Papyri.info

sign in

p.lond.4.1632 = HGV P.Lond. 4 1632 = Trismegistos 39846



DDbDP transcription: p.lond.4.1632 [xml]

VIIIspc Aphrodito, Aphroditopolis

† ⲧⲉⲅⲛⲱ(ⲥⲓⲥ)(*) ⲡⲛⲧⲁⲃⲁⲥⲓⲗⲉ ϣⲁⲧ ⲙⲙⲟ[ϥ]
ⲡⲛⲁⲩ ⲉϥⲥⲏⲕ ⲉϩⲏⲧ νο(μίσματα) ϛ
ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲡϭⲁⲩⲟⲛ νο(μίσματος) 𐅵
ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑ(ⲟⲥ) ⲡⲛⲟⲧ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)(*) ⲡⲁⲥⲓⲟⲟⲩⲧ νο(μίσματος) γ̣´ καμ(ίσια) [⁦ -ca.?- ⁩]
5ⲡⲛⲁⲩ ⲛⲧⲁⲕⲉⲓ ⲉⲣⲏⲥ νο(μίσματα) γ
ϩⲁ ⲡϩⲱϥ ⲛⲧⲁⲍⲏⲙⲓⲁ(*) ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲥⲟⲡ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛϣⲁⲃⲟⲩⲣ νο(μίσματα) ε
ὁμο(ίως) ⲟⲛ ϩⲓⲧⲟⲟϥ ⲛϣⲁⲃⲟⲩⲣ νο(μίσματα) κ
ὁμο(ίως) ⲟⲛ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲃⲁⲥⲓⲗⲉ ⲙⲛ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲛϭⲁⲩⲟⲛ νο(μίσματα) ιβ
ⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ νό(μισμα) α
10ϩⲓⲧⲧⲟⲧϥ ⲛⲙⲏⲛⲁ ⲡⲥ̣ⲩ̣ⲙ̣(ⲙⲁ)ⲭ(ⲟⲥ)(*) νο(μίσματα) ε
ⲉⲣⲉ ⲗⲉⲁⲥ ⲫⲩⲗⲁⲝ(*) ⲗⲟⲧϫ ⲉⲣⲟⲓ νο(μίσματα) γ
ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲃⲁⲥⲓⲗⲉ νο(μίσματα) ϛ
ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ⟦⁦ -ca.?- ⁩
ⲡⲛⲧⲁϥϣⲁⲧ <ⲧ>ⲁⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ νο(μίσματα) ιβ 𐅵
15γί(νονται) νο(μίσματα)πγ´ (καὶ) καμ(ισίων) ζυγ(ὰ) ν̣

Apparatus


^ 1. i.e. Greek γνῶσις
^ 4. i.e. Greek νοτάριος
^ 6. i.e. Greek ζημία
^ 10. i.e. Greek σύμμαχος
^ 11. i.e. Greek φύλαξ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.