DDbDP transcription: p.lond.5.1716 [xml]
AD 570? Antinoopolis
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] μη[νῶν -ca.?- λογιζομένων ἀπὸ τῆς προγεγραμ-]
[μένης(?) ἡμ]έ̣ρας ἥτ̣ι̣ς̣ [ἐσ]τ̣ὶν το[ῦ] μ̣[η]νὸς̣ Χ̣[οιὰκ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[τῆς παρ(?)]ούσης τετ̣[ά]ρτης ἰ(*)νδ(ικτίονος) ἀ̣τ̣οκὶ π[α]ρϊ(*)ούσ̣[ης] δὲ τ[ῆ]ς̣ προκ(ειμένης)
[ -ca.?- προθ]ε̣σ̣μίας εἰ μὴ ἀποδοί[η]ν ὑ(*)μῖν τὰ εἰρημέ(να) κεράτια
5[τεσσαρά]κοντα ἄδ[ει]αν σοι δίδ̣ωμι ἐκποιῆσαι τὰ παρʼ \ὑ/μῖν
[ -ca.?- ἐν] ἀποθέτῳ [τ]ο̣(ῦ) οἴνου ἀγγῖα(*) ἑβδομήκοντα τρία
[ -ca.?- τ]εσσεράκοντα ἀγγῖα(*) τοῦ ἑνὸς νομίσματος παρὰ
[κερ(άτια) τέσσαρα ] ζ̣υ̣(γῷ) Ἀντι(ν)ό̣(ου) δίχα πάσης ἀμφιβολίας κ(αὶ) δίκης κ(αὶ) κρίσεως κ(αὶ)
[ -ca.?- οἱασδή]ποτε εὑρεσιλογ(ίας)(*) ὑ(*)ποκειμένων ὑ(*)μῖν εἰς το(ῦ)το καὶ
10[εἰς τὰ προκεί]μ̣ε(να) πάντα πάντων τῶν ὄντων μοι καὶ ἐσομ(ένων) πραγμ(ά)τ(ων)
[ -ca.?- εἰς ἀ]π̣οπλήρωσιν κ(αὶ) ἀναπλήρωσιν τῶν α̣ὐτ̣ῶν τεσσαράκο(ντα)
[κερατίων] κ̣αὶ ἐφʼ ἅπασι τοῖς κυρ(ίοις) το(ύ)τοις μεθʼ ὑ(*)πογραφ̣(ῆς) ἐ̣μῆς ἐρωτ(*) ὡμολό̣(γησα) ⳨.
(hand 2) [† Αὐρήλιο]ς̣ Ἀνατόλος(*) Ἑρμίου ἀπὸ Ἑρμουπόλ(εως) ὁ προγεγρ(αμμένος)
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἀποδώσω̣ ὡς πρόκ(ειται). (hand 3) Φ̣λ̣[(αύιος) Ἀ]ντονῖνος
15[ -ca.?- ῥ]ήτωρ ἀπὸ Πάνος εὑρηθεὶς ἐν(*) Ἀντι(νόου) μαρτ̣υ̣ρῶ τῷ γραμ(ματείῳ)
[ἀκούσας] π̣αρὰ τοῦ θυμένου(*). † (hand 4) ⳨ Πέτρος υἱ(*)ὸς Μουσαίο(υ) μαρ(τυρῶ) τ̣ῷ̣ γραμμ(ατείῳ) ἀκούσας̣
[παρὰ τοῦ θεμ]ένου. † (hand 1) ρε̣ ̣ ̣ ̣ινατορια τετελεσμέ[ν(α) δ](ιὰ) Διοσκόρου ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ⳨ ̣ ̣ ρεδ̣εγεντ( ) κ(αὶ) μαι Traces
[ -ca.?- ] Traces ⳨ ⳨ ⳨
1[ -ca.?- ] μη[νῶν -ca.?- λογιζομένων ἀπὸ τῆς προγεγραμ-]
[μένης(?) ἡμ]έ̣ρας ἥτ̣ι̣ς̣ [ἐσ]τ̣ὶν το[ῦ] μ̣[η]νὸς̣ Χ̣[οιὰκ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[τῆς παρ(?)]ούσης τετ̣[ά]ρτης ἰ(*)νδ(ικτίονος) ἀ̣τ̣οκὶ π[α]ρϊ(*)ούσ̣[ης] δὲ τ[ῆ]ς̣ προκ(ειμένης)
[ -ca.?- προθ]ε̣σ̣μίας εἰ μὴ ἀποδοί[η]ν ὑ(*)μῖν τὰ εἰρημέ(να) κεράτια
5[τεσσαρά]κοντα ἄδ[ει]αν σοι δίδ̣ωμι ἐκποιῆσαι τὰ παρʼ \ὑ/μῖν
[ -ca.?- ἐν] ἀποθέτῳ [τ]ο̣(ῦ) οἴνου ἀγγῖα(*) ἑβδομήκοντα τρία
[ -ca.?- τ]εσσεράκοντα ἀγγῖα(*) τοῦ ἑνὸς νομίσματος παρὰ
[κερ(άτια) τέσσαρα ] ζ̣υ̣(γῷ) Ἀντι(ν)ό̣(ου) δίχα πάσης ἀμφιβολίας κ(αὶ) δίκης κ(αὶ) κρίσεως κ(αὶ)
[ -ca.?- οἱασδή]ποτε εὑρεσιλογ(ίας)(*) ὑ(*)ποκειμένων ὑ(*)μῖν εἰς το(ῦ)το καὶ
10[εἰς τὰ προκεί]μ̣ε(να) πάντα πάντων τῶν ὄντων μοι καὶ ἐσομ(ένων) πραγμ(ά)τ(ων)
[ -ca.?- εἰς ἀ]π̣οπλήρωσιν κ(αὶ) ἀναπλήρωσιν τῶν α̣ὐτ̣ῶν τεσσαράκο(ντα)
[κερατίων] κ̣αὶ ἐφʼ ἅπασι τοῖς κυρ(ίοις) το(ύ)τοις μεθʼ ὑ(*)πογραφ̣(ῆς) ἐ̣μῆς ἐρωτ(*) ὡμολό̣(γησα) ⳨.
(hand 2) [† Αὐρήλιο]ς̣ Ἀνατόλος(*) Ἑρμίου ἀπὸ Ἑρμουπόλ(εως) ὁ προγεγρ(αμμένος)
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἀποδώσω̣ ὡς πρόκ(ειται). (hand 3) Φ̣λ̣[(αύιος) Ἀ]ντονῖνος
15[ -ca.?- ῥ]ήτωρ ἀπὸ Πάνος εὑρηθεὶς ἐν(*) Ἀντι(νόου) μαρτ̣υ̣ρῶ τῷ γραμ(ματείῳ)
[ἀκούσας] π̣αρὰ τοῦ θυμένου(*). † (hand 4) ⳨ Πέτρος υἱ(*)ὸς Μουσαίο(υ) μαρ(τυρῶ) τ̣ῷ̣ γραμμ(ατείῳ) ἀκούσας̣
[παρὰ τοῦ θεμ]ένου. † (hand 1) ρε̣ ̣ ̣ ̣ινατορια τετελεσμέ[ν(α) δ](ιὰ) Διοσκόρου ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ⳨ ̣ ̣ ρεδ̣εγεντ( ) κ(αὶ) μαι Traces
[ -ca.?- ] Traces ⳨ ⳨ ⳨
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.