DDbDP transcription: p.lond.7.2061 [xml]
III sac Philadelphia
[Ψε]ν̣ταε͂ς(*) Ζήνωνι χαιρν(*). ἀπ̣ὸ Παωπιος(*) λιτοργῶ(*) ἐ̣-
[γὼ κ]αὶ τὰ [π]αιδά̣ρ̣ιά μου καὶ ὁ γεωργός μου. ἐγώ
σοι τὸ ἡμυσο(*) τῶν χιλ̣ίων ἀρουρῶν ἐπότισα. μισθὸν
[ο]ὐκ̣ ἔλαβον παρὰ σοῦ, ἀλλὰ σωμάτων πέντε
5δ[οὺ]ς χαλκοὺς πρόεσμεν εὐτο̣νώτερον. ἵνα Ἀ-
πολλωνίωι με προ̣σαγάγης(*). τὴν γε͂ν(*) ἣν ἐγεώ̣[ρ-]
[γ]ο̣υ̣ν̣ κίκι ἔσπιρας(*). τρήφω(*) σώματα ἕνδεκα .
ἔχ̣ω πα[ρὰ σοῦ] δραχ̣μ̣ὰ̣ς δεκα̣δυ(*) διμένου(*) ὀψω-
νιον(*) καὶ κ̣[ριθ]ῶ̣ν ἀ̣[ρ]τ̣[ά]βας δυω(*) . ἐν Φιλαδελφέ-
10αι(*) ὀικοδο[μ]εκα(*) οἰκ[ίαν. ἀ]νέλωκα(*) ⟦(δραχμὰς(?))⟧ δαχμὰς̣(*) δ̣ε̣-
καέξ . ἒν̣(*) [δέ] σ̣ο̣ι̣ δοκι(*), σύνταξον ἀπ̣οδ̣οῦναί μοι τὸ ὀψ-
ώνιον καὶ τὴν σιτομετρίαν ὅπως σιτωνέσω(*),
τοῦ σίτου εὐώνου ὄντος, καὶ τὰς ἓκ(*) δραχμάς. συν⟦ε⟧-
τάξεις(*) ἀποδοῦναι τὸ λοιπὸν τῶν ἴκοσι(*) ἀρουρῶν
15καὶ τεσσάρων τῆς ἐπικοπάδος. οὐ γάρ σοι ἔδωκεν
Ἄ̣ν̣οθις ἐν προσανγέλματι(*). οὐκ ἐ͂ν(*) ξύλα πολλὰ
ἀλλὰ καλάμε(*) πολλὲ(*) καὶ θρίδακες. καὶ ἐν ὑπομνή-
μ̣ατι δέδωκά σοι. ἔρρωσο.
^ 1. l. [Ψε]νταῆς
^ 1. l. χαίρειν
^ 1. l. Φαῶφι
^ 1. l. λειτουργῶ
^ 3. corr. ex
^ 3. l. ἥμισυ
^ 6. l. προσαγάγηις
^ 6. l. γῆν
^ 7. l. ἔσπειρας
^ 7. l. τρέφω
^ 8. l. δεκαδύο
^ 8. l. διμήνου
^ 8-9. l. ὀψω |νίου
^ 9. l. δύο
^ 9-10. l. Φιλαδελφεί |αι
^ 10. l. ὠικοδό[μ]ηκα
^ 10. l. [ἀ]νήλωκα
^ 10. l. δραχμὰς
^ 11. l. ἢν
^ 11. l. δοκῆι
^ 12. l. σιτωνήσω
^ 13. l. ἓξ
^ 13-14. l. σύν|ταξον
^ 14. l. εἴκοσι
^ 16. l. προσαγγέλματι
^ 16. l. ἦν
^ 17. l. καλάμαι
^ 17. l. πολλαὶ
[γὼ κ]αὶ τὰ [π]αιδά̣ρ̣ιά μου καὶ ὁ γεωργός μου. ἐγώ
σοι τὸ ἡμυσο(*) τῶν χιλ̣ίων ἀρουρῶν ἐπότισα. μισθὸν
[ο]ὐκ̣ ἔλαβον παρὰ σοῦ, ἀλλὰ σωμάτων πέντε
5δ[οὺ]ς χαλκοὺς πρόεσμεν εὐτο̣νώτερον. ἵνα Ἀ-
πολλωνίωι με προ̣σαγάγης(*). τὴν γε͂ν(*) ἣν ἐγεώ̣[ρ-]
[γ]ο̣υ̣ν̣ κίκι ἔσπιρας(*). τρήφω(*) σώματα ἕνδεκα .
ἔχ̣ω πα[ρὰ σοῦ] δραχ̣μ̣ὰ̣ς δεκα̣δυ(*) διμένου(*) ὀψω-
νιον(*) καὶ κ̣[ριθ]ῶ̣ν ἀ̣[ρ]τ̣[ά]βας δυω(*) . ἐν Φιλαδελφέ-
10αι(*) ὀικοδο[μ]εκα(*) οἰκ[ίαν. ἀ]νέλωκα(*) ⟦(δραχμὰς(?))⟧ δαχμὰς̣(*) δ̣ε̣-
καέξ . ἒν̣(*) [δέ] σ̣ο̣ι̣ δοκι(*), σύνταξον ἀπ̣οδ̣οῦναί μοι τὸ ὀψ-
ώνιον καὶ τὴν σιτομετρίαν ὅπως σιτωνέσω(*),
τοῦ σίτου εὐώνου ὄντος, καὶ τὰς ἓκ(*) δραχμάς. συν⟦ε⟧-
τάξεις(*) ἀποδοῦναι τὸ λοιπὸν τῶν ἴκοσι(*) ἀρουρῶν
15καὶ τεσσάρων τῆς ἐπικοπάδος. οὐ γάρ σοι ἔδωκεν
Ἄ̣ν̣οθις ἐν προσανγέλματι(*). οὐκ ἐ͂ν(*) ξύλα πολλὰ
ἀλλὰ καλάμε(*) πολλὲ(*) καὶ θρίδακες. καὶ ἐν ὑπομνή-
μ̣ατι δέδωκά σοι. ἔρρωσο.
Apparatus
^ 1. l. [Ψε]νταῆς
^ 1. l. χαίρειν
^ 1. l. Φαῶφι
^ 1. l. λειτουργῶ
^ 3. corr. ex
^ 3. l. ἥμισυ
^ 6. l. προσαγάγηις
^ 6. l. γῆν
^ 7. l. ἔσπειρας
^ 7. l. τρέφω
^ 8. l. δεκαδύο
^ 8. l. διμήνου
^ 8-9. l. ὀψω |νίου
^ 9. l. δύο
^ 9-10. l. Φιλαδελφεί |αι
^ 10. l. ὠικοδό[μ]ηκα
^ 10. l. [ἀ]νήλωκα
^ 10. l. δραχμὰς
^ 11. l. ἢν
^ 11. l. δοκῆι
^ 12. l. σιτωνήσω
^ 13. l. ἓξ
^ 13-14. l. σύν|ταξον
^ 14. l. εἴκοσι
^ 16. l. προσαγγέλματι
^ 16. l. ἦν
^ 17. l. καλάμαι
^ 17. l. πολλαὶ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.