Papyri.info

sign in

p.lond.5.1702 = HGV P.Lond. 5 1702 = Trismegistos 19720



DDbDP transcription: p.lond.5.1702 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

† Φλα̣ύ̣ιος Κ̣όλλουθος σκριν(ιάριος) διʼ ἐμοῦ Ἀπολλ[ῶ]τ̣[ο]ς̣ λογ̣ο̣φό̣ρ̣ο(υ) ⁦ vac. ? ⁩ Ἀπολλῶτι
Διοσκόρο(υ) δι(ὰ) Μηνᾶ υἱο(ῦ) αὐτο(ῦ) χίρ(ειν)(*). ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθην παρὰ σ[ο](ῦ) τὸν φόρο̣ν̣
τῶν ὑπὸ τ̣ὲ(*) ἀρουρῶν κλήρο̣υ Πιασε πεδίο̣υ̣ κώμη̣ς̣ Φθλᾶ̣ καλουμένου(*) / Λεμλιμ ἀνύδρου(*)
ἔν τε σίτῳ κ(αὶ) κριθαῖς ἀκολούθως τῇ μισθώσει ὑπὲρ γενήματος ἕκτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πλή̣ρ̣[ους]
5κ[α]ὶ εἰς σὴν ἀσφάλ[ε]ιαν πεποίη̣μ̣αι τ̣α̣ύ̣τ̣[ην τὴν πληρωτικ(ὴν) ἀ]ποχ[ὴ]ν ὡς πρόκ(ειται).
(hand 2) ☧ Φλαύιος Κόλλουθος σ̣κ̣ρι̣ν̣(ιάριος) διʼ ἐμο(ῦ) Ἀπολλῶτος λο̣[γοφόρου στοιχεῖ] μ̣ι̣(*) ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος Ἀ̣πο̣λ̣λ̣ὼ̣ς
(*)ωσηφίου ἀξιωθεὶς ἔγρ̣αψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ γρά̣μ̣μ̣α̣[τα μὴ εἰδότος. †]

Apparatus


^ 2. l. χαίρ(ειν)
^ 3. l. σὲ
^ 3. BL 8.192 : καλουμέναι̣ prev. ed.
^ 3. BL 8.192 : Ἀν̣ταί̣[ο]υ̣ prev. ed.
^ 6. l. μοι
^ 7. ϊωσηφιου papyrus
^ 7. ϋπερ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.