Papyri.info

sign in

p.lond.7.2061 = HGV P.Lond. 7 2061 = Trismegistos 1623



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;7;2061

HGV: P.Lond. 7 2061 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 7 2061
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 7
C.Ptol.Sklav. II 200
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 196; IX 150; X 111
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. Scholl, Corpus II, S. 790. Zu Z. 11 vgl. ZPE 161, 2007, S. 241f., Anm. 92.
Subjects Brief (Geschäfts-); Psentaes an Zenon; Bewässerung; Lohnarbeit; Sklaven (?); Kinderarbeit (?); Rizinus; Getreide; Zuteilung
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_2...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147467538...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1623 [source]

Publications P. Lond. 7 2061 (Skeat, Theodore Cressy; 1974) = CPS 200 (Scholl, Reinhold; 1990)
Inv. no. London, British Library Pap 2316
Date BC 263 - 229 (P02, Phaophi)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[place of writing & destination]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.7.2061 [xml]

III sac Philadelphia

[Ψε]ν̣ταε͂ς(*) Ζήνωνι χαιρν(*). ἀπ̣ὸ Παωπιος(*) λιτοργῶ(*) ἐ̣-
[γὼ κ]αὶ τὰ [π]αιδά̣ρ̣ιά μου καὶ ὁ γεωργός μου. ἐγώ
σοι τὸ ἡμυσο(*) τῶν χιλ̣ίων ἀρουρῶν ἐπότισα. μισθὸν
[ο]ὐκ̣ ἔλαβον παρὰ σοῦ, ἀλλὰ σωμάτων πέντε
5δ[οὺ]ς χαλκοὺς πρόεσμεν εὐτο̣νώτερον. ἵνα Ἀ-
πολλωνίωι με προ̣σαγάγης(*). τὴν γε͂ν(*) ἣν ἐγεώ̣[ρ-]
[γ]ο̣υ̣ν̣ κίκι ἔσπιρας(*). τρήφω(*) σώματα ἕνδεκα .
ἔχ̣ω πα[ρὰ σοῦ] δραχ̣μ̣ὰ̣ς δεκα̣δυ(*) διμένου(*) ὀψω-
νιον(*) καὶ κ̣[ριθ]ῶ̣ν ἀ̣[ρ]τ̣[ά]βας δυω(*) . ἐν Φιλαδελφέ-
10αι(*) ὀικοδο[μ]εκα(*) οἰκ[ίαν. ἀ]νέλωκα(*) ⟦(δραχμὰς(?))⟧ δαχμὰς̣(*) δ̣ε̣-
καέξ . ἒν̣(*) [δέ] σ̣ο̣ι̣ δοκι(*), σύνταξον ἀπ̣οδ̣οῦναί μοι τὸ ὀψ-
ώνιον καὶ τὴν σιτομετρίαν ὅπως σιτωνέσω(*),
τοῦ σίτου εὐώνου ὄντος, καὶ τὰς ἓκ(*) δραχμάς. συν⟦ε⟧-
τάξεις(*) ἀποδοῦναι τὸ λοιπὸν τῶν ἴκοσι(*) ἀρουρῶν
15καὶ τεσσάρων τῆς ἐπικοπάδος. οὐ γάρ σοι ἔδωκεν
Ἄ̣ν̣οθις ἐν προσανγέλματι(*). οὐκ ἐ͂ν(*) ξύλα πολλὰ
ἀλλὰ καλάμε(*) πολλὲ(*) καὶ θρίδακες. καὶ ἐν ὑπομνή-
μ̣ατι δέδωκά σοι. ἔρρωσο.

Apparatus


^ 1. l. [Ψε]νταῆς
^ 1. l. χαίρειν
^ 1. l. Φαῶφι
^ 1. l. λειτουργῶ
^ 3. corr. ex
^ 3. l. ἥμισυ
^ 6. l. προσαγάγηις
^ 6. l. γῆν
^ 7. l. ἔσπειρας
^ 7. l. τρέφω
^ 8. l. δεκαδύο
^ 8. l. διμήνου
^ 8-9. l. ὀψω |νίου
^ 9. l. δύο
^ 9-10. l. Φιλαδελφεί |αι
^ 10. l. ὠικοδό[μ]ηκα
^ 10. l. [ἀ]νήλωκα
^ 10. l. δραχμὰς
^ 11. l. ἢν
^ 11. l. δοκῆι
^ 12. l. σιτωνήσω
^ 13. l. ἓξ
^ 13-14. l. σύν|ταξον
^ 14. l. εἴκοσι
^ 16. l. προσαγγέλματι
^ 16. l. ἦν
^ 17. l. καλάμαι
^ 17. l. πολλαὶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.