DDbDP transcription: p.lond.4.1612 [xml]
AD 709 Aphrodito, Aphroditopolis
[ -ca.?- κα]ὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος τὴς ἁγίας ζωοπ[οίου -ca.?- ]
[ -ca.?- ὁμοουσί]ου ἐν μονάδι τριάδος † ἐγρ(άφη) μ(ηνὸς) Φαμ(ενὼ)θ κζ ἰνδ(ικτί)ο(νος) ἑβδόμης †
[ -ca.?- -ca.?- ⲧⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟ]ⲅⲉⲓⲁ(*) ⲧ̣ⲛⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲛϫⲟⲕ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲇⲏⲙⲟⲥⲓ[ⲁ](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲭⲱⲣⲓⲥ(*)] ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲧⲉ ϩⲓ ϩⲃⲁ ϩⲓ ⲃⲓⲁ ϩⲓ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ(*) ϩⲓ ⲁⲡⲁⲧⲏ(*) [ϩⲓ [ⲥⲩⲛⲁⲣⲡⲁ]ⲅ̣ⲏ(*)] ϩⲓ ⲡⲉⲣⲓⲅⲣⲁⲫⲏ(*) ϩⲓ ⲛⲟⲙⲓⲙⲟ(*) ⲛ[ⲓⲙ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὁμοουσί]ου ἐν μονάδι τριάδος † ἐγρ(άφη) μ(ηνὸς) Φαμ(ενὼ)θ κζ ἰνδ(ικτί)ο(νος) ἑβδόμης †
[ -ca.?- -ca.?- ⲧⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟ]ⲅⲉⲓⲁ(*) ⲧ̣ⲛⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲛϫⲟⲕ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲇⲏⲙⲟⲥⲓ[ⲁ](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲭⲱⲣⲓⲥ(*)] ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲧⲉ ϩⲓ ϩⲃⲁ ϩⲓ ⲃⲓⲁ ϩⲓ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ(*) ϩⲓ ⲁⲡⲁⲧⲏ(*) [ϩⲓ [ⲥⲩⲛⲁⲣⲡⲁ]ⲅ̣ⲏ(*)] ϩⲓ ⲡⲉⲣⲓⲅⲣⲁⲫⲏ(*) ϩⲓ ⲛⲟⲙⲓⲙⲟ(*) ⲛ[ⲓⲙ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.