EnglishCopticGreekFinalized - readyVote - AcceptText - lin8=> <:ὑπογράφεινVote - AcceptText - Inverser le rapport des langues
lin6=> πεδιάς ; lin11=> ϩⲛ ⲡⲧⲱϣ ; lin12=> <:τῆς=grc|reg|τοῦ:> <:(κοινότ(ητος))|reg|(κοινωτ(ητος)):> word separation made betterVote - Return-Straight-to-Sender - As requested.Coptic lines addedSubmit - Coptic lines addedrationalized languages in langUsagechanged editor names to URIsAutomatically updated revision descriptionAutomated transfer of accents across reg-orig pairsbatch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:regchanged schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idnoAdded language la-GrekConverted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)Automated split from transcoder filesAD 705-Aphrodito, Aphroditopolis