DDbDP transcription: p.lond.4.1428 [xml]
VIII spc Aphrodito, Aphroditopolis
Fr1
r
[ -ca.?- ] μισθ(οῦ(?)) ἀνθ(ρώπου) σταλέ(ντος(?)) [εἰ](ς) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ⲓ̣ⲧⲣⲉ ⲡϣⲏ ⲛ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ †
vac. ?
[ -ca.?- ] οὕτως διαγρά(φων) ὀν(ομάτων) μβ εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) ὀν(ομάτων) / / νο(μίσματα) ρη 𐅵 γ´ δημο(σίων) γ[ῆ(ς) ν]ο(μίσματα) οβ ϛ´ [οὕτω]ς καθα(ρῶν) ἀρου(ρῶν) ρπγ νο(μίσματα) νγ γ´ χέρσ(ου) ἀρου(ρῶν) ϙε νο(μίσματα) ιη 𐅵 γ´ δαπάν(ης) δ(ιὰ) ἐντ(α)γ(ίων) (καὶ) ἄνε(υ) ἐντ(α)γ(ίων) νο(μίσματα) ιζ 𐅵 [γί(νεται) νο(μίσματα) ρϙη 𐅵 ἐκ τοῦ ὑπολογ(ισ(?))θ(έντος) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) α(ὐ)τ(ῶν) (καὶ) ἀπολ(οίπου) ιε] ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματα) λ(οι)π(ὰ) ὀφε(ίλοντα) ἀνυ(σθῆναι) νο(μίσματα) [ἐμβ]ο̣λ(ῆς) σί(του) ἀρτ(άβαι) α ̣[ ̣ -ca.?- ]
5 [ -ca.?- διαγρά(φων) ὀν](ομάτων) ιδ εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) ὀν(ομάτων) ιβ νο(μίσματα) λ δημο(σίων) γῆ(ς) ἀρου(ρῶν) σοη νο(μίσματα) οβ ϛ´ οὕτω(ς) καθ(αρῶν) [ἀρου(ρῶν) ρπγ νο(μίσματα) νγ γ´ χέρσ(ου) ἀρου(ρῶν) ϙε νο(μίσματα)] ιη 𐅵 γ´ δαπάν(ης) δ(ιὰ) ἐντ(α)γ(ίων) (καὶ) ἄνε(υ) ἐντ(α)γ(ίων) νο(μίσματα) η 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) ριϛ 𐅷̣ [ἐκ τοῦ ὑπολογ(ισ(?))θ(έντος) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) α(ὐ)τ(ῶν) (καὶ) ἀπολ(οίπου) ιε ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματα) δ 𐅷 λ(οι)π(ὰ) ὀ]φείλον(τα) ἀνυ(σθῆναι) νο(μίσματα) ριβ ἐμβολ(ῆς) σί(του) ἀρτ(άβαι) α ̣[ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- δ]ιαγ[ρ]ά(φων) ὀν[(όματος) α] εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) ὀν(όματος) α νο(μίσματα) γ [δ]ημο(σίων) γῆ(ς) ἀρουρῶν η νό(μισμα) α 𐅷 [ο]ὕτω(ς) καθα(ρῶν) ἀρ̣ου(ρῶν) [ -ca.?- δ]απάνη(ς) δ(ιὰ) ἐντ(α)γ(ίων) (καὶ) ἄνε(υ) ἐντ(α)γ(ίων) νο(μίσματος) 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) ε ϛ´ ἐκ τ\οῦ/ ὑπολ[ογ(ισ(?))θ(έντος) ἀ]νυ(σθῆναι) νο(μίσματα) ε ϛ´ ἐμβο̣λ(ῆς) σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- διαγρά(φων) ὀν(ομάτων) / / εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) ὀν(ομάτων)] / / νο(μίσματα) / / ἀρου(ρῶν) γ νό(μισμα) α [ -ca.?- ] νο(μίσματα) / / γί(νεται) νό(μισμα) α [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[ -ca.?- κώμη(ς) Ἀφρ]οδιτ(ὼ) ἰνδ(ικτίονος) α γενάμε(νος) μ(ηνὸς) Φ[αμ](ενὼ)θ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ διαγρά(φων) ὀν(ομάτων) ιζ [ -ca.?- ]
10[δ](ιὰ) τ(ῶν) ἀτελῶν
δ(ιὰ) Μουσαίου Ἰωάν̣[ν]ου ὀ[ν](όματος) α εἰ(ς) [κε]φ[(α)λ(ισμὸν) ὀν](όματος) α νο(μίσματα) δ δαπάν[η(ς)] δ(ιὰ) ἐντ(α)γ(ίων) (καὶ) ἄνε(υ) ἐν[τ(α)γ(ίων) -ca.?- ]
δ(ιὰ) Θεοδώρου Μα[κ](αρίου) ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ νο(μίσματα) γ [ -ca.?- ]
δ(ιὰ) Ἠλίας Λουκᾶ ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ ι̣β̣´ νο(μίσματα) γ̣ 𐅵 ν[ο(μίσματα) -ca.?- ]
δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Γεδεὼν ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ νο(μίσματα) γ νο(μίσματος) 𐅷 [ -ca.?- ]
15δ(ιὰ) Βίκτο̣ρο(ς) Δανιὴλ ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ ιβ´ νο(μίσματα) γ 𐅷 νό(μισμα) α [γί(νεται) νο(μίσματα) δ] 𐅷 ὁμ[ο](ίως) ν[ο](μίσματα) ̣ [ -ca.?- ]
[δ(ιὰ) Ἰ]α̣κ[ὼ]β̣ Φοιβάμμων(ος) ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ ιβ´ νο(μίσματα) γ 𐅵 [νο(μίσματος)] 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) δ ὁμ(οίως) νό(μισμα) α [ -ca.?- ]
[δ(ιὰ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ου ̣[ ̣]κω̣ν ὀ[ν](όματος) α ὀν(όματος) γ̣´ νό(μισμα) α γ´ [/ /] γί(νεται) νό(μισμα) α γ´ ὁμ(οίως) νο(μίσματα) / / [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὀν(όματος) α ὀν(όματος) γ´ ιβ´ νό(μισμα) α 𐅵 γ´ [νό(μισμα) α] γί(νεται) νο(μίσματα) β 𐅵 γ´ ὁμ(οίως) νο(μίσματα) / / [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὀν(όματος) α ὀν(όματος) δ´ νό(μισμα) α [/ / γ]ί[(νεται) ν]ό(μισμα) α ὁμ(οίως) [ν]ο(μίσματα) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr2
r
20 [ -ca.?- Σεν]ουθ(ίου) Γεωργ(ίου) (καὶ) Ἀβρα(ὰμ) Στεφά(νου) ἐπιλ(ε)χ(θέντων)
[ -ca.?- σί(του) ἀρ](τάβαι) ρλε 𐅵 οὕτ(ως) τῶ(ν) ὁρρ(ίων) σί(του) ἀρτ(άβαι) ριβ δαπά(νης) σί(του) ἀρτ(άβαι) κγ 𐅵
[ -ca.?- ἐκ τοῦ ὑπολογ(ισ)θ(έντος) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) α]ὐ̣τ̣(ῶν) (καὶ) ἀπ̣ολ(οί)π(ου) ιε ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματα) / / λ(οι)π(ὰ) ὀφε(ίλοντα) ἀνυ(σθῆναι) νο(μίσματα) δ 𐅷 ἐμβ(ο)λ(ῆς) σί(του) ἀρτ(άβαι) β οὕτ(ως) τ(ῶν) ὁρ[ρ(ίων) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀρτ(άβαι) β ἀρ(τάβαι) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
Εὐδωξία Ἄπα Τηρ διαγρά(φων) ὀν(ομάτων) / / εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) / / νο(μίσματα) / / δ[η]μ[ο(σίων) γῆ(ς) -ca.?- ]
25[Κο]λλ[ο]ύθ(ου) Γεωργίου ὀν(όματος) α α [ -ca.?- ]
[Φο]ιβάμμων(ος) χρυσοχ(όου) ὀν(όματος) / /(*) / / [ -ca.?- ]
[Κ]ο̣σμ(ᾶ) Μηνᾶ ὀν(όματος) / /(*) / / [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r
[ -ca.?- ] μισθ(οῦ(?)) ἀνθ(ρώπου) σταλέ(ντος(?)) [εἰ](ς) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ⲓ̣ⲧⲣⲉ ⲡϣⲏ ⲛ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ †
vac. ?
[ -ca.?- ] οὕτως διαγρά(φων) ὀν(ομάτων) μβ εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) ὀν(ομάτων) / / νο(μίσματα) ρη 𐅵 γ´ δημο(σίων) γ[ῆ(ς) ν]ο(μίσματα) οβ ϛ´ [οὕτω]ς καθα(ρῶν) ἀρου(ρῶν) ρπγ νο(μίσματα) νγ γ´ χέρσ(ου) ἀρου(ρῶν) ϙε νο(μίσματα) ιη 𐅵 γ´ δαπάν(ης) δ(ιὰ) ἐντ(α)γ(ίων) (καὶ) ἄνε(υ) ἐντ(α)γ(ίων) νο(μίσματα) ιζ 𐅵 [γί(νεται) νο(μίσματα) ρϙη 𐅵 ἐκ τοῦ ὑπολογ(ισ(?))θ(έντος) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) α(ὐ)τ(ῶν) (καὶ) ἀπολ(οίπου) ιε] ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματα) λ(οι)π(ὰ) ὀφε(ίλοντα) ἀνυ(σθῆναι) νο(μίσματα) [ἐμβ]ο̣λ(ῆς) σί(του) ἀρτ(άβαι) α ̣[ ̣ -ca.?- ]
5 [ -ca.?- διαγρά(φων) ὀν](ομάτων) ιδ εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) ὀν(ομάτων) ιβ νο(μίσματα) λ δημο(σίων) γῆ(ς) ἀρου(ρῶν) σοη νο(μίσματα) οβ ϛ´ οὕτω(ς) καθ(αρῶν) [ἀρου(ρῶν) ρπγ νο(μίσματα) νγ γ´ χέρσ(ου) ἀρου(ρῶν) ϙε νο(μίσματα)] ιη 𐅵 γ´ δαπάν(ης) δ(ιὰ) ἐντ(α)γ(ίων) (καὶ) ἄνε(υ) ἐντ(α)γ(ίων) νο(μίσματα) η 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) ριϛ 𐅷̣ [ἐκ τοῦ ὑπολογ(ισ(?))θ(έντος) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) α(ὐ)τ(ῶν) (καὶ) ἀπολ(οίπου) ιε ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματα) δ 𐅷 λ(οι)π(ὰ) ὀ]φείλον(τα) ἀνυ(σθῆναι) νο(μίσματα) ριβ ἐμβολ(ῆς) σί(του) ἀρτ(άβαι) α ̣[ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- δ]ιαγ[ρ]ά(φων) ὀν[(όματος) α] εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) ὀν(όματος) α νο(μίσματα) γ [δ]ημο(σίων) γῆ(ς) ἀρουρῶν η νό(μισμα) α 𐅷 [ο]ὕτω(ς) καθα(ρῶν) ἀρ̣ου(ρῶν) [ -ca.?- δ]απάνη(ς) δ(ιὰ) ἐντ(α)γ(ίων) (καὶ) ἄνε(υ) ἐντ(α)γ(ίων) νο(μίσματος) 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) ε ϛ´ ἐκ τ\οῦ/ ὑπολ[ογ(ισ(?))θ(έντος) ἀ]νυ(σθῆναι) νο(μίσματα) ε ϛ´ ἐμβο̣λ(ῆς) σί(του) ἀρ(τάβης) 𐅵̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- διαγρά(φων) ὀν(ομάτων) / / εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) ὀν(ομάτων)] / / νο(μίσματα) / / ἀρου(ρῶν) γ νό(μισμα) α [ -ca.?- ] νο(μίσματα) / / γί(νεται) νό(μισμα) α [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[ -ca.?- κώμη(ς) Ἀφρ]οδιτ(ὼ) ἰνδ(ικτίονος) α γενάμε(νος) μ(ηνὸς) Φ[αμ](ενὼ)θ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ διαγρά(φων) ὀν(ομάτων) ιζ [ -ca.?- ]
10[δ](ιὰ) τ(ῶν) ἀτελῶν
δ(ιὰ) Μουσαίου Ἰωάν̣[ν]ου ὀ[ν](όματος) α εἰ(ς) [κε]φ[(α)λ(ισμὸν) ὀν](όματος) α νο(μίσματα) δ δαπάν[η(ς)] δ(ιὰ) ἐντ(α)γ(ίων) (καὶ) ἄνε(υ) ἐν[τ(α)γ(ίων) -ca.?- ]
δ(ιὰ) Θεοδώρου Μα[κ](αρίου) ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ νο(μίσματα) γ [ -ca.?- ]
δ(ιὰ) Ἠλίας Λουκᾶ ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ ι̣β̣´ νο(μίσματα) γ̣ 𐅵 ν[ο(μίσματα) -ca.?- ]
δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Γεδεὼν ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ νο(μίσματα) γ νο(μίσματος) 𐅷 [ -ca.?- ]
15δ(ιὰ) Βίκτο̣ρο(ς) Δανιὴλ ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ ιβ´ νο(μίσματα) γ 𐅷 νό(μισμα) α [γί(νεται) νο(μίσματα) δ] 𐅷 ὁμ[ο](ίως) ν[ο](μίσματα) ̣ [ -ca.?- ]
[δ(ιὰ) Ἰ]α̣κ[ὼ]β̣ Φοιβάμμων(ος) ὀν(όματος) α ὀν(όματος) 𐅵 γ´ ιβ´ νο(μίσματα) γ 𐅵 [νο(μίσματος)] 𐅵 γί(νεται) νο(μίσματα) δ ὁμ(οίως) νό(μισμα) α [ -ca.?- ]
[δ(ιὰ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ου ̣[ ̣]κω̣ν ὀ[ν](όματος) α ὀν(όματος) γ̣´ νό(μισμα) α γ´ [/ /] γί(νεται) νό(μισμα) α γ´ ὁμ(οίως) νο(μίσματα) / / [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὀν(όματος) α ὀν(όματος) γ´ ιβ´ νό(μισμα) α 𐅵 γ´ [νό(μισμα) α] γί(νεται) νο(μίσματα) β 𐅵 γ´ ὁμ(οίως) νο(μίσματα) / / [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὀν(όματος) α ὀν(όματος) δ´ νό(μισμα) α [/ / γ]ί[(νεται) ν]ό(μισμα) α ὁμ(οίως) [ν]ο(μίσματα) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr2
r
20 [ -ca.?- Σεν]ουθ(ίου) Γεωργ(ίου) (καὶ) Ἀβρα(ὰμ) Στεφά(νου) ἐπιλ(ε)χ(θέντων)
[ -ca.?- σί(του) ἀρ](τάβαι) ρλε 𐅵 οὕτ(ως) τῶ(ν) ὁρρ(ίων) σί(του) ἀρτ(άβαι) ριβ δαπά(νης) σί(του) ἀρτ(άβαι) κγ 𐅵
[ -ca.?- ἐκ τοῦ ὑπολογ(ισ)θ(έντος) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) α]ὐ̣τ̣(ῶν) (καὶ) ἀπ̣ολ(οί)π(ου) ιε ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματα) / / λ(οι)π(ὰ) ὀφε(ίλοντα) ἀνυ(σθῆναι) νο(μίσματα) δ 𐅷 ἐμβ(ο)λ(ῆς) σί(του) ἀρτ(άβαι) β οὕτ(ως) τ(ῶν) ὁρ[ρ(ίων) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀρτ(άβαι) β ἀρ(τάβαι) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
Εὐδωξία Ἄπα Τηρ διαγρά(φων) ὀν(ομάτων) / / εἰ(ς) κεφ(α)λ(ισμὸν) / / νο(μίσματα) / / δ[η]μ[ο(σίων) γῆ(ς) -ca.?- ]
25[Κο]λλ[ο]ύθ(ου) Γεωργίου ὀν(όματος) α α [ -ca.?- ]
[Φο]ιβάμμων(ος) χρυσοχ(όου) ὀν(όματος) / /(*) / / [ -ca.?- ]
[Κ]ο̣σμ(ᾶ) Μηνᾶ ὀν(όματος) / /(*) / / [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.