p.lond.5.1780 = HGV P.Lond. 5 1780 = Trismegistos 36946

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1780

HGV: P.Lond. 5 1780 [source] [xml]

Title	Receipt for rent
Publications	P.Lond. 5 1780 More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 5
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 193
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary	Datierung: 12. Juli, 5. Indiktion.
Subjects	Quittung; Zins (Pacht); Land
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36946 [source]

Publications	P. Lond. 5 1780 (Bell, Harold Idris; 1917)
Inv. no.	London, British Library Pap 1722 a
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.5.1780 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

† π̣α̣(ρὰ) Θεοδώρας τῆς εὐγενε̣σ̣τ̣ά̣της θυγατρ[ὸς]
Ἀπολλῶτος ἀπὸ τῆς Ἑ̣ρ̣μουπολιτῶ[ν πόλεω(?)]ς̣
Ἀνδ̣ρέ̣ᾳ̣ Γεωργ(ίου) ἀπὸ κ̣[ώμη]ς Ι̣ν̣εξ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]
τοῦ Ἑρμουπολίτου νομ[οῦ]. ἐδεξάμη[ν] κ̣[α]ὶ̣
5ἐπληρώθην παρὰ σο[ῦ] ὑ(*)πὲρ τ̣ῶ̣ν̣ ἐκ̣φ̣ο̣ρ̣ί̣ω̣(ν)
τῶν ὑπὸ σὲ μο̣(υ) ἀ̣ρ̣ο̣υ̣ρ̣ῶ̣ν̣ σίτου ἀρτάβ̣η̣[ς]
ἥμισυ τ̣ρίτον μέτρ(ῳ) δη̣[μο]σ̣ί̣[ῳ], γ̣ί̣(νεται) σ̣ί̣[τ(ου)] (ἀρτάβης) 𐅵 γ´ μ̣ό̣(νον).
ἐγρά(φη) Ἐπεὶφ ιη ε ἰνδ(ικτίονος). † Θεοδωρας(*) Ἀπο̣λ̣ῶ̣[τος]
στοχ(εῖ)(*) ἡ̣ ἀπόδειξ(ις) ὡς̣ [πρόκ(ειται)].

Papyri.info