p.lond.4.1335 = HGV P.Lond. 4 1335 = Trismegistos 19793

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1335

HGV: P.Lond. 4 1335 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	P.Lond. 4 1335 More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 106
Origin	Aphrodites Kome (Antaiopolites) More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material	Papyrus
Date	25. Juli 709 More from the period between 709 CE and 710 CE
Commentary	Anlage: P.Lond. IV 1407. Zur Datierung vgl. RecPap 4, 1967, S. 142.
Subjects	Brief (amtlich); Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios; Anweisungen zur Erhebung von Steuern (Getreide) zur Versorgung der Truppen
Images	https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19793 [source]

Publications	P. Lond. 4 1335 (Bell, Harold Idris; 1910)
Inv. no.	London, British Library Pap 1335
Date	AD 709 Jul 25 (year Indictio 08, Mesore 01)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive	Basilios pagarches of Aphrodito
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.4.1335 [xml]

AD 709 Aphrodito, Aphroditopolis

r
(πε)ρ(ὶ) σί(του) ἀρ(ταβῶν) Β ἐμβολ\[(ῆς)]/
ἐν ὀ[νό]ματι τοῦ Θεοῦ Κορρα υἱὸς Σζεριχ σύμβουλ[ος]
[Βασιλείῳ διοικητῇ κώμης Ἀφροδιτώ ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
4εἰς τὰ ὅρρια Βαβυλῶνος ἀπʼ ἐμβολῆς ἰνδικτί[ονος]
5ὀγδόης λόγῳ ῥουζικοῦ Μωαγαριτῶν τοῦ Φοσ[σάτου]
καὶ ἐτάξαμεν διὰ τῆς διοικήσεώς σο\υ/ δισχιλ[ίας]
ἀρτάβας σίτου καὶ τὰ τούτων ἐντάγια ποι[ήσαντες]
τοῖς τῶν χωρίων ἐπέμψαμέν σοι ἐνθέμ[ενοι]
εἰς αὐτὰ ἵνα ἐὰν στενωθῶσιν οἱ τῶν χωρίω[ν δοῦναι]
10τὸν σῖτον καὶ δώσωσιν ἀπαργυρισμὸν δώσ[ουσιν]
κατὰ δεκατρεῖς ἀρτάβας καθαρὰς σὺν ναύλ[ῳ]
τοῦ νομίσματος. ⁦ vac. ? ⁩ δεχόμενος οὖν τὰ παρόντ[α γράμματα]
πρὸς τὴν δύναμιν τῶν ἐνταγίων τὸν τοιο[ῦ]τ[ον σῖτον]
πέμψον καὶ παράδος εἰς τὰ ὅρρια κομιζό[μενος]
15τὰς ὑπὲρ αὐτο(ῦ) ἀποδείξεις καὶ {καν} εἰ ἐγράψ[αμέν σοι](*)
τὴν κοπήν. ἀλλʼ οὖν πᾶσαν σπουδὴν ποίη[σον]
τοῦ μὴ δοθῆναι ἀπαργυρισμὸν εἰ μὴ αὐτὸν τὸ[ν σῖτον].
ἐγρ(άφη) μ(ηνὸς) Μεσο(ρὴ) α ἰ(ν)δ(ικτίονος) η v
Κορρα υἱ(ὸς) Σζεριχ σύμβουλος Βασιλείῳ διοικ(ητῇ) κ[ώμη(ς) Ἀφροδ(ιτώ)]

Papyri.info