Papyri.info

sign in

p.lond.4.1549 = HGV P.Lond. 4 1549 = Trismegistos 39824



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1549

HGV: P.Lond. 4 1549 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 4 1549
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary Koptisch - griechisch.
Subjects Erklärung; Garantie; Notarsunterschrift
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39824 [source]

Publications P. Lond. 4 1549 (Crum, Walter Ewing; 1910)
Inv. no. London, British Library Or 6219
Date AD 700 - 799
Language bilingual: Coptic / Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.4.1549 [xml]

VIII spc Aphrodito, Aphroditopolis

(coptic ? lin)
00ΓεώργιοσἘπιμάχο\υ/ Ἰωάννου(*) Μηνᾶ πρε(σβύτερος) (καὶ) ἡγού(μενος), [Βίκτ]ωρ Κωνσταντῖνος(*), Ἀ[θα]νασίου(*) Μακαρ[ί]ου, Ἱ[ερημ]ί(ας) Μουσαίο\υ/, Ἰ̣[εζε]κ̣(ίας) Τζαμουλ μ[ει]ζο(*) ἀπὸ Πακ(αύνεως), [Οὐερσ]ενούφι(ος) Παμία ἀπὸ β Πεδι(άδων), Μ[ηνᾶς] Κολλούθ(ου) ὑποδ(έκτης) ἀπὸ ε Πεδι(άδων), Ἀ[πολλὼ] Ἡράκλιος(*) ὑποδ(έκτης) γ Πεδι(άδων), Ψοΐου(*) Μηνᾶ, Φοιβάμμω(ν) Ὀννοφρίο\υ/, Βίκτωρ Θεοδοσίο\υ/ νομικο\ῦ/, Μακαρίο\υ/(*) Θωμ(ᾶς) πρε(σβύτερος), Ὡρουόγχις Γεωργίο\υ/ ἀπὸ ε Π(ε)δ(ιάδων), Φιλόθ(εος) Μην(ᾶ) μείζο(ν)(*) ἀπὸ Πακ(αύνεως), Κόλλουθ(ος) Πκουι ἀπὸ β Πεδι̣(άδων), Θεοδοσιο\υ/(*) Φιλοθ(έου) ἀπὸ Πακ(αύνεως), Ἄπα Κῦ(ρος) Σαμουὴλ μείζο(ν)(*) ἀπὸ γ Πεδιά(δων), Διόσκορος Ἰσὰκ [⁦ -ca.?- ⁩], Ἄπα Κῦρος α[⁦ -ca.?- ⁩], Ἰωάννο\υ/(*) Μα[⁦ -ca.?- ⁩], Μ̣[ά]ρκ[ο(ς)] Κυρ[ιλ ⁦ -ca.?- ⁩], Ἀθανασίο\υ/(*) Ἰω̣[άννου], Σενούθ(ιος) Δαν[ιὴ]λ, Πνει Γεωρ[γίου], Ἐνὼχ Πεκυ(σίου), γί(νονται) ὀν(όματα) κε †
00[† διʼ ἐμο]ῦ Θεοδώρου σὺν Θ(εῷ) συμβολεογρ(άφου)(*) † † †

Apparatus


^ 00. l. Ἰωάννης
^ 00. l. Κωνσταντίνου
^ 00. l. Ἀθανάσιος
^ 00. l. μ[εί]ζων
^ 00. l. Ἡρακλίου
^ 00. l. Ψοῖος
^ 00. l. Μακάριος
^ 00. l. μείζω(ν)
^ 00. l. Θεοδόσιος
^ 00. l. συμβολαιογρ(άφου)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.