Papyri.info

sign in

p.lond.3.900 = HGV P.Lond. 3 900 (S. 88) = Trismegistos 11805



DDbDP transcription: p.lond.3.900 [xml]

I spc Theadelphia
[Reprinted from: .] pg88-90;BL5,54

1
[(γίνονται) διοι(κήσεως) (ἄρουραι) ⁦ -ca.?- ⁩ (πυροῦ ἀρτάβαι) μ(υριὰς) α Γψπα κδ´ ]
[κριθῆ(ς) (ἀρτάβαι) ⁦ -ca.?- ⁩ φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) Γσοζ γ. ]
[Οὐσιακ(ῆς) Ἀντωνιανῆ(ς) οὐσί(ας) (ἄρουραι).]
[ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) ωξγ 𐅷 κριθῆ(ς) (ἀρτάβαι) φλε 𐅷.]
5[προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρκα κριθ(ῆς) ρκγ η. ]
[σπερμάτ(ων) (πυροῦ ἀρτάβαι) πη δ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ε δ κδ ]
[(γιίνονται) οὐσί(ας) (πυροῦ ἀρτάβαι) Αση κδ´ κριθῆ(ς) (ἀρτάβαι) ψνη 𐅵 η´]
Διονυσιο̣δ̣(ωριανῆς) οὐσί(ας) (ἄρουραι) ⁦ vac. ? ⁩ ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) μβ 𐅵 κδ´,
κριθῆ(ς) (ἀρτάβαι) φκθ 𐅷 η´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ ιβ´, κριθ(ῆς) ρκδ ιβ´,
10σ̣περμάτ(ων) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ρκε, προσμε(τρουμένων) κριθ(ῆς) ιη δ´,
(γίνονται) οὐσί(ας) (πυροῦ ἀρτάβαι) μη 𐅵 η´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ψϙζ η´.
Μ̣η̣νατ(ιανῆς) οὐσί(ας) (ἄρουραι) ⁦ vac. ? ⁩ ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) σλα 𐅵 ιβ´,
κριθῆ(ς) (ἀρτάβαι) μϛ 𐅷 κδ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) λβ 𐅵 γ´ η´,
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ι 𐅵 γ´ η´, σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) κ, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) η,
15προσμε(τρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβη) α ϛ´ κδ´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α ϛ´,
(γίνονται) οὐσί(ας) (πυροῦ ἀρτάβαι) σπε 𐅷 η´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ξϛ 𐅵 γ´ κδ´.
Σευηρι(ανῆς)(*) οὐσί(ας) (ἄρουραι) ⁦ vac. ? ⁩ ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) ωλϛ γ´
κ̣ρ̣[ιθ(ῆς)] (ἀρτάβαι) λδ 𐅵 η´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ριθ ϛ´ κ̣δ̣´, κρι̣θ(ῆς) η η´
[⁦ -ca.?- ⁩] προσμε(τρουμένων) δραγ(ματηγίας) κ(αὶ) σακ(κηγίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) [οα ϛ´] κδ´(*)
20[σ]περμ[άτ(ων) (πυροῦ ἀρτάβαι)] ρβ, προσμε(τρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) [ϛδ´](*)
(γίνονται) οὐσί(ας) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) Αρλε, κ[ριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) μβ 𐅵 δ´](*)
[Σενεκ(ανῆς)(*) οὐσί(ας)] (ἄρουραι) ⁦ vac. ? ⁩ ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) χνγ̣ [γ´ η´](*)
[⁦ -ca.?- ⁩] προσμε(τρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙ̣γ̣(*) η´, σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ριβ, π[ροσμε(τρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ 𐅵 δ´](*)
(γίνονται) τῆ(ς) οὐσί(ας) (πυροῦ ἀρτάβαι) ωξε γ´
25(γίνονται)(*) οὐσι(ῶν) (ἄρουραι) ⁦ vac. ? ⁩ (πυροῦ) (ἀρτάβαι) Γυιβ 𐅷 η̣´,
κριθῆ(ς) (ἀρτάβαι) Αφξε ϛ´
2
20γίνον(ται) [διοι(κήσεως) κ(αὶ) οὐσια(κῶν)](*) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μ(υριὰς) α Ζρϙγ 𐅵 γ´
κριθῆ(ς) (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]φπε 𐅵, φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) Γσοζ γ´
ἐξ ὧν ἐμετρήθ(ησαν) ιδ (ἔτους) Ἐπὶφ τοῖς τη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
σπερμάτ(ων) (πυροῦ ἀρτάβαι) υμβ δ´, προ(σμετρουμένων) κϛ 𐅵 γ´ ιβ´, ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρλβ ιβ´,
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιη 𐅵 γ´ κδ´, σι(τολόγοις) Εὐη(μερίας) σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρξγ 𐅵 γ´ ιβ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ι,
25ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) λγ, προ(σμετρουένων) δ 𐅷 κδ´, (γίνονται) το(ῦ) μη(νὸς) σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) χϛ ϛ´,
[προ(σμετρουμένων)] (ἀρτάβαι) λϛ 𐅵 γ´ ιβ´, ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρξε ιβ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) κγ 𐅵 ιβ´,
[(γίνονται)] τοῦ μη(νὸς) (πυροῦ ἀρτάβαι) ωλα 𐅸.
[Και]σαρείωι σι(τολόγοις) κώμη(ς) σπε(ρμάτων) (ἀρτάβαι) φλδ 𐅵, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) λβ 𐅷 κδ´,
ἐκφο(ρίου) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) τμδ ϛ´ κδ´, κυάμο(υ) πη κδ´, προσμε(τρουμένων)
30φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) π 𐅵 η´, κυ(άμου) (ἀρτάβαι) κ 𐅵 η´ κ(αὶ) δι(ὰ) σι(τολόγων) Εὐη(μερίας) σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) σθ γ´,
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιβ 𐅷 η´, ἐκφο(ρίου) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) ρλθ 𐅵 κδ´, κυ(άμου) (ἀρτάβαι) ριζ 𐅵 η´,
προ(σμετρουμένων) φακο(ῦ) λβ δ´ κδ´, κυ(άμου) (ἀρτάβαι) κζ 𐅵, (γίνονται) το(ῦ) μη(νὸς) σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ζ[μγ] 𐅵 γ´,
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) με 𐅵, ἐκφο(ρίου) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) υ̣πγ𐅷 ιβ´, κυ(άμου)] (ἀρτάβαι) [σε] 𐅷,
προ(σμετρουμένων) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) ριβ 𐅵 γ´ ι̣β̣´, κυάμο(υ) (ἀρτάβαι) μη η´,
35(γίνονται) το(ῦ) μ[η(νὸς)] (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ψπθ γ´, φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) φϙϛ 𐅷,
κυάμο(υ) (ἀρτάβαι) σνγ 𐅷 η´.
3
[(ἔτους) ιγ μηνὶ Γερ]μανίκωι σι(τολόγοις) κώμη(ς) σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ια 𐅷 η´,
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅸, ἐ[κ]φο(ρίου) κυ(άμου) (ἀρτάβαι) φξε 𐅵 γ´, φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) ψπα [ϛ´],
προ(σμετρουμένων) κυ(άμου) (ἀρτάβαι) ρλβ 𐅵 κδ´, φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) ρπβ 𐅵 γ´ η´,
40σι(τολόγοις) Εὐη(μερίας) σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) κϛ γ´ κδ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβη) α 𐅵 η´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) [κη],
ἐκφο(ρίου) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) τοβ 𐅵 η´, κυ(άμου) (ἀρτάβαι) ρλ 𐅷 κδ´, προ(σμετρουμένων) φα[κο(ῦ) (ἀρτάβαι) πζ δ´ κδ´],
κυάμο(υ) (ἀρτάβαι) λ 𐅵 η´, (γίνονται) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) υνθ 𐅵 γ´ ιβ´, κυ(άμου) (ἀρτάβαι) ρξα γ´,
(γίνονται) το(ῦ) μη(νὸς) σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) λη ϛ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) β γ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μ 𐅵 κδ´,
ἐκφο(ρίου) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) Αρνγ 𐅷 η´, κυάμο(υ) (ἀρτάβαι) χϙϛ 𐅵 κδ´,
45προ(σμετρουμένων) φακο(ῦ) σο δ̣´, κυάμο(υ) (ἀρτάβαι) ρξγ ϛ´.
Φαῶφι σι(τολόγοις) κώμη(ς) ἐκφο(ρίου) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) λδ ϛ´, προ(σμετρουμένων) φακο(ῦ) η,
ἐκφο(ρίου) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ιϛ̣ 𐅵, προ(σμετρουμένων) γ 𐅵 γ´ κδ´,
(γίνονται) φακο(ῦ) μβ ϛ´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) κ γ´ κδ´
Χ[οιὰκ] σι(τολόγοις) κώμη(ς) ἐκφο(ρίου) φακο(ῦ) οζ 𐅵 γ´ η´, προ(σμετρουμένων) φακ(οῦ) [ιη δ´ κδ´],
50(γίνονται) το(ῦ) μη(νὸς) φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) ϙϛ δ´
Τῦβ(ι) σι(τολόγοις) κώμη(ς) ἐκφο(ρίου) φακο(ῦ) γ 𐅵 κδ´, προ(σμετρουμένων) 𐅵 γ´, (γίνονται) φακ(οῦ) (ἀρτάβαι) δ γ´ κδ´.
γί(νονται) το̣(ῦ) μετρή(ματος) σπε(ρμάτων) (πυροῦ ἀρτάβαι) Ατπη ϛ´ κδ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) πδ [𐅷 η´],
ἐκφο(ρίου) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρξε ιβ´   ̣, κριθ(ῆς) ιϛ 𐅵, φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) [α]ζ[νγ ϛ´ κδ´],
κυάμο(υ) (ἀρτάβαι) ϡβ ϛ´ κδ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) κγ 𐅵 ιβ´, κρι[θ(ῆς) (ἀρτάβαι) γ 𐅵 γ´ κδ´],
55φακ(οῦ) (ἀρτάβαι) υι δ´ κ̣δ̣´, κυ(άμου) (ἀρτάβαι) σια δ´ κδ´,
(γίνονται) ἐπὶ τὸ α[ὐτὸ] (πυροῦ ἀρτάβαι) Αχξα 𐅷, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) κ [γ´ κδ´],
φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) Β̣ρξγ 𐅵, [κυά]μο(υ) (ἀρτάβαι) Αριγ 𐅵

Apparatus


^ 1.17. BL 5.54 : [  ̣  ̣]ευηρι(  ) prev. ed.
^ 1.19. BL 5.54 :   ̣  ̣  ̣ ιϛ´ prev. ed.
^ 1.20. BL : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1.21. BL 5.54 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1.22. BL 5.54 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1.23. BL 5.54 : ϙ̣ϛ̣ prev. ed.
^ 1.23. BL 5.54 : [  ̣  ̣] prev. ed.
^ 1.25. BL 5.54 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2.20. BL 5.54 :   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.