p.lond.7.2189 = HGV P.Lond. 7 2189 = Trismegistos 2459 = sb.6.9599

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;7;2189

HGV: P.Lond. 7 2189 [source] [xml]

Title	A receipt for ENKYKLION
Publications	P.Lond. 7 2189 More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 7
Publications	SB VI 9599
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 124
Translations	T.C. Skeat, JEA 45, 1959, S. 76
Origin	Krokodilopolis (Arsinoites) More from Krokodilopolis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	10. Dez. 209 v.Chr. (Tag unsicher) More from the period between 209 BCE and 208 BCE
Print Illustrations	JEA 45, 1959, Plate VIII
Subjects	Quittung,Verkaufssteuer
Images	https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_3...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147468622...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2459 [source]

Publications	P. Lond. 7 2189 (Skeat, Theodore Cressy; 1974) = SB 6 9599 (Kiessling, Emil; 1963) = Journal of Egyptian Archaeology (JEA) 45 (1959), p. 75 (Skeat, Theodore Cressy; 1959)
Inv. no.	London, British Library Pap 3081
Date	BC 209 Dec 10? (P04, year 14, Phaophi 28?)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.7.2189 [xml]

209 BC Philadelphia
[Reprinted from: sb.6.9599] SB6,9599

(ἔτους) ιδ, Φαῶ̣φ̣ι̣ κ̣η̣  ̣  ̣  ̣  ̣
ἐν Κ̣ρ̣ο(κοδίλων) πό(λει)   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
π̣α̣ρ̣ὰ̣ Α̣ρ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
τος κατὰ τὸ ἐκτεθ̣ὲ̣ν̣
5πρόσταγμα περὶ τὴν ἐκ̣
προκαλήψεως(*) οἰκίαν
τὴν οὖσ̣α̣ν̣ ἐν Φι̣λ̣(αδελφείαι), ἣν γράφε̣ι̣
ἀπογεγράφθαι [τ]ῆ̣ι̣ ιε
[τ]οῦ Φαῶφι πρὸς Καλλικράτ̣[ην]
10τὸ̣ν̣ οἰκονόμον καὶ Ἰμού-
θην τὸν βα(σιλικὸν) γρ(αμματέα), ἣν ἐτιμήσατο
(δραχμὰς) ρ, τὸ καθῆκον τ̣έ̣λ̣[ος] το̣ῦ ἐγκυ(κλίου)
χα(λκοῦ) πρ(ὸς) ἀ(ργύριον) (δραχμὰς(?)) ὀκτὼ (διώβολον) [δ´] (γίνεται) η (διώβολον) δ´
καὶ τό̣κ̣ο̣ν̣ (γίνεται) χα(λκοῦ) πρ(ὸς) ἀ(ργύριον) η [(τριώβολον)] /

Papyri.info