DDbDP transcription: p.lond.4.1577 [xml]
AD 708-9? Aphrodito, Aphroditopolis
r
† ἐν ὀνόματι τοῦ πατρὸς κ[αὶ -ca.?- ]
ἐν [μόναδι -ca.?- ]
† ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲏⲛⲁ ⲡϣⲛ ⲡⲙ[ⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ](*) [ -ca.?- ]
ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲡⲇⲏⲙ(ⲟⲥⲓⲟⲥ)(*) ⲗⲟⲅⲟⲥ(*) [ -ca.?- ]
5ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ ⲡⲉⲛⲇⲟⲝ(ⲟ)ⲧ(ⲁⲧⲟⲥ)(*) ⲛϫⲟⲉⲓ[ⲥ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ⲉ̣ ϫⲉ ⲧⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ(*) ϫ̣[ⲉ -ca.?- ] v
[ -ca.?- Θε]ο̣δοσ̣ί(ο)υ Πουωνς (καὶ) Θεο[δο]σί(ο)υ Ἀβρ(αὰμ) πο επ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣ρ( ) τῶ(ν) νο(μισμάτων) λε 𐅵 γ´ ἀπαι(τη)θ(έντων) τῶ(ν) ἀνθ(ρώπων) κώμ(ης) Ἀφροδ(ιτὼ) τ̣ε̣ ̣χ̣ οθ̣( ) [ -ca.?- ]
ἀπὸ (τοῦ) δημο(σίου) ζ ἰνδ(ικτίονος) (καὶ) ἄλλο(ν)(*) στίχ(ων) †
† ἐν ὀνόματι τοῦ πατρὸς κ[αὶ -ca.?- ]
ἐν [μόναδι -ca.?- ]
† ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲏⲛⲁ ⲡϣⲛ ⲡⲙ[ⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ](*) [ -ca.?- ]
ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲡⲇⲏⲙ(ⲟⲥⲓⲟⲥ)(*) ⲗⲟⲅⲟⲥ(*) [ -ca.?- ]
5ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ ⲡⲉⲛⲇⲟⲝ(ⲟ)ⲧ(ⲁⲧⲟⲥ)(*) ⲛϫⲟⲉⲓ[ⲥ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ⲉ̣ ϫⲉ ⲧⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ(*) ϫ̣[ⲉ -ca.?- ] v
[ -ca.?- Θε]ο̣δοσ̣ί(ο)υ Πουωνς (καὶ) Θεο[δο]σί(ο)υ Ἀβρ(αὰμ) πο επ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣ρ( ) τῶ(ν) νο(μισμάτων) λε 𐅵 γ´ ἀπαι(τη)θ(έντων) τῶ(ν) ἀνθ(ρώπων) κώμ(ης) Ἀφροδ(ιτὼ) τ̣ε̣ ̣χ̣ οθ̣( ) [ -ca.?- ]
ἀπὸ (τοῦ) δημο(σίου) ζ ἰνδ(ικτίονος) (καὶ) ἄλλο(ν)(*) στίχ(ων) †
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.