.47. BL 1.265 : Ὀ[πί]των [κοι(νὸν)] prev. ed.
^ 3.66. l. δεχήμερον
^ 4.100. BL 1.265 : Φίλ[ων]οσ prev. ed.
^ 4.102. BL 1.265 : Ὀ[πίτω]ν prev. ed.
^ 6.147. BL 1.265 : το(ῦ) prev. ed.
^ 7.168. BL 1.265 : τα̣μαίσ prev. ed.
^ 7.168. BL 1.265 : [μη] prev. ed.
^ 8.204. BL 1.265 : Αλλαπου prev. ed.
^ 9.245. BL 1.265 : Αλλ[απο]υ prev. ed.
ἀγαθῇ τύχῃ λόγος
\ἡμέρων/ ἀνηλώματος σπέρμ(ατος)
ιη (ἔτους) Ἁδριανοῦ Κ(αί)σαρος τοῦ
κυρου(*) Ἁθὺρ κε
5ἀπὸ γενή(ματος) τοῦ διεληλυθό(τος) ιζ (ἔτους)
κε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υλη γ´ κδ´
κϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϡλε γ´ η´
κζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ψλε ϛ´ κδ´
κη (πυροῦ) (ἀρτάβαι) χλα δ´ κδ´
10ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) χια δ´ κδ´
Τιννέως ὁ(μοίως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ
κθ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φν γ´ η´
λ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υμζ 𐅵 κδ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σξε ιβ´
15Ἀλα[β]ανθίδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πα 𐅵 γ̣´ η´
(γίνονται) τοῦ μηνὸ[ς] Ἁθὺρ
πυροῦ {(πυροῦ)} (ἀρτάβαι) Γψλη γ´
ὧν [Κερκ(εσούχου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι)] Γχλϛ γ´ κδ´
Τιν[νέως (πυροῦ)] (ἀρτάβαι) κ
20Ἀλαβανθί[δ(ος)] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πα 𐅵 γ´ η´
Χοιὰκ μηνὸς Ἁδριανο̣ῦ̣
α (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σοη 𐅵 ϛ´ κδ´
β (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τπδ ϛ´
ὧν Κερκ(εσούχου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τμϛ 𐅷
25Μητροδώρου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιθ γ´
Φίλων[ος] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιη [ϛ´] 2
γ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σ ιβ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϙε κδ´
Τιννέω[ς] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε κδ´
30δ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρα
κριθ(ῆς) ὁμοί(ως) (ἀρτάβη) α
ε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρξ
κριθ(ῆς) ὁμοί(ως) (ἀρτάβαι) γ
ϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σλγ̣ 𐅵 γ´ ιβ´
35ζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλγ 𐅵 η´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρη 𐅵 ιβ´
Ὀνιτῶν Κοῖ(ται(?))(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε κδ´
η (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πη 𐅵 η´
θ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σιϛ 𐅸
40ι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρ̣πγ ϛ´ κδ´
(γίνονται) δ[ε]χήμερο( ) κριθῆς ὁ(μοίως) (ἀρτάβαι) δ
(γίνονται) εἰς δεχήμερ(ον) (πυροῦ) Αϡπ ιβ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) Αϡιβ 𐅵
Μητροδ(ώρου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιθ γ´
45Φ[ι]λωτ[ερίδος](*) (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] α[η] ϛ´
Τιννέω[ς] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε κδ´
Ὀ[νι]τῶν [Κοῖ(ται(?))](*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε κδ´
ια (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλζ 𐅵 ϛ´
κριθ(ῆς) ὁμο[ί(ως)] (ἀρτάβαι) γ
50ιβ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μζ δ´ κδ´
ιγ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [α]κγ γ´
Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [ογ γ´]
Ἱερᾶς̣ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λϛ ιβ´
Περκεήσε̣ω̣ς̣ (ἀρτάβαι) ιγ [𐅵 γ´ ιβ´] 3
55ιδ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κδ ϛ´
ιε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιϛ
ιϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λζ 𐅷
ιζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μα γ´ η´
ιη (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρξβ 𐅸
60ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νϛ ιβ´
Νειλ(οῦ) πόλεως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϛ 𐅷
ιθ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) πη δ´ κδ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε
Περ[σέ]ων [(πυροῦ) (ἀρτάβαι)] ξγ δ´ κδ´
65κ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξβ δ´
(γίνονται) εἰς δεχημερο\υ/(*)
ψμ 𐅵 γ´ κδ´
κριθ[ῆς] ὁμοίως [(ἀρτάβαι)] γ
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φ̣κ 𐅵 γ´ ιβ´
70κριθ(ῆς) ὁ(μοίως) αρ ̣ ̣ ̣ (ἀρτάβαι) γ
ὧν Ἱερᾶς [(πυροῦ)] (ἀρτάβαι) λϛ ιβ´
ὧν Περκεήσε̣ω̣ς̣ ̣ ̣ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιγ 𐅵 γ´ ιβ´
ὧν Νειλοῦ πόλ(εως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϛ 𐅷
ὧν [Π]ερσέων (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξγ δ´ κδ´
75[κα] (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] ξα
[ὧν] Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λα
ὧ[ν] Βακ[χ(ιάδος)] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λ
β[β (πυροῦ) (ἀρτάβαι)] πβ
[κριθ(ῆς) ὁμοί(ως)] (ἀρτάβαι) γ 𐅵
80κγ [(πυροῦ) (ἀρτάβαι)] ζ ϛ´ κ̣δ̣´
κδ [(πυροῦ) (ἀρτάβαι)] ροζ 𐅵
ὧ[ν] Κερκ(εσούχων) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι)] γ 𐅵
[ὧ]ν Βακχιάδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ροδ 4
κε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε γ´
85κϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιϛ ιβ´
κζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κϛ γ´ η´
κη (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι 𐅵̣ κδ´
κθ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ
λ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρβ γ´
90(γίνονται) εἰς δεχημ(έρον) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) φκη 𐅵 η´
κριθ(ῆς) ὁ(μοίως) ἀρτάβας {(ἀρτάβαι)} γ 𐅵
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τκδ γ´ η´
κριθ(ῆς) ὁμοίως (ἀρτάβαι) γ 𐅵
ὧν Βακχιάδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σδ
95(γίνονται) τοῦ μηνὸς Ἁδριανοῦ
πυροῦ {(πυροῦ)} (ἀρτάβαι) γ[κδ]θ γ´ ιβ´
κριθ(ῆς) ὁμοίως ἀρτάβας ι 𐅵
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) Βψνζ 𐅵 γ´ κδ´
Μητ[ρο]δώρο[υ] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιθ γ´
100Φιλ[ωτερίδ]ος(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιη ϛ´
Τινν[έ]ω[ς (πυροῦ)] (ἀρτάβαι) ε κδ´
Ὀ[νιτῶ]ν(*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κε κδ´
Ἱερᾶς Νήσου (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λϛ ιβ´
Περκ[ε]ήσε̣ω̣(ς) [(πυροῦ)] (ἀρτάβαι) ιγ 𐅵 γ´ ιβ´
105Νειλο̣ῦ π̣ό̣λε̣ως̣ [(πυροῦ)] (ἀρτάβαι) ρϛ 𐅷
Περ[σέ]ων (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξγ δ´ κδ´
Βακχιάδος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σδ
—(?) α —(?)
Τῦβι α (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β ϛ´
110β (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιε
ὧν Βακχιάδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ζ 5
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) η
ε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ η´
ζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ 𐅵
115η (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κα η´
θ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε η´
ι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νε δ´
(γίνονται) εἰς δεχημ(έρον) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϛ δ´ κδ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙϛ ιβ´
120Βακχιάδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι ϛ´ κδ´
ια (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ο 𐅸
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιε ϛ´ κδ´
Κερκ(εσούχων) Ὄρους (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νε 𐅵 κδ´
ιβ (πυροῦ) (ἀρτάβη) α 𐅷
125ιδ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιζ
ιε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β 𐅵
ιθ χρηματ( ) Πτολ(εμαίδα) Νέα (πυροῦ) [(ἀρτάβαι) κ]
κ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τ̣μ̣ ϛ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] νϛ ϛ´
130Καρανίδ(ος) (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] σ̣πϛ 𐅵
(γίνονται) εἰς δεχημ(έρου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) υ̣νβ ιβ´
ὧν Κερκ(εσούχων) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙ κδ´
Κερκ(εσούχων) Ὄρους (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νε 𐅵 κδ´
Πτολεμαίδ(α) Νέα (πυροῦ) [(ἀρτάβαι)] κ
135Καρανίδ(ος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σπϛ 𐅵
κα (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μγ 𐅵
ὧν Κερκ(εσούχων) ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅸̣
προκ( ) ὁμοίω(ς) (πυροῦ) β
χρηματ( ) Καρ(ανίδος) (πυροῦ) λδ 𐅸 6
140κβ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σμ 𐅷 η´
Κερκ(εσούχων) ομολογ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λθ 𐅸
προκ( ) ὁμοίως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρνϛ κδ´
χρηματ( ) Καρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) με
κγ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σξϛ 𐅵 η´
145ομολογ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ ιβ´
προ(κ ) ὁ(μοίως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) σλϛ [γ´] κδ´
κ(αὶ) δι(ὰ) τῶ(ν)(*) ἀπὸ Καρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β[γ] 𐅵
κδ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ[η] 𐅸
ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ[θ] 𐅵
150προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) [α]νθ δ´
κε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τξδ δ´ κδ´
ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρδ 𐅵 ιβ´
προ(κ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρπα 𐅵
[κ(αὶ) δι(ὰ)] το(ῦ) ἀπὸ Καρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νζ γ´
155[κ(αὶ)] δι(ὰ) το(ῦ) ἀπὸ Θφω(έως) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ 𐅵 γ´ κδ´
[β]ϛ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ροβ δ´ κδ´
[ο]μολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μβ γ´ ιβ´
π̣ρ̣οκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ργ 𐅵 η´
κ(αὶ) δι(ὰ) το(ῦ) ἀπὸ Καρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κϛ δ´
160κζ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϙϛ δ´
ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) λγ 𐅵
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μη δ´ κδ´
κ(αὶ) δι(ὰ) το(ῦ) ἀπὸ Ἱερᾶ(ς) Νήσου
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ι̣δ̣ γ´ η´ 7
165κη (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρθ γ´ η´
ομο(λογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) η 𐅵
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νβ γ´
κ(αὶ) δι(ὰ) το(ῦ) ἀπὸ Ταμάεω(ς)(*) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ]η(*) 𐅵 η´
κθ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) οα 𐅵 η´ [ιβ´ κδ´]
170ομολ(ογ ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ϛ ιβ´
προκ( ) {(ἀρτάβαι)} (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξε 𐅵 [η´ κδ´]
λ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) τ ϛ´ κδ´
Κερκ(εσούχων) ομολ( ) (πυροῦ) η 𐅵 γ̣´ ιβ´
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) οα 𐅵
175χρη(ματ ) Καρ(ανίδος) (πυροῦ) λδ 𐅵 ιβ´
προκ( ) Νιλ(οῦ) πόλ(εως) (πυροῦ) μβ 𐅷
ὁ(μοίως) Κερκ(εσούχων) Ὄρου[ς] (πυροῦ) γ δ´ κδ´
χρη(ματ ) Σύρ[ω] (πυροῦ) ρλθ δ´
γί(νονται) τῆς δεχημ(έρου) (πυροῦ) Αωοδ ιβ´
180ὧν Κερκ(εσούχων) ομολ( ) (πυροῦ) τϛ 𐅵 ιβ´
προκ( ) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι) α]οϛ 𐅵 ιβ´
χρη( ) Κ[αρ(ανίδος) (πυροῦ) (ἀρτάβαι)] σ̣κα̣ γ´ ιβ´
Θφω(έως) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ] 𐅵 γ´ κδ´
Ἱερ(ᾶς) [(πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιδ] γ´ η´
185Ταμαίς (πυροῦ) [(ἀρτάβαι) μη] 𐅵 η´
Κερκ(εσούχων) Ὄρο[υς (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ] δ´ κ̣δ̣´
Νιλού πόλ[ις (πυροῦ) (ἀρτάβαι) δ]β 𐅷
Σύρω (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλθ δ´
γί(νονται) τοῦ μηνὸς (πυροῦ) Βυλβ γ´ η´
190ὧν ομολ(ογ ) (πυροῦ) υ̣ϙ̣β 𐅷 κδ´
προκ( ) (πυροῦ) Αοϛ 𐅵 ιβ´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) φζ 𐅵 γ´ ιβ´
Βακ(χιάδος) (πυροῦ) ι ϛ´ κδ´
Κερκ(εσούχων) Ὄρου(ς) (πυροῦ) νη 𐅵 γ´
195Πτολ(εμαὶς) Νέ[α] (πυροῦ) κ
Θφωί(ως) (πυροῦ) κ 𐅵 γ´ [κδ´]
Ἱερᾶ(ς) (πυροῦ) ιδ γ´ η´
Ταμαί(ς) (πυροῦ) μη 𐅵 η´ 8
Νιλοῦ πό(λεως) (πυροῦ) μβ 𐅷̣
200Σύρωι (πυροῦ) ρλθ δ´
α Μεχεὶρ (πυροῦ) ρκ 𐅵
ομολογ( ) (πυροῦ) ιγ 𐅷
προκ( ) (πυροῦ) θ 𐅵
Ἀττινοῦ(*) (πυροῦ) λ
205Καρ(ανίδος) (πυροῦ) ξζ γ´
β (πυροῦ) ρξα ϛ´ κδ´
ομολογο( ) (πυροῦ) α ϛ´
προκ( ) (πυροῦ) ε ϛ´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) ρμη 𐅷 κδ´
210[Π]τολεμ(αὶς) [Νέα] προκ( ) (πυροῦ) ϛ ϛ´
γ (πυροῦ) κα 𐅷 η´
προκ( ) (πυροῦ) ζ δ´
Κ[αρ(ανίδος)] (πυροῦ) ιδ 𐅵 κδ´
δ (πυροῦ) λε γ´ η´
215ομολογ( ) (πυροῦ) ϛ κδ´
προκ( ) (πυροῦ) κθ γ´ ιβ´
ε (πυροῦ) ιβ 𐅵 κδ´
προκ( ) (πυροῦ) δ 𐅵 κδ´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) η
220ϛ (πυροῦ) μγ κδ´
ομολ( ) (πυροῦ) κθ
προκ( ) (πυροῦ) ιδ κδ´
ζ (πυροῦ) κγ γ´ η´
ομολογ( ) (πυροῦ) ιβ δ´
225προκ( ) (πυροῦ) ια ϛ´ κδ´
η (πυροῦ) νζ δ´ κδ´
ομο( ) (πυροῦ) δ
προκ( ) (πυροῦ) θ 𐅷 η´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) μγ 𐅵 9
230θ (πυροῦ) ε 𐅷 η´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ζ γ´ η´
ομολογ( ) (πυροῦ) γ ϛ´ κδ´
προκ( ) (πυροῦ) β 𐅵 ιβ´
ι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κϛ γ´ κδ´ κριθ(ῆς) α
235προκ( ) (πυροῦ) ιγ κδ´
Καρ(ανίδος) (πυροῦ) ιγ γ´
ομολ( ) κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α
(γίνονται) ε̣ἰ̣ς δεχ(η)μ(έρον)
(πυροῦ) φζ γ´ η´
240ὧν ομολ( ) (πυροῦ) ξθ γ´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α
προκ( ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρϛ 𐅵 κδ´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ζ γ´ η´
Καρ(ανίδος) [(πυροῦ) β]ϙε γ´ ιβ´
245Ἀττ[ινο]ῦ(*) (πυροῦ) λ
Πτολ[ε]μ(αὶς) [Νέα] προκ( ) ϛ ϛ´
ια (πυροῦ) ιζ 𐅵 κδ´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) γ η´
ομολ(ογ ) (πυροῦ) δ κριθ(ῆς) α ϛ´
250προκ( ) (πυροῦ) ιγ 𐅵 κδ´ κριθ(ῆς) α 𐅵 η´
ιβ (πυροῦ) κα η´
ομολογ( ) (πυροῦ) β γ´ κδ´
προκ( ) (πυροῦ) ιη 𐅸
ιγ (πυροῦ) λβ̣ δ´ κδ´
255ομολογ( ) (πυροῦ) β 𐅵
προκ( ) (πυροῦ) κθ 𐅷 η´
ιδ (πυροῦ) κδ η´
ομολογ( ) (πυροῦ) δ 𐅸
προκ( ) (πυροῦ) ιθ γ´ κδ´
Apparatus
^ 1.4. l. κυρίου
^ 2.37. BL 1.265 : Ὀπίτων̣ κ̣οι(νὸν) prev. ed.
^ 2.45. BL 1.265 : Φ[ί]λων[ος] prev. ed.
^ 2.47. BL 1.265 : Ὀ[πί]των [κοι(νὸν)] prev. ed.
^ 3.66. l. δεχήμερον
^ 4.100. BL 1.265 : Φίλ[ων]οσ prev. ed.
^ 4.102. BL 1.265 : Ὀ[πίτω]ν prev. ed.
^ 6.147. BL 1.265 : το(ῦ) prev. ed.
^ 7.168. BL 1.265 : τα̣μαίσ prev. ed.
^ 7.168. BL 1.265 : [μη] prev. ed.
^ 8.204. BL 1.265 : Αλλαπου prev. ed.
^ 9.245. BL 1.265 : Αλλ[απο]υ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.