DDbDP transcription: p.lond.4.1570 [xml]
AD 708/709 Aphrodito, Aphroditopolis
Fr1
Coptic 6 lines
6ο(ὕτως)
vac. ? Fr2
Τῦ(βι) ιδ δ(ιὰ) Πατερμουθ(ίου) μείζο(νος) νο(μίσματα) η̣ † Πατερμούθ(ιος) στοιχ(εῖ) διʼ ἐμο\ῦ/ Φιλοθ(έου) Μη[νᾶ ἀ]ξιωθ(έντος) ἐγρ[(άφη) (ὑπὲρ) αὐτ(οῦ)] †
Coptic 6 lines
14ο(ὕτως) [Μ(ε)χ(εὶρ)] θ δ(ιὰ) Πατερμουθ(ίου) μείζο(νος) νο(μίσματα) ε
15 vac. ?
15[ -ca.?- ]\υ/ Φα̣μ̣(ενὼ)θ [ -ca.?- ] Fr3
Coptic 3 lines
19ο(ὕτως) Φαμ(ενὼ)θ β δ(ιὰ) Πατερμουθ(ίου) νο(μίσματα) β
20γ δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) νο(μίσματα) β
vac. ?
Coptic 6 lines
25ο̣(ὕτως)
Μεσο(ρὴ) γ δ(ιὰ) Ὠρουογχ(ίου) λογογρ(άφου) ο ̣τ̣ ̣ς νο(μίσματος) 𐅵
† Πατερμούθ(ιος) στοιχ(εῖ) διʼ ἐμοῦ Φιλοθ(έου) Μηνᾶ ἀξιωθ(έντος) ἐγρ(άφη) (ὑπὲρ) αὐτ(οῦ) †
Coptic 6 lines
6ο(ὕτως)
vac. ? Fr2
Τῦ(βι) ιδ δ(ιὰ) Πατερμουθ(ίου) μείζο(νος) νο(μίσματα) η̣ † Πατερμούθ(ιος) στοιχ(εῖ) διʼ ἐμο\ῦ/ Φιλοθ(έου) Μη[νᾶ ἀ]ξιωθ(έντος) ἐγρ[(άφη) (ὑπὲρ) αὐτ(οῦ)] †
Coptic 6 lines
14ο(ὕτως) [Μ(ε)χ(εὶρ)] θ δ(ιὰ) Πατερμουθ(ίου) μείζο(νος) νο(μίσματα) ε
15 vac. ?
15[ -ca.?- ]\υ/ Φα̣μ̣(ενὼ)θ [ -ca.?- ] Fr3
Coptic 3 lines
19ο(ὕτως) Φαμ(ενὼ)θ β δ(ιὰ) Πατερμουθ(ίου) νο(μίσματα) β
20γ δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) νο(μίσματα) β
vac. ?
Coptic 6 lines
25ο̣(ὕτως)
Μεσο(ρὴ) γ δ(ιὰ) Ὠρουογχ(ίου) λογογρ(άφου) ο ̣τ̣ ̣ς νο(μίσματος) 𐅵
† Πατερμούθ(ιος) στοιχ(εῖ) διʼ ἐμοῦ Φιλοθ(έου) Μηνᾶ ἀξιωθ(έντος) ἐγρ(άφη) (ὑπὲρ) αὐτ(οῦ) †
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.