p.lond.4.1426 = HGV P.Lond. 4 1426 = Trismegistos 39752

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1426

HGV: P.Lond. 4 1426 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	P.Lond. 4 1426 More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Aphrodites Kome (Antaiopolites) More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material	Papyrus
Date	VIII More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary	Gehört zu P.Lond. IV 1429. Vgl. P.Lond. IV, S. VII.
Subjects	Register; Steuern; starke Korrekturen
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39752 [source]

Publications	P. Lond. 4 1426 (Bell, Harold Idris; 1910)
Inv. no.	London, British Library Pap 1511
Date	AD 700 - 799
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.lond.4.1426 [xml]

VIII spc Aphrodito, Aphroditopolis

Fr1,v
Σενουθ(ίου) Ζεκιὴλ διαγρά(φου) ὄν(ομα) α εἰ(ς) κεφαλ(ισμὸν) α νο(μίσματα) β 𐅵(*) δαπάνη(ς) νό(μισμα) α γί(νεται) νο(μίσματα) δ ἐμβολ(ῆς) σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Πκυλί\ου/ Κοσμᾶ ὄν(ομα) α α νο(μίσματα) β(*) νο(μίσματα) / / γί(νεται) νο(μίσματα) β σί(του) ἀρ(τάβαι) / / [⁦ -ca.?- ⁩]
Παλοτε Μάρκο(υ) ὄν(ομα) α 𐅷 νό(μισμα) α 𐅵 γ´ νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Περο Ἀβρα(ὰμ) (καὶ) Ψας ὄν(ομα) α α νο(μίσματα) β 𐅵 γ´ νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νο(μίσματα) β 𐅷 σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
5Κολλούθ(ου) Ἀβρ(αὰμ) ὄν(ομα) α 𐅷 νό(μισμα) α 𐅵 γ´ νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Πέτρ\ου/ Σαλουτσι ὄν(ομα) α 𐅷 νό(μισμα) α 𐅵 γ´(*) νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 σί(του) ἀρ(τάβ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἑρμαῶ(τος) Ἰωάννου ὄν(ομα) α 𐅷 νό(μισμα) α 𐅵 νο(μίσματος) ϛ´ γί(νεται) α 𐅵 σί(του) ἀρτ(άβ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Πέτρ\ου/ Ἀκάνθωνος ὄν(ομα) α 𐅷 νό(μισμα) α 𐅵 γ´(*) νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νο(μίσματα) ε γ´ σί(του) ἀρτ(άβ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Σενουθ(ιου) Κύριλλος(*) ὄν(ομα) α 𐅷 νο(μίσματα) δ νο(μίσματα) / / γί(νεται) νο(μίσματα) ϛ(*) σί(του) ἀρ(τάβαι) / / [⁦ -ca.?- ⁩]
10Παχυμί\ου/ Σενουθ(ίου) ὄν(ομα) α 𐅵(*) νο(μίσματα) ε νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α γ´ σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἰακὼβ Ψον ὄν(ομα) α 𐅷 νο(μίσματα) β(*) νο(μίσματα) / / γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅵 σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Ψα̣υ̣(  ) Θεοδώρου ὄν(ομα) α 𐅷 νό(μισμα) α γ´ νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀνδρέ(α) Βίκτωρος ὄν(ομα) α 𐅷 νό(μισμα) α γ´ νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 σί(του) ἀρτ(άβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
Σενουθ(ίου) Θεοδώρου ὄν(ομα) α [𐅷] νό(μισμα) α 𐅵 γ´ νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
15Πεκυ(σίου) Βασιλείου ὄν(ομα) α [𐅵] γ´ νο(μίσματα) β γ´(*) νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νο(μίσματα) β [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr1,r
[⁦ -ca.?- ⁩] δαπάν(ης) νο(μίσματος) 𐅷 γί(νεται) νο(μίσματα) β 𐅷 ἐμβολ(ῆς) σί(του) ἀρτ(άβης) 𐅵 οὕτως τ[ῶ](ν) ὁρρί(ων) σί(του) ἀρ(τάβαι) / / δαπάν(ης) σί(του) ἀρτ(άβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) γ 𐅵 ἀρτ(άβης) 𐅵 οὕτως̣ ἀρτ(άβαι) / ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) 𐅷 γί(νεται) νο(μίσματα) β 𐅷 ἀρτ(άβης) 𐅵 [οὕτω]ς ἀρ(τάβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) ϛ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅵 ἀρ(τάβης) 𐅵 [οὕτως] ἀρτ(άβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρτ(άβης) 𐅵
20[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρ(τάβης) 𐅵 [ο]ὕτως ἀρτ(άβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρτ(άβης) 𐅵 οὕτως ἀρ(τάβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρ(τάβης) 𐅵 οὕτως ἀρτ(άβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρτ(άβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρ(τάβης) 𐅵 οὕτως ἀρτ(άβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρτ(άβης) 𐅵 οὕτως ἀρ(τάβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρτ(άβης) 𐅵
25[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) β ϛ´ ἀρ(τάβης) 𐅵 οὕτως ἀρτ(άβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρτ(άβης) 𐅵 οὕτως ἀρτ(άβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρτ(άβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νο(μίσματα) β γ´ ἀρτ(άβης) / / οὕτως ἀρ(τάβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρ(τάβης) 𐅵 οὕτως ἀρ(τάβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρ(τάβης) 𐅵 οὕτως ἀρ(τάβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
30[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) δ 𐅵 ἀρ(τάβης) 𐅵 οὕτως ἀρ(τάβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅷 ἀρτ(άβης) 𐅵 οὕτως ἀρ(τάβαι) ⁦ vac. ? ⁩ ἀρ(τάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ γί(νεται) νό(μισμα) α 𐅵 γ´ [ἀρ(τάβ )   ̣] οὕτως ἀ[ρ(τάβ )   ̣] ἀρ(τάβης) ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) β 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] νο(μίσματος) γ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr2,Fol1
[⁦ -ca.?- ⁩] Fr2,Fol2
35σὺν θ(εῷ) μερισμ\οῦ/ χρυσικῶ(ν) [δημοσίων ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ τῶ(ν) ἀτελῶν διαγρά(φου) ὀν(όματα)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) στ(οι)χ(εῖ) (hand 1) δ(ιὰ) Ἀβρααμί\ου/ Μακ(αρίου) διαγρ[ά(φου) ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) στ(οι)χ(εῖ) (hand 1) δ(ιὰ) Βαρθολομαί\ου/ Ἀνδρέ(ου) [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) στ(οι)χ(εῖ) (hand 1) δ(ιὰ) Θεοδώρ\ου/ Πεσόου [⁦ -ca.?- ⁩]
40(hand 2) [στ(οι)χ(εῖ) (?)] (hand 1) δ̣(ιὰ) Ἰωάνν(ου) Πεβο ὄν(ομα) [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) στ(οι)χ(εῖ) (hand 1) δ(ιὰ) Φωκᾶ Πτήρου ὄν(ομα) [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) στ(οι)χ(εῖ) (hand 1) [δ](ιὰ) Σίμων Κοσμ(ᾶ) παιδ(ὸς) [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) στ(οι)χ(εῖ) (hand 1) [δ](ιὰ) Πατερμουθ(ίου)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) στ(οι)χ(εῖ) (hand 1) [δ(ιὰ)] Ἰω(άννου) Π̣ατε̣[ρμουθ(ίου) ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus

^ Fr1,v.1. corr. ex
^ Fr1,v.2. corr. ex
^ Fr1,v.6. corr. ex
^ Fr1,v.8. corr. ex
^ Fr1,v.9. l. Κυρίλλου
^ Fr1,v.9. corr. ex
^ Fr1,v.10. corr. ex
^ Fr1,v.11. corr. ex
^ Fr1,v.15. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info