Papyri.info

sign in

p.lond.5.1669 = HGV P.Lond. 5 1669 = Trismegistos 19690



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1669

HGV: P.Lond. 5 1669 [source] [xml]

Title Order for payment from village treasury
Publications P.Lond. 5 1669
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 126
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 15. Sept. 537 (Jahr unsicher)
More from the period between 537 CE and 538 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Zuckerman, Du village à l'empire, S. 43.
Subjects Anweisung; Zahlung; Dorfkasse; Protokometen an Hypodektes
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Lond_V_1669.h...
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147465918...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19690 [source]

Publications P. Lond. 5 1669 (Bell, Harold Idris; 1917)
Inv. no. London, British Library Pap 1658
Date AD 537 Sep 15? (year Indictio 06, Thoth 18)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people

DDbDP transcription: p.lond.5.1669 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

†̣ κατ̣[αβ]ο̣λ̣(ὴ) Ἰ(*)ωάννῃ ὑ(*)ποδέκτ(ῃ)·
π̣α̣ρ̣[άσ]χ̣ο̣υ ἀπὸ τῆς ὑ(*)ποδο̣χῆς
σῆς κα̣[ν]όνος πρώτης ἰ(*)νδ(ικτίονος)
χρυ[σο](ῦ) νομισμάτια ἓξ, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) ϛ
5π(αρὰ) κ̣ε̣[ρ](άτια) [δε]κ̣[ά]πεντε τέταρτ(ον) χρυ(σοχοικῷ), Θὼθ ιη
τῆς (αὐτῆς) [ἰνδ(ικτίονος),] τὰ δοθέντα εἰς
Ἀντιν̣όου λόγο(*) ἀναλωμάτ(ων).
Βόττος προτοκ(ωμήτης)(*) σ(τοι)χ̣(εῖ).
(hand 2?) Χα̣[ρ]ίσιος προ̣το̣κ(*) σχχχ(*).

Apparatus


^ 1. ϊωαννη papyrus
^ 1. ϋποδεκτ papyrus
^ 2. ϋποδο̣χησ papyrus
^ 3. ϊνδ papyrus
^ 7. l. λόγῳ
^ 8. l. πρωτοκ(ωμήτης)
^ 9. l. πρωτοκ(ωμήτης)
^ 9. l. σ(τοι)χ(εῖ)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.