Papyri.info

sign in

p.lond.4.1416a = HGV P.Lond. 4 1416 A = Trismegistos 19861



DDbDP transcription: p.lond.4.1416a [xml]

AD 732/733 Aphrodito, Aphroditopolis

r,ctr
A
† ἐκστίγιν χρυσικῶν δημοσίων (καὶ) ὑπολογισθ(έντων) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) να(υτῶν) (καὶ) ἀπὸ πλε(ίους) δημοσίων ιε ἰ(ν)δ(ικτίονος) κώμη(ς) Ἀφροδ(ιτὼ) ἰνδ(ικτίονος) α
1aο(ὕτως)·
A,a
κώμη(ς) Ἀφροδ(ιτὼ) ἐπιζητ(ούμενα) νο(μίσματα) Αψπϛ
ε Πεδιάδων νο(μίσματα) τε
γ Πεδιάδων νο(μίσματα) σν
5β Πεδιάδων νο(μίσματα) ρπα
ἀνθ(ρώπων) Ἁγί(ας) Μαρί(ας) νο(μίσματα) ιβ
μοναστηρ(ίων) νο(μίσματα) ξϛ
ἐποικ(ίου) Πακαύνε(ως) νο(μίσματα) σο
ἐποικ(ίου) Ἐμφυτε(υτῶν) νο(μίσματα) μγ
10ἐποικ(ίου) Βουνῶν νο(μίσματα) κβ
ἐποικ(ίου) Κεραμίου νο(μίσματα) κγ
ἐ[ποι]κ(ίου) Ψύρου [νο(μίσματα) η]ϛ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,b
ἀφʼ ὧν καταβλ(η)θ(έντα) νο(μίσματα) Ατλη 𐅵 γ´
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) σκθ
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ρπθ
5ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ρμβ
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) θ
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) μθ 𐅵
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) σβ 𐅵
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) λβ
10ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ιϛ
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ια
[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,c
πλε(ίους) δημο(σίων) ιε ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματα) / /
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ιγ 𐅵 ιβ´ μη´
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) / /
5ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ϛ γ´ κδ´
ὁμο(ίως) νο(μίσματος) γ´
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) / /
ὁμο(ίως) νό(μισμα) α δ´
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) β κδ´ μη´
10ὁμο(ίως) νο(μίσματα) / /
ὁμο(ίως) νο(μίσματα) / /
[⁦ -ca.?- ⁩] (ὅλον(?))   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,d
ὑπολογ(ισ)θ(έντα) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) να(υτῶν) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) νο(μίσματα) ρνϛ μ(ε)τ(ὰ) νο(μισμάτων) ϛ 𐅵 Φοιβ(άμμωνος) Τάπως (ὑπὲρ) τ(ῶν) ἐν Βαβυ(λῶνι)
νο(μίσματα) λη
νο(μίσματα) λϛ
5νο(μίσματα) ιη
νο(μίσματα) / /
νο(μίσματα) γ
νο(μίσματα) λη
νο(μίσματα) γ
10νο(μίσματα) γ
νο(μίσματα) η
[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,e
γί(νεται) νο(μίσματα) Αυϙδ 𐅵 γ´
γί(νεται) νο(μίσματα) σπ 𐅵 ιβ´ μη´
γί(νεται) νο(μίσματα) σκε
5γί(νεται) νο(μίσματα) ρξϛ γ´ κδ´
γί(νεται) νο(μίσματα) θ γ´
γί(νεται) νο(μίσματα) νβ 𐅵
γί(νεται) νο(μίσματα) σμ̣α 𐅵 δ´
γί(νεται) νο(μίσματα) λζ κδ´ μη´
10γί(νεται) νο(μίσματα) ιθ
γί(νεται) νο(μίσματα) ιθ
[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,f
λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα) σϙα ϛ´ μ(ε)τ(ὰ) νο(μισμάτων) ρ
νο(μίσματα) κδ γ´ κδ´ μη´
νο(μίσματα) κε(*)
5νο(μίσματα) ιδ 𐅵 η´
νο(μίσματα) β 𐅷
νο(μίσματα) ιγ 𐅵
νο(μίσματα) κη δ´ μ(ε)τ(ὰ) νο(μισμάτων) ι
νο(μίσματα) ε 𐅵 γ´ ιβ´ μη´
10νο(μίσματα) γ
νο(μίσματα) δ
[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,g
νο(μίσματα) ρμε
νο(μίσματα) ια
νο(μίσματα) ιδ
5νο(μίσματα) ζ
νό(μισμα) α
νο(μίσματα) ζ
νο(μίσματα) ιγ
νο(μίσματα) γ
10νο(μίσματα) β
νο(μίσματα) β
[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,h
1aεἰδ(ῶν) τῶ(ν) καρ(άβων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλ(ύσματος)
νο(μίσματα) ι 𐅵
νο(μίσματα) δ 𐅷 κδ´
νο(μίσματα) γ 𐅵 γ´ κδ´
5νο(μίσματα) β κδ´
/ /
/ /
νό(μισμα) α 𐅵 ιβ´
νο(μίσματος) 𐅵 γ´ κδ´
10νο(μίσματα) / /
νο(μίσματα) / /
[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,j
νο(μίσματα) ρκ
νο(μίσματα) ζ
νο(μίσματα) ε
5νο(μίσματα) γ
νό(μισμα) α
νο(μίσματα) ϛ 𐅵
νο(μίσματα) ι
νο(μίσματα) β
10νό(μισμα) α
νο(μίσματα) β
[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,k
ὑπολ(ογισθέντα(?)) νο(μίσματα) οζ
ὑπολ(ογισθέντα(?)) νο(μίσματα) οζ
A,l
2aἰδία(ς) κώμη(ς) ἀπὸ (νομισμάτων) Αη 𐅵 ιβ´ A,n1
1aπαραχ(ωμάτων)
2aἀφʼ ὧ(ν) νο(μίσματα) ιδ 𐅵 δ´
A,n2
1aΦοιβ(άμμωνος)
2aνο(μίσματα) ϛ 𐅵
A,n3
1aνα(υτῶν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος)
2aνο(μίσματα) β
A,n4
1aναυ(τῶν) Πακ(αύνεως)
2aνο(μίσματα) γ
A,n
2aγί(νεται) νο(μίσματα) κϛ \δ´/(*) A,o
2aλ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα) ϡπβ γ´ A,l
2bΒαβυλῶν(ος) ἀπὸ (νομισμάτων) χμη 𐅵 κδ´ A,l1
2b(καὶ) νο(μίσματα) ϛ 𐅵 Φοιβ(άμμωνος) (καὶ) Ὀβουέρσε(ως) A,l2
2bγί(νεται) νο(μίσματα) χνζ(*) κδ´ A,n
3aἀφʼ ὧ(ν) νο(μίσματα) ζ γ´ κδ´ A,o
3aλ(οι(?))π(ὰ) νο(μίσματα) χμθ 𐅷 ὑπολ(ογισθέντα) νο(μίσματα) ρνδ A,l
ε Πεδι(άδων) ἀπὸ νο(μισμάτων) τε
γ Πεδι(άδων) ἀπὸ (νομισμάτων) σν
5β Πεδι(άδων) ἀπὸ (νομισμάτων) ρπα
ἀνθ(ρώπων) Ἁγί(ας) Μαρ(ί)α(ς) ἀπὸ (νομισμάτων) ιβ
μοναστ(ηρίων) ἀπὸ (νομισμάτων) ξϛ(*)
Πακαύνε(ως) ἀπὸ (νομισμάτων) σο
Ἐμφυτε(υτῶν) ἀπὸ (νομισμάτων) μγ
10Βουνῶν ἀπὸ (νομισμάτων) κβ
Κεραμίου ἀπὸ (νομισμάτων) κγ
Ψύρου ἀπὸ (νομισμάτων) πϛ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,m
ἀφʼ ὧν σὺ(ν) νο(μίσμασι) / /
ὁμο(ίως) σὺ(ν) νο(μίσμασι) ζ
5ὁμο(ίως) σὺ(ν) νο(μίσμασι) / /
ὁμο(ίως) / /
ὁμο(ίως) / /
ὁμο(ίως) σὺ(ν) νο(μίσμασι) ϙ
ὁμο(ίως) / /
10ὁμο(ίως) / /
ὁμο(ίως) / /
ὁμο(ίως) / /
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,p1+p2
διαγρ(αφ ) Βαβυ(λων ) νο(μίσματα) σμ ἐκ τ\οῦ/ πλε(ίους) ιε ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) μισθ(οῦ) να(υτῶν) νο(μίσματα) να 𐅵 ιβ´ μη´
νο(μίσματα) σγ ὁμο(ίως) νο(μίσματα) λϛ
5νο(μίσματα) ρμθ ὁμο(ίως) νο(μίσματα) κδ γ̣´ κδ´
[ν]ο(μίσματα) ι ὁμο(ίως) νο(μίσματος) γ´
νο(μίσματα) νϛ 𐅵 ὁμο(ίως) νο(μίσματα) γ
νο(μίσματα) σιε 𐅵 ὁμο(ίως) νο(μίσματα) λθ̣ δ´
νο(μίσματα) λε ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ε κδ´ μη´
10νο(μίσματα) ιη ὁμο(ίως) νο(μίσματα) γ
νο(μίσματα) ιγ ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ⟦ιη
νο(μίσματα) ο̣ ὁμο(ίως) νο(μίσματα) ια ϛ´ κδ´ μη´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
A,p+q
2aἀφʼ ὧν κ(α)τ(α)βλ(ηθέντα) νο(μίσματα) ϡκη ⟦λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα) νδ γ´⟧ λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα) νδ γ´
2bνο(μίσματα) φνε 𐅵 γ´ ⟦λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα) ϙγ 𐅵 γ´⟧ λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα) ϙγ 𐅵 γ´
A,r
1aἐκ τ\οῦ/ εἰδ(  ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος)
2aνο(μίσματα) ζ
2bνο(μίσματα) γ 𐅵
A,s
2aλ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα) μζ γ´
2bνο(μίσματα) ϙ γ´
A,p+q+r+s
γί(νεται) νο(μίσματα) σϙα 𐅵 ιβ´ μη´ λ(οι)π(ὰ) \νο(μίσματα)/ ιγ γ´ κδ´ μη´ νο(μίσματα) δ 𐅷 κδ´ νο(μίσματα) η 𐅷 μη´
γί(νεται) νο(μίσματα) σλθ λ(οι)π(ὰ) νο(μίσματα) ια νο(μίσματα) γ 𐅵 γ´ κδ´ νο(μίσματα) ζ η´
5γί(νεται) νο(μίσματα) ρογ γ´ κδ´ νο(μίσματα) ζ 𐅵 η´ νο(μίσματα) β κδ´ νο(μίσματα) ε 𐅵 ιβ´
γί(νεται) νο(μίσματα) ι γ´ νό(μισμα) α 𐅷 νο(μίσματα) / / νό(μισμα) α 𐅷
γί(νεται) νο(μίσματα) νθ 𐅵 νο(μίσματα) ϛ 𐅵 νο(μίσματα) / / νο(μίσματα) ϛ 𐅵
γί(νεται) νο(μίσματα) σνδ 𐅵 δ´ νο(μίσματα) ιε δ´ νό(μισμα) α 𐅵 ιβ´ νο(μίσματα) ιγ 𐅷
γί(νεται) νο(μίσματα) μ κδ´ μη´ [νο(μίσματα)] β 𐅵 γ´ ιβ´ μη´ νο(μίσματος) 𐅵 γ´ κδ´ νο(μίσματα) β κδ´ μη´
10γί(νεται) νο(μίσματα) κα νό(μισμα) α νο(μίσματα) / / νό(μισμα) α
γί(νεται) νο(μίσματα) κα νο(μίσματα) β νο(μίσματα) / / νο(μίσματα) β
γί(νεται) νο(μίσματα) πα ϛ´ κδ´ μη´ νο(μίσματα) δ 𐅵 δ´ μη´ νο(μίσματα) / / νο(μίσματα) δ 𐅵 δ´ μη´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,fr

Apparatus


^ A,f.4. corr. ex
^ A,n.2a. corr. ex
^ A,l2.2b. l. χνε
^ A,l.7. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.