• 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

    • Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

    Linked Data

    RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

    iv>

    DDbDP transcription: p.gron.5 [xml]

    V/VI spc Oxyrhynchus

    1
    [⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]κ̣ρ̣[α]β̣ά̣κ̣τ̣ι̣α̣
    [⁦ -ca.?- ⁩] Ὀξυρυγχει(τῶν) πόλ(εως)
    [⁦ -ca.?- ⁩] ἐποικ(ίου)
    5 [⁦ -ca.?- ⁩ ]  ̣ωνο(ς)   ̣  ̣  ̣  ̣
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ς ν  ̣  ̣  ̣
    ⁦ vac. ? ⁩     2
    π(αρὰ) Παμ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    π(αρὰ) Ἰωάν[νου ⁦ -ca.?- ⁩]
    π(αρὰ) Τρε̣β̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    π(αρὰ) Ἀπολλ[⁦ -ca.?- ⁩]
    5π(αρὰ) Παύλο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
    π(αρὰ) τῶν κ[ληρ(ονόμων) ⁦ -ca.?- ⁩]
    π(αρὰ) Πεμείν̣[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
    π(αρὰ) Ἀβρα̣ὰ̣μ̣ Π̣[αύ]λ̣[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
    π(αρὰ) Ἀπολλῶς Φοιβάμμ̣[ω]ν̣ο̣ς̣
    10π(αρὰ) τῶν κληρ(ονόμων) Παμ̣ε̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    π(αρὰ) Πατᾶς καὶ κοινω[νῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
    [π(αρὰ) Ἀπο]λλῶς Σαμο[ήλιος ⁦ -ca.?- ⁩]
    [π(αρὰ)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ου Ἑ̣ρ̣μ̣ί̣[νου ⁦ -ca.?- ⁩]

    Editorial History; All History; (detailed)

    Trismegistos: 22779 [source]

    Publications P. Lond. 3 p. 265 no. 1008 (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
    Inv. no. London, British Library Pap 1008
    Date AD 561 Jun 21
    Language Greek
    Provenance Egypt, U - Upper Egypt[found & written]
    People mentioned people

    DDbDP transcription: p.lond.3.1008 [xml]

    AD 561 ?

    † βασιλεία[ς] το[ῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαυίου Ἰουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος]
    ἔτους τριακοστοῦ πέμ[πτου μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαυίου Βασιλείου τοῦ ἐνδοξοτάτου(*) ἔτους εἰκοστοῦ]
    Παῦνι εἰκὰς ἑβδόμη τ̣[ῆ]ς̣ δεκ[άτης ἰνδικτίονος ⁦ -ca.?- ⁩]
    † τήνδε τὴν περιεκτικὴν διάλυσι[ν β]εβαί<αν> οὖσαν(*) πα̣ντ[αχοῦ προφερομένην τίθενται καὶ ποιοῦνται](*)
    5πρὸς ἀλλήλους δισσὴν γραφεῖσαν ὁμότυπο[ν] προ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    χάρτην πρὸς ἀσφάλεια̣ν̣ ἐκ μὲν ἑνὸς μέρους Αὐρ̣ήλιοι Ἡρακλάμμ[ων] καὶ Λουλοῦς καὶ Μηνᾶ[ς]
    οἱ τρεῖς ὁμογνήσιοι ἀδελφοὶ ἐκ πατρὸς τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Σαραπίωνος ἑξῆς̣ ὑπογράφ[οντ]ες,
    ἐκ δὲ τοῦ ἑτέρου μ̣έ̣ρ̣ο̣υ̣ς̣ [Α]ὐρηλία Ἄμα Λεετ(*) ὁμ[ο]γνησία αὐτῶν ἀδελφὴ ἐκ τ[ῶ]ν α[ὐτ]ῶν γονέων
    τοῦ τ̣α̣ύ̣της ἀ̣νδ[ρ]ὸς ἐγγυωμένου καὶ ἀν̣α̣δεχομένο(υ) τὸ [π]ρόσωπ[ον αὐτ]ῆς σὺν πᾶσι τοῖς
    10ἐμφερομένοις αὐτῇ κεφαλαίοις τε καὶ ὁμολογή̣μ̣α̣σ̣ι̣ [ἰδίῳ ἑαυτοῦ κινδύνῳ]
    καὶ τῆς παντοίας αὐτο(ῦ) ὑποστάσεως [⁦ -ca.?- ⁩ προσ-]
    τάγμα̣τος̣ αὐ̣το(ῦ) τοῦ εἰρημ[ένου] αν̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

    Apparatus


    ^ 4. BL 1.297 : [β]εβαιοῦσαν prev. ed.
    ^ 4. BL 11.113 : [προφερομένην ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
    ^ 8. BL 10.102 : Ἀμαλεὲτ BL 8.183 : Ἀμαλεὲγ BL 1.298 : Ἀμαλεστ prev. ed.

    Editorial History; All History; (detailed)

    Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

    Linked Data

    RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization