DDbDP transcription: p.lond.5.1734 [xml]
ca. AD 550 Syene
r
Traces 2 lines
2-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3[ -ca.?- ]λ̣ ̣ σου κ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- καὶ] τ̣ὴν τελεί̣[αν τ]ι̣μ̣ὴ̣ν̣ ἀπέσχον παρὰ σοῦ τοῦ ὠ̣[νου-]
5[μένου διὰ χειρός σου εἰς] χ̣εῖ̣ρ̣α̣ ἐ̣μ̣[οῦ] ἐξ οἴκου σου ἀριθμῷ καὶ σταθμῷ π̣λ̣[ήρη καὶ]
[βεβαιώσω σοι πάσῃ βεβαιώσει διὰ παντὸς ἀπὸ παντὸ]ς̣ τ̣ο̣ῦ ἐπελευσομ[ένου σοι]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
7κτᾶσθαι, χρᾶσθαι παντὶ ᾧ ἂν αἱρῇ τρόπῳ ἀκωλύτως τε καὶ ἀνεμποδίστως μηδένος
ἄλλου προσώπου ἀνήκοντός μοι κατὰ γένος ἢ τέκνων ἢ ἐγγόνων δυνησομένου ἐπελεύ-
σ̣[α]σ̣θ̣α̣ί̣ σ̣ο̣ι̣ [ἢ] ἐ̣[νάγ]ε̣[ιν] ἢ̣ ἐγ̣κ̣α̣λ̣ε̣ῖ̣[ν] ἢ δί̣α̣ι̣τ̣α̣ν̣ κινῆσαι κατὰ σοῦ ταύτης ἕνεκεν τῆς αἰτίας
10[ -ca.?- α(?)]ἰ̣τ̣ίας ̣ ̣ ̣[- ca.9 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11ἢ ἀντιποιησομένου, τὸν δὲ ἐ̣[πε]λευσόμενόν σοι ἢ ἀντιποιησ[όμενον ἐκστήσω]
καὶ καθαροποιήσω ἰ(*)δίοις μου ἀναλώμασι· πρὸς τῷ δέ σε ἀπεντ̣[εῦθεν κυριεύειν καὶ]
δ̣[ε]σ̣[πόζ]ε̣[ιν τ]οῦ προ̣ε[ι]ρ̣η̣[μ]έ̣[ν]ου συμπο̣σίου κα̣ὶ̣ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14[ ̣ ̣ ̣ ̣]λ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣]ε̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣π̣α̣ρ̣[ ̣ ̣]λ̣[- ca.22 -] διὰ τὸ ἐμοὶ̣ οὕτ̣ω δ̣εδ̣ό̣[χθαι]
15κυρίως ἐχούσῃ πεπρακέναι σοι τὸ προγεγραμμένον συμπόσιον καὶ ἀπεσχηκέναι παρὰ σοῦ
τὴν τούτου τιμὴν ἐν χρυσοῦ νομίσμασιν τρείσι(*) κ(αὶ) ταύτην ἐκθέσθαι σοι(*) τὴν πρᾶσιν
πρὸς ἀσφάλειαν κυρίαν καὶ βεβαίαν μεθʼ ὑ(*)πογραφῆς τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος καὶ τῶν
ἑξῆς μαρτυρούντων κ(αὶ) ἐπερωτηθεῖσα κατὰ πρόσωπον ὡμολόγησα. δῆλον δὲ
ὅτι καὶ τὸ αἱροῦν μοι μέρος ἀπὸ τῶν κοινωνιμαίων τόπων ἀπὸ θεμελείων(*)
20ἄχρι τοῦ ἀέρος καὶ οὕτως ἐπερωτηθεῖσα ὡμολόγησα. (hand 2) ☧ Αὐρηλία Ταειτ Δίου ακ̣( )
ἡ̣ π̣ρ̣ο̣κ(ειμένη) πέπρακα τὸ μέρος̣ μ̣ο̣[υ] τ̣ῆ̣ς̣ ο̣ἰ̣κ̣ί̣[α]ς τ̣ῆ̣ς τιμῆς νομισμάτια
τρία καὶ στοιχεῖ μοι πάντα τὰ ἐνγεγραμμένα ὡς πρόκ(ειται).
Φλ(αύιος) Ἀβραὰμ Παύλου ἀγουστάλ(ιος)(*) λεγ(εῶνος) Συήνης ἀξιωθεὶς
[ἔγ]ρ̣[α]ψ̣[α] ὑ(*)πὲρ αὐτ[ῆ]ς̣ γ̣ρ̣[άμμα]τ̣α̣ μὴ εἰδηε̣ίης(*). ☧
25(hand 3) † Α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐ̣λ̣ά(χιστος) πρεσβ(ύτερος) ἐκκλυσίας(*) Συήνης μαρτυρῶ.
(hand 4) ☧ Πα̣σ̣μητ Τυράννου διάκ(ονος) ἐκκ(λησίας) Συήνης μαρτυρῶ.
(hand 5) ☧ Φλ(αύιος) Εὐλ̣ό̣γι̣ο̣ς̣ Ἀ̣λ̣λ̣ά̣μ̣ω̣[νος] κ̣[εν]τ̣[υρ(ίων)] λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ.
(hand 6) ☧ Φλ(αύιος) Δῖος Παύλου στρ(ατιώτης) λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ.
(hand 7) Φλ(αύιος) Ἄπα Δῖος Μαρτίο(υ) στρ(ατιώτης) λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ.
30(hand 8) ☧ Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωάννης Ἀνθερ̣ΐ(*)ο(υ) στρ(ατιώτης) λεγεωνη(*) Σήνης μαρτυρῶ.
(hand 9) ☧ διʼ ἐμοῦ Ἀβραὰμ Δίο(υ) ἐγράφη. v
(hand 10) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ π̣ρ̣ὸ̣ς̣ Πατερμο(ύ)θιν (καὶ)
Τκακωτ( )
Traces 2 lines
2-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3[ -ca.?- ]λ̣ ̣ σου κ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- καὶ] τ̣ὴν τελεί̣[αν τ]ι̣μ̣ὴ̣ν̣ ἀπέσχον παρὰ σοῦ τοῦ ὠ̣[νου-]
5[μένου διὰ χειρός σου εἰς] χ̣εῖ̣ρ̣α̣ ἐ̣μ̣[οῦ] ἐξ οἴκου σου ἀριθμῷ καὶ σταθμῷ π̣λ̣[ήρη καὶ]
[βεβαιώσω σοι πάσῃ βεβαιώσει διὰ παντὸς ἀπὸ παντὸ]ς̣ τ̣ο̣ῦ ἐπελευσομ[ένου σοι]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
7κτᾶσθαι, χρᾶσθαι παντὶ ᾧ ἂν αἱρῇ τρόπῳ ἀκωλύτως τε καὶ ἀνεμποδίστως μηδένος
ἄλλου προσώπου ἀνήκοντός μοι κατὰ γένος ἢ τέκνων ἢ ἐγγόνων δυνησομένου ἐπελεύ-
σ̣[α]σ̣θ̣α̣ί̣ σ̣ο̣ι̣ [ἢ] ἐ̣[νάγ]ε̣[ιν] ἢ̣ ἐγ̣κ̣α̣λ̣ε̣ῖ̣[ν] ἢ δί̣α̣ι̣τ̣α̣ν̣ κινῆσαι κατὰ σοῦ ταύτης ἕνεκεν τῆς αἰτίας
10[ -ca.?- α(?)]ἰ̣τ̣ίας ̣ ̣ ̣[- ca.9 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11ἢ ἀντιποιησομένου, τὸν δὲ ἐ̣[πε]λευσόμενόν σοι ἢ ἀντιποιησ[όμενον ἐκστήσω]
καὶ καθαροποιήσω ἰ(*)δίοις μου ἀναλώμασι· πρὸς τῷ δέ σε ἀπεντ̣[εῦθεν κυριεύειν καὶ]
δ̣[ε]σ̣[πόζ]ε̣[ιν τ]οῦ προ̣ε[ι]ρ̣η̣[μ]έ̣[ν]ου συμπο̣σίου κα̣ὶ̣ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14[ ̣ ̣ ̣ ̣]λ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣]ε̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣π̣α̣ρ̣[ ̣ ̣]λ̣[- ca.22 -] διὰ τὸ ἐμοὶ̣ οὕτ̣ω δ̣εδ̣ό̣[χθαι]
15κυρίως ἐχούσῃ πεπρακέναι σοι τὸ προγεγραμμένον συμπόσιον καὶ ἀπεσχηκέναι παρὰ σοῦ
τὴν τούτου τιμὴν ἐν χρυσοῦ νομίσμασιν τρείσι(*) κ(αὶ) ταύτην ἐκθέσθαι σοι(*) τὴν πρᾶσιν
πρὸς ἀσφάλειαν κυρίαν καὶ βεβαίαν μεθʼ ὑ(*)πογραφῆς τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος καὶ τῶν
ἑξῆς μαρτυρούντων κ(αὶ) ἐπερωτηθεῖσα κατὰ πρόσωπον ὡμολόγησα. δῆλον δὲ
ὅτι καὶ τὸ αἱροῦν μοι μέρος ἀπὸ τῶν κοινωνιμαίων τόπων ἀπὸ θεμελείων(*)
20ἄχρι τοῦ ἀέρος καὶ οὕτως ἐπερωτηθεῖσα ὡμολόγησα. (hand 2) ☧ Αὐρηλία Ταειτ Δίου ακ̣( )
ἡ̣ π̣ρ̣ο̣κ(ειμένη) πέπρακα τὸ μέρος̣ μ̣ο̣[υ] τ̣ῆ̣ς̣ ο̣ἰ̣κ̣ί̣[α]ς τ̣ῆ̣ς τιμῆς νομισμάτια
τρία καὶ στοιχεῖ μοι πάντα τὰ ἐνγεγραμμένα ὡς πρόκ(ειται).
Φλ(αύιος) Ἀβραὰμ Παύλου ἀγουστάλ(ιος)(*) λεγ(εῶνος) Συήνης ἀξιωθεὶς
[ἔγ]ρ̣[α]ψ̣[α] ὑ(*)πὲρ αὐτ[ῆ]ς̣ γ̣ρ̣[άμμα]τ̣α̣ μὴ εἰδηε̣ίης(*). ☧
25(hand 3) † Α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐ̣λ̣ά(χιστος) πρεσβ(ύτερος) ἐκκλυσίας(*) Συήνης μαρτυρῶ.
(hand 4) ☧ Πα̣σ̣μητ Τυράννου διάκ(ονος) ἐκκ(λησίας) Συήνης μαρτυρῶ.
(hand 5) ☧ Φλ(αύιος) Εὐλ̣ό̣γι̣ο̣ς̣ Ἀ̣λ̣λ̣ά̣μ̣ω̣[νος] κ̣[εν]τ̣[υρ(ίων)] λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ.
(hand 6) ☧ Φλ(αύιος) Δῖος Παύλου στρ(ατιώτης) λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ.
(hand 7) Φλ(αύιος) Ἄπα Δῖος Μαρτίο(υ) στρ(ατιώτης) λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ.
30(hand 8) ☧ Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωάννης Ἀνθερ̣ΐ(*)ο(υ) στρ(ατιώτης) λεγεωνη(*) Σήνης μαρτυρῶ.
(hand 9) ☧ διʼ ἐμοῦ Ἀβραὰμ Δίο(υ) ἐγράφη. v
(hand 10) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ π̣ρ̣ὸ̣ς̣ Πατερμο(ύ)θιν (καὶ)
Τκακωτ( )
Notes
- 20. Ed's "ακ̣[/?]" posits that an abbreviation stroke may or may not be restored in a subsequent lacuna.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.